Die deutschen und französischen Mitglieder (Nord-Ostregion) haben sich am 2. April 2011 in Straßburg versammelt.

 

Eine herzliche und brüderliche Stimmung war den ganzen Tag zu spüren . Sofort hat jeder sich verstanden gefühlt und sich integriert . Zufrieden Gleichartige zu treffen und getröstet zu merken, dass es leicht ist, seine persönliche Geschichte denen zu erzählen, die wie sie, wegen des 2.Weltkrieg ihre väterliche Wurzeln nicht kennen. Und haben einen mühsamen Weg angefangen, um zu wissen wem sie ihr Leben verdanken.

 

Reden nach jahrelanger Stille, endlich raus aus dem Tabu ist ein Schritt zum sich besser zu fühlen der Kinder des Krieges.

Der Tag war durch starke Momente unterstrichen:

 

Herr Gasparetto ein “Malgre-nous” gegen seinen Willen in der Wehrmacht eingerollt , hat uns zum manchmal schrecklichen Leben der Kämpfer des 2.Weltkrieg transportiert.

 

Danke an ihn . Es ist sehr wichtig, dass das einzelne Los unserer Väter, ganz, wie sich unsere durch den Krieg bedingten Schwierigkeiten in der Geschichte mit einem Großen H nicht untergehen.

Der Krieg ist eine Summe von gegensätzlichen Schicksalen und von den Schmerzen, die mehreren Generationen andauern. Es ist wichtig, es auszusprechen, um zu versuchen, uns gegen diese Geißel zu garantieren.

– Das 1.Treffen von der deutschen Elke mit ihrer französischen Schwester. Elkes Vater war bei der französischen Armee in Deutschland.

 

Welche Erschütterung ! Diese Schwestern die total unwissend ,dass e seine Schwester gab – erzogen wurden, sind sich so ähnlich, dass sie einen fast gleichen Beruf gewählt haben.

 

Dieser Beweis einer Möglichkeit des Findens hat jeden Teilnehmer motivieren, seine Nachforschung mit Hoffnung fortzusetzen.

 

Vorne rechts Elke, gegenüber ihre Schwester -Neben Elke ist Frau Gasparetto Psychologin und Übersetzerin

 

– Besuch von Herrn Elkouby allgemeiner Ratgeber und Stellvertreter des Bürgermeisters von Straßburg. Herr Elkouby zeigte sich von der Aktivität von Herzen ohne Grenzen und den erhaltenen Ergebnissen interessiert.

 

110312LQ026C

Herr Elkouby 2. von links

 

– Frau Marie Brassard-Goeg von der Zeitung Nouvelle Dépéche d’Alsace hat einen Artikel geschrieben, der diese schöne Begegnung in ihrem so historischen wie menschlichen Zusammenhang stellt.