{"id":11212,"date":"2018-12-18T17:55:33","date_gmt":"2018-12-18T16:55:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/kategorientechniken\/unkategorisiert\/la-valise-oubliee\/"},"modified":"2019-02-21T11:35:39","modified_gmt":"2019-02-21T10:35:39","slug":"la-valise-oubliee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/","title":{"rendered":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=“section“ transparent_background=“off“ background_color=“#ffffff“ allow_player_pause=“off“ inner_shadow=“off“ parallax=“off“ parallax_method=“off“ custom_padding=“5px|||“ padding_mobile=“off“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ make_equal=“off“ use_custom_gutter=“off“][et_pb_row admin_label=“Ligne“ make_fullwidth=“on“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ use_custom_gutter=“off“ custom_padding=“||0vh|“ padding_mobile=“off“ allow_player_pause=“off“ parallax=“off“ parallax_method=“off“ make_equal=“off“ parallax_1=“off“ parallax_method_1=“off“ column_padding_mobile=“on“ custom_css_main_element=“margin : 5vh 0vw 0vh 0vw;“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt“ saved_tabs=“all“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ header_text_color=“#e02b20″ text_text_color=“#e02b20″ use_border_color=“on“ border_color=“#e02b20″ border_style=“solid“ custom_css_main_element=“margin : 0vh 0vw 0vh 0vw;“]<\/p>\n

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche \u00fcbersetzt<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=“row“ make_fullwidth=“on“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ use_custom_gutter=“off“ padding_mobile=“off“ allow_player_pause=“off“ parallax=“off“ parallax_method=“off“ make_equal=“off“ parallax_1=“off“ parallax_method_1=“off“ parallax_2=“off“ parallax_method_2=“off“ parallax_3=“off“ parallax_method_3=“off“ column_padding_mobile=“on“ padding_top_1=“50px“ padding_top_3=“50px“ custom_padding=“0px|||“ padding_left_1=“0vh“][et_pb_column type=“1_4″][et_pb_image admin_label=“Image couverture“ show_in_lightbox=“on“ url_new_window=“off“ use_overlay=“on“ overlay_icon_color=“#a55ba6″ hover_icon=“%%51%%“ animation=“off“ sticky=“off“ align=“left“ force_fullwidth=“off“ always_center_on_mobile=“on“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ custom_css_main_element=“box-shadow: 6px 6px 6px #a55ba6;“ src=“https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/La_Valise_Oublie__e_Cover.jpg“]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_image][et_pb_video admin_label=“Vid\u00e9o“ src=“https:\/\/youtu.be\/SHS3UJhInE4″ image_src=“\/\/i.ytimg.com\/vi\/SHS3UJhInE4\/hqdefault.jpg“ custom_css_main_element=“margin : 0vh 5vw 0vh 5vw;||width : 50%;||height : 50%;||box-shadow: 3px 3px 3px #7C7C7C;“ \/][et_pb_text admin_label=“Texte pr\u00e9sentation“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“on“ border_color=“#a55ba6″ border_style=“solid“ border_width=“2px“ custom_padding=“1vh|1vw|1vh|1vw“ custom_css_main_element=“border-radius: 25px;||text-shadow: white 0.1em 0.1em 0.2em; ||background-image: url(%22https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/CSFHOG-Pale.png%22);||background-size: 50%;||background-position: center; ||background-repeat: no-repeat;||“]<\/p>\n

Gerlinda Swillen <\/b>accompagne<\/b><\/span><\/span>\u00a0depuis longtemps notre <\/b>association<\/b><\/span><\/span>.
\nVoici quelques<\/b><\/span>\u00a0articles pour mieux la conna\u00eetre.<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blog admin_label=“Blog“ fullwidth=“on“ include_categories=“253″ show_thumbnail=“on“ show_content=“off“ show_more=“off“ show_author=“off“ show_date=“off“ show_categories=“off“ show_comments=“off“ show_pagination=“on“ offset_number=“0″ use_overlay=“off“ background_layout=“light“ use_dropshadow=“off“ use_border_color=“on“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ module_class=“Blog_colonne “ posts_number=“3″ custom_css_main_element=“margin : 0vh 0vw 0vh 0vw;||padding : 0vh 0vw 0vh 0vw;“]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_blog][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″][et_pb_text admin_label=“Texte Titre“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ text_line_height=“1.2em“ custom_padding=“4vh|||“]<\/p>\n

La valise oubli\u00e9e<\/i><\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=“Texte pr\u00e9sentation“ background_layout=“light“ text_orientation=“left“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]<\/p>\n

Enfants de guerre (1940-1945)<\/h2>\n

D\u00e9licate, parfois tr\u00e8s dure et souvent m\u00e9connue, l’histoire des enfants n\u00e9s des amours entre des femmes belges et des soldats de la\u00a0Wehrmacht<\/em>.<\/p>\n

Le CegeSoma (Archives de l’Etat)<\/a> et l’asbl M\u00e9moire d’Auschwitz<\/a> (\u00e9diteur) ont le plaisir de vous inviter au CegeSoma le 21 janvier 2019 \u00e0 14 heures 30 pour \u00e9couter la Dre Gerlinda Swillen qui sera interview\u00e9e par Alain Colignon \u00e0 l’occasion de la publication de son dernier ouvrage ‚La valise oubli\u00e9e. <\/em>Enfants de Guerre (1940-1945)<\/em>‚ .<\/p>\n

La Fondation Auschwitz – ASBL M\u00e9moire d’Auschwitz en contribuant \u00e0 la publication d’ouvrages \u00e0 caract\u00e8re scientifique, m\u00e9moriel et p\u00e9dagogique, a voulu permettre, par le biais de cette \u00e9tude et dans le cadre de sa mission de pr\u00e9servation de la m\u00e9moire, aux voix des ‚Enfants de guerre‘ de s’exprimer.<\/p>\n

Il en ressort des r\u00e9cits de vie et des qu\u00eates d’identit\u00e9 parsem\u00e9es de silences, d’animosit\u00e9 et de grandes souffrances parfois. Des histoires qui se construisent pas \u00e0 pas, au d\u00e9tour d’une conversation, via la d\u00e9couverte d’une lettre dissimul\u00e9e, d’une photo oubli\u00e9e \u2026 Des histoires dans lesquelles la figure du p\u00e8re est presque toujours une grande inconnue et fait partie des secrets de famille les mieux gard\u00e9s.<\/p>\n

Gerlinda Swillen est n\u00e9e en 1942 \u00e0 Ostende. Son p\u00e8re \u00e9tait soldat de la\u00a0Wehrmacht<\/em>\u00a0et sa m\u00e8re \u00e9tait gouvernante belge. Elle a enseign\u00e9 pendant pr\u00e8s de 40 ans (1963-2002). Aujourd’hui, elle est chercheuse associ\u00e9e du CegeSoma\/Archives de l’Etat et collaboratrice scientifique \u00e0 la\u00a0Vrije Universiteit Brussel<\/em>.<\/p>\n

Elle est fondatrice et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente de l’Association des enfants de guerre de Belgique (2008-2013). Elle a aussi \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re porte-parole du r\u00e9seau international\u00a0BOW i.n.<\/em>\u00a0(Born Of War international network<\/em>) de 2009 \u00e0 2013.<\/p>\n

En 2010, elle acquiert la nationalit\u00e9 allemande, devenant ainsi la premi\u00e8re enfant de guerre belge \u00e0 l’obtenir.
\nEn 2016, elle\u00a0d\u00e9fend avec succ\u00e8s une th\u00e8se de doctorat en histoire \u00e0 la\u00a0VUB, intitul\u00e9e<\/em>\u00a0‚Verwekt door de Tweede Wereldoorlog. Oorlogskinderen op de as Brussel-Berlijn<\/em>‚.<\/p>\n

A l’issue de la pr\u00e9sentation de son ouvrage, l’auteure participera \u00e0 une s\u00e9ance de d\u00e9dicace. Le titre sera en vente sur place au prix de\u00a015,00 \u20ac.<\/p>\n

Cette ‚conf\u00e9rence‘ (en fran\u00e7ais) aura lieu dans la salle de conf\u00e9rence du CegeSoma,\u00a0le lundi 21 janvier 2019\u00a0 \u00e0 14 h 30<\/strong>\u00a0(Square de l’Aviation 29 \u2013 1070 Bruxelles).<\/p>\n

Merci de vous inscrire au pr\u00e9alable :\u00a0asbl-vzw.cegesoma@arch.be<\/a>\u00a0ou\u00a0 32.2.556.92.11
\nN’h\u00e9sitez pas \u00e0 vous faire accompagner !<\/p>\n

*Cet ouvrage est la traduction de ‚Koekoekskind. Verwekt door de oorlog (1940-1945)‘, \u00e9dit\u00e9 par Meulenhof-Manteau en 2009\u00a0<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″][et_pb_image admin_label=“Image“ src=“https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Biblio.png“ show_in_lightbox=“off“ url_new_window=“off“ use_overlay=“off“ animation=“off“ sticky=“on“ align=“center“ force_fullwidth=“off“ always_center_on_mobile=“on“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_image][et_pb_sidebar admin_label=“Barre lat\u00e9rale livres “ orientation=“left“ area=“et_pb_widget_area_49″ background_layout=“light“ remove_border=“off“]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Invitation \u00e0 la pr\u00e9sentation de „La Valise oubii\u00e9e“. Gerlinda Swillen a \u00e9crit ce livre sur l’histoire des enfants n\u00e9s des amours entre des femmes belges et des soldats de la\u00a0Wehrmacht. Soutenu par le CEGESOMA et la Fondation Auschwitz. Cet ouvrage est la traduction de ‚Koekoekskind. Verwekt door de oorlog (1940-1945)‘,<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":11189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[230,199,256,254],"tags":[],"class_list":["post-11212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucherfr","category-dokumente-de","category-europa","category-gerlinda-swillen-de"],"yoast_head":"\nGerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Invitation \u00e0 la pr\u00e9sentation de "La Valise oubii\u00e9e". Gerlinda Swillen a \u00e9crit ce livre sur l'histoire des enfants n\u00e9s des amours entre des femmes belges et des soldats de la\u00a0Wehrmacht. Soutenu par le CEGESOMA et la Fondation Auschwitz. Cet ouvrage est la traduction de 'Koekoekskind. Verwekt door de oorlog (1940-1945)',\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-18T16:55:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-21T10:35:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e\",\"datePublished\":\"2018-12-18T16:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T10:35:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/\"},\"wordCount\":1137,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette-1.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fccherFR\",\"Dokumente\",\"Europa\",\"Gerlinda Swillen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/\",\"name\":\"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-18T16:55:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-21T10:35:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette-1.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/la-valise-oubliee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG","og_description":"Invitation \u00e0 la pr\u00e9sentation de \"La Valise oubii\u00e9e\". Gerlinda Swillen a \u00e9crit ce livre sur l'histoire des enfants n\u00e9s des amours entre des femmes belges et des soldats de la\u00a0Wehrmacht. Soutenu par le CEGESOMA et la Fondation Auschwitz. Cet ouvrage est la traduction de 'Koekoekskind. Verwekt door de oorlog (1940-1945)',","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2018-12-18T16:55:33+00:00","article_modified_time":"2019-02-21T10:35:39+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GOFFIN Alexandre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e","datePublished":"2018-12-18T16:55:33+00:00","dateModified":"2019-02-21T10:35:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/"},"wordCount":1137,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg","articleSection":["B\u00fccherFR","Dokumente","Europa","Gerlinda Swillen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/","name":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg","datePublished":"2018-12-18T16:55:33+00:00","dateModified":"2019-02-21T10:35:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette-1.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/la-valise-oubliee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerlinda Swillen : La Valise oubli\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}