Seite auswählen

Andere Ereignisse

Jenseits der Hauptversammlungen und Treffen anderer Ereignisse markieren Sie das Leben unseres Vereins.

Januar 2015

    Liebe Freunde, Jeder Jahresbeginn lässt uns in die Zukunft schauen, was werden die kommenden 12 Monate bringen? Ein Monat ist ja schon vorbei, in dem ein deutsches Mitglied seine französische Familie gefunden hat. Wir hoffen, weitere Familien...

mehr lesen
CSF unter dem Charme von Prag

CSF unter dem Charme von Prag

  In Wien 2013 träumte eine von uns ganz laut: ”könnten wir nächstes Jahr nicht nach Prag fahren”? Und wirklich, im Juni 2014 sind wir in Prag; einige unter uns ,die schon in Wien waren und einige Neue. Wir waren 12, eine angenehme Zahl, um gemeinsam das...

mehr lesen
Kopie des Briefes, dem Präsident François Hollande

Kopie des Briefes, dem Präsident François Hollande

  Sehr geehrter Herr Staatspräsident! Am 23.April 2012, als Kandidat zur Präsidentsschaftswahl, hatten Sie die Güte, auf unser Schreiben zu antworten. Wir stellten Ihnen darin unseren französisch-deutschen Verein Coeurs sans frontieres vor. Wir baten Sie, Ihre...

mehr lesen
Kopie des Briefes an die Bundeskanzlerin Angela Merkel

Kopie des Briefes an die Bundeskanzlerin Angela Merkel

  Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin, Seit 2005 bemühen sich die Mitglieder von « Herzen ohne Grenzen » aktiv , den Kontakt und den Dialog zwischen deutsch-französischen Paaren und ihren Kindern zu fördern, die im Krieg oder kurz danach geboren wurden, und dies...

mehr lesen
Einladung an CSF/HOG nach Norwegen

Einladung an CSF/HOG nach Norwegen

Krigsbarforbundet Lebensborn ist ein norwegischer Verein von Kindern, im norwegischen Lebensborn geboren. Krigsbarforbundet Lebensborn ist ein norwegischer Verein von Kindern, im norwegischen Lebensborn geboren. Krigsbarforbundet, Mitglied von BOW:i.n. (Bow....

mehr lesen

Tag der deutschen Einheit im Konsulat in Bordeaux

  Henry MILLNER-WREDE, Delegierter der Region Süd-West war in das deutsche Konsulat in Bordeaux eingeladen zu dem Empfang, der zu Ehren des Tages der deutschen Einheit gegeben wurde. Er vertrat unseren Verein Coeurs sans frontières/ Herzen ohne Grenzen Henry...

mehr lesen
Francine stellt in Innsbruck aus

Francine stellt in Innsbruck aus

Francine Derambure, Mitglied der Region West, teilt uns mit, dass sie nach einer Ausstellung im Marais, Paris IV. im August 2013, nun 3 ihrer Werke im Kongresshaus Innsbruck Österreich vom 15. bis 19.Oktober 2013 ausstellen wird. Hier einige Werke von...

mehr lesen
Voyage à Vienne 2013

Voyage à Vienne 2013

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Pour cette quatrième édition du voyage annuel de Coeurs Sans Frontières, un groupe de quinze adhérents se retrouve cette année en Autriche, à Vienne, du 16 mai au 21 mai. Nous arrivons à Vienne, certains le 15...

mehr lesen
Notre voyage à Vienne

Notre voyage à Vienne

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Un beau temps inattendu et très apprécié a ensoleillé ces jours à Vienne, alors que la France grelottait sous la pluie, nous étions bras nus à la terrasse des cafés Viennois. Nous avons fait honneur à ces...

mehr lesen
Wilkommen in Wien

Wilkommen in Wien

  Das ist das Programm unseres Aufenthaltes in Wien. Es ist kein Muss. Für das Mittagessen gibt es keine Hinweisen.Es gibt Würstelständ, Konditoreien Cafés und Heurigen. Die spanische Hofreitschule. Geführte Rundgänge sind nur in deutsch und in english. Es gibt...

mehr lesen
Die Berliner sind immer da !

Die Berliner sind immer da !

Von Dienstag 24.April bis Donnerstag 26.April 2012 reiste eine Gruppe von Mitgliedern von CSF nach Berlin, wie jedes Jahr, zum 3.Mal nun. Die Berliner sind da ! Einige kamen schon am Sonntag abend, 22. April im Quality Hotel an, die anderen trafen am MOntag, 23. April...

mehr lesen

Voyage à Berlin 2011 – Photos et témoignages

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt       Les témoignages   Le voyage à Berlin a été pour moi une découverte agréable et chère à mon cœur; une excitation s’était emparée de moi quelques semaines auparavant, je savais que...

mehr lesen
Berliner Reise, die Reaktion von 3 Teilnehmer

Berliner Reise, die Reaktion von 3 Teilnehmer

  ZUM ERSTEN MAL IN BERLIN   Dominique Messier, Tochter des Gefreiten Karl Willi Weck, geboren 21.7.1924 in Solingen (Ruhr) – 26. April 2011   “ Berlin und ich“, ein “ Vatertraum“. Mein Vater sagt mir in einem Traum, den...

mehr lesen
Der Chor

Der Chor

  Unser Tagessymposium in Caen wird traditionell mit einer Freizeitgestaltung in enger Verbindung mit dem Thema „ Zweiter Weltkrieg“ beendet. Dort wird insbesondere das Thema behandelt, das die Beziehung unserer Mütter mit deutschen Soldaten betrifft bzw. die...

mehr lesen

März 2011

Hier ist ein ereignisreicher Monat: Am 8. März hat die Deutsche Botschaft unserem Vorsitzender Jean-Jacques Delorme den Preis der Deutsch-Französischen Freundschaft 2011 überreicht. Siehe Bericht in „Vereinsleben /Aktualität“. Am 2.April hat in Straßburg die Sitzung...

mehr lesen

Merci Marie-Cécile pour ton accueil

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Chère Marie-Cécile, « La petite bande » de Cœurs Sans Frontières est rentrée totalement enchantée de son voyage à Berlin. Cela grâce à ta disponibilité, à ta présence et à ta gentillesse. Je n’omettrai pas...

mehr lesen

Wir sind Berliner

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt   Ça y est ! Ce voyage à Berlin qu’un certain nombre d’entre nous attendait avec impatience a eu lieu… Envisagé depuis pas mal de temps, il fut décidé lors de l’Assemblée générale de Cœurs...

mehr lesen
Rencontre Réseau Européen

Rencontre Réseau Européen

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Jean–Jacques Delorme présent à la rencontre du Réseau Européen est satisfait de l’évolution en cours. Le Réseau Européen constitué de différentes associations européennes d’enfants de la guerre...

mehr lesen

Présentation des intervenants

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Gisela HEIDENREICH : J’ai, avec son accord, obtenu de Gisela que l’édition de ce colloque 2009 soit placée sous son parrainage. Ton intervention en 2008 avait frappé l’esprit des auditeurs de par la force de ton...

mehr lesen
Fête franco-allemande

Fête franco-allemande

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt En début de cette journée du 27 juin 2009, par un temps particulièrement estival, s’étaient donné rendez-vous dans un café du Marais, à deux pas de la Maison de l’Europe : Muriel, Françoise, Nafissa,...

mehr lesen