{"id":17752,"date":"2020-10-13T14:41:37","date_gmt":"2020-10-13T12:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/articles\/"},"modified":"2023-05-12T16:10:31","modified_gmt":"2023-05-12T14:10:31","slug":"articles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/","title":{"rendered":"ARTIKELN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; background_color=&#8220;#BE86C3&#8243; custom_margin=&#8220;-115px||||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;\/*background-image: url(%22https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Coeurs2.gif%22);||background-size: 50%;||background-position: center; ||background-repeat: repeat;||*\/||&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; custom_margin__hover_enabled=&#8220;on|hover&#8220; custom_margin__hover=&#8220;-115px||||false|false&#8220;][et_pb_row column_structure=&#8220;1_4,1_2,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8220;on&#8220; gutter_width=&#8220;2&#8243; make_equal=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;15px|auto||auto|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px||||false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;||&#8220; collapsed=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.19.4&#8243; overflow-x=&#8220;visible&#8220; overflow-y=&#8220;visible&#8220; custom_padding=&#8220;|||3vw|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_2&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;||||false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|off|off&#8220; admin_label=&#8220;Titre&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; text_font=&#8220;Trebuchet|on||on|&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; text_line_height=&#8220;1.4em&#8220; header_font=&#8220;|on||on|&#8220; header_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_font_size=&#8220;3vw&#8220; header_line_height=&#8220;1.7em&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; width=&#8220;90%&#8220; max_width=&#8220;90%&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_margin=&#8220;|0px|0px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;2vh|0px|2vh|0px|false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;text-shadow: black 0.1em 0.1em 0.2em;||font-size:calc(9px + 1.4vw);||||\/*background-image: url(%22https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/guirlande-noel-h.gif%22);||background-size: 70%;||background-position: center; ||background-repeat: no-repeat;||*\/&#8220; border_radii=&#8220;on|25px|25px|25px|25px&#8220; border_width_all=&#8220;6px&#8220; border_color_all=&#8220;#ffffff&#8220; border_style_all=&#8220;double&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#ffffff&#8220; border_width=&#8220;6px&#8220; border_style=&#8220;double&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; text_font_size__hover_enabled=&#8220;on|desktop&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">HERZEN OHNE GRENZEN<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">C\u0152URS SANS FRONTI\u00c8RES<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;off|off|off&#8220; admin_label=&#8220;Association&#8220; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; text_font=&#8220;|on||on|&#8220; text_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; header_font=&#8220;|on||on|&#8220; header_text_color=&#8220;#ffffff&#8220; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; width=&#8220;100%&#8220; max_width=&#8220;100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px||false|false&#8220; custom_padding=&#8220;0px|0px|3px|0px|false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;text-shadow: black 0.1em 0.1em 0.2em;||font-size:calc(4px + 0.5vw);||&#8220; use_border_color=&#8220;off&#8220; border_color=&#8220;#ffffff&#8220; border_width=&#8220;6px&#8220; border_style=&#8220;double&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">DEUTSCH-FRANZ\u00d6SISCHER VEREIN DER KINDER DES ZWEITEN WELTKRIEGES<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8220;on|off|off&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; text_font=&#8220;||||||||&#8220; text_text_color=&#8220;#736A66&#8243; text_font_size=&#8220;11px&#8220; text_line_height=&#8220;1.3em&#8220; header_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_text_color=&#8220;#ad26af&#8220; header_font_size=&#8220;25px&#8220; header_line_height=&#8220;6em&#8220; header_3_font=&#8220;|700|||||||&#8220; header_3_text_align=&#8220;center&#8220; header_3_font_size=&#8220;18px&#8220; header_3_line_height=&#8220;0.7em&#8220; background_color=&#8220;#E5C3DF&#8220; custom_margin=&#8220;|0px|2px|0px|false|false&#8220; custom_padding=&#8220;5px|0.25vw|0vh|0.25vw|false|false&#8220; custom_css_main_element=&#8220;||&#8220; text_text_shadow_style=&#8220;preset5&#8243; header_3_text_shadow_style=&#8220;preset4&#8243; border_radii=&#8220;on|25px|25px|25px|25px&#8220; border_width_all=&#8220;1px&#8220; border_color_all=&#8220;#AD6BAF&#8220; box_shadow_style=&#8220;preset4&#8243; box_shadow_horizontal=&#8220;3px&#8220; box_shadow_vertical=&#8220;3px&#8220; box_shadow_blur=&#8220;3px&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6032 alignright\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"51\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6013 alignleft\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710.png\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"48\" \/><\/p>\n<h3>Warum<\/h3>\n<h3>Herzen ohne Grenzen?<\/h3>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-style: hidden; margin-top: 1px; padding-top: 1px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">Ende des Jahres 2005 trafen sich einige Kriegskinder, verbunden durch ihren langen Leidensweg, um sich zusammen zu schlie\u00dfen.<br \/><strong>Ziel ist es, denen die Hand zu reichen, die von einem Elternteil wegen des 2. Weltkrieges getrennt wurden.<\/strong><br \/>Es geht um Kinder, deren V\u00e4ter Besatzungssoldaten der Wehrmacht in Frankreich, oder aber Kinder franz\u00f6sischer Kriegsgefangener und Zwangsarbeiter (STO) in Deutschland und \u00d6sterreich, sowie jene von franz\u00f6sischen Besatzungssoldaten in Deutschland und \u00d6sterreich waren. Sie schlossen sich zusammen, in der Hoffnung, gemeinsam, die Leiden und die Misshandlungen, die ihnen durch das Unverst\u00e4ndnis ihres Umfeldes zugef\u00fcgt wurden, zu \u00fcberwinden.<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">CSF\/HOG unterst\u00fctzte in den letzten Jahren die Hilfe zur Selbsthilfe um den gro\u00dfen, auftretenden Schwierigkeiten entgegenzutreten, wie z.B. das beharrliche Schweigen derer, die Bescheid wissen, das Sterben der Zeitzeugen, die Sprachprobleme und nicht zuletzt die ungekl\u00e4rte Rechtslage um Zugang zu den Archiven zu erhalten.<br \/><strong>Die Solidarit\u00e4t, die Zusammenarbeit, das offene Ohr und die Beratung haben es vielen Kriegskindern, bei ihrer Identit\u00e4tssuche erm\u00f6glicht, voranzukommen und f\u00fchrten bei zahlreichen zu einem gl\u00fccklichen Abschluss.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><a href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/pourquoi-coeurs-sans-frontieres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong style=\"text-align: center; font-family: inherit;\"><em>Klicken Sie hier, um diesen Text im Vollbildmodus zu lesen.<\/em><\/strong><strong style=\"text-align: center; font-family: inherit;\"><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/&#8220; button_text=&#8220;zur Hauptseite&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_button=&#8220;on&#8220; button_text_size=&#8220;1rem&#8220; button_text_color=&#8220;#A55BA6&#8243; button_bg_color=&#8220;#e5c3df&#8220; button_border_color=&#8220;#A55BA6&#8243; button_border_radius=&#8220;25px&#8220; button_font=&#8220;|700|||||||&#8220; button_icon=&#8220;&#xe009;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8220;off&#8220; custom_margin=&#8220;2vh||2vh||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; button_text_shadow_style=&#8220;preset5&#8243; box_shadow_style=&#8220;preset2&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; locked=&#8220;off&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8220;1_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.16&#8243; custom_padding=&#8220;|3vw||0vw|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HERZEN OHNE GRENZEN C\u0152URS SANS FRONTI\u00c8RESDEUTSCH-FRANZ\u00d6SISCHER VEREIN DER KINDER DES ZWEITEN WELTKRIEGES Warum Herzen ohne Grenzen? Ende des Jahres 2005 trafen sich einige Kriegskinder, verbunden durch ihren langen Leidensweg, um sich zusammen zu schlie\u00dfen.Ziel ist es, denen die Hand zu reichen, die von einem Elternteil wegen des 2. Weltkrieges getrennt wurden.Es geht um Kinder, deren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-17752","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ARTIKELN - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARTIKELN - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HERZEN OHNE GRENZEN C\u0152URS SANS FRONTI\u00c8RESDEUTSCH-FRANZ\u00d6SISCHER VEREIN DER KINDER DES ZWEITEN WELTKRIEGES Warum Herzen ohne Grenzen? Ende des Jahres 2005 trafen sich einige Kriegskinder, verbunden durch ihren langen Leidensweg, um sich zusammen zu schlie\u00dfen.Ziel ist es, denen die Hand zu reichen, die von einem Elternteil wegen des 2. Weltkrieges getrennt wurden.Es geht um Kinder, deren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-12T14:10:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/\",\"name\":\"ARTIKELN - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/logo-csfhog-201710-1.png\",\"datePublished\":\"2020-10-13T12:41:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-12T14:10:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/logo-csfhog-201710-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/logo-csfhog-201710-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/articles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARTIKELN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARTIKELN - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ARTIKELN - CSF - HOG","og_description":"HERZEN OHNE GRENZEN C\u0152URS SANS FRONTI\u00c8RESDEUTSCH-FRANZ\u00d6SISCHER VEREIN DER KINDER DES ZWEITEN WELTKRIEGES Warum Herzen ohne Grenzen? Ende des Jahres 2005 trafen sich einige Kriegskinder, verbunden durch ihren langen Leidensweg, um sich zusammen zu schlie\u00dfen.Ziel ist es, denen die Hand zu reichen, die von einem Elternteil wegen des 2. Weltkrieges getrennt wurden.Es geht um Kinder, deren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_modified_time":"2023-05-12T14:10:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/","name":"ARTIKELN - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png","datePublished":"2020-10-13T12:41:37+00:00","dateModified":"2023-05-12T14:10:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/logo-csfhog-201710-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/articles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARTIKELN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17752"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24550,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17752\/revisions\/24550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}