{"id":15723,"date":"2020-03-10T18:53:00","date_gmt":"2020-03-10T17:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/kategorientechniken\/unkategorisiert\/je-ne-savais-pas\/"},"modified":"2020-03-14T14:05:40","modified_gmt":"2020-03-14T13:05:40","slug":"je-ne-savais-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/","title":{"rendered":"Je ne savais pas …"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“section“ _builder_version=“4.0.7″ background_color=“#ffffff“ custom_margin=“-6vh||||false|false“ custom_padding=“5px|||“ custom_padding_tablet=“50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=““ transparent_background=“off“ padding_mobile=“off“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ locked=“off“][et_pb_row column_structure=“1_4,1_2,1_4″ padding_mobile=“off“ column_padding_mobile=“on“ admin_label=“row“ module_class=“ et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“4.4.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ width=“89%“ width_tablet=“80%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“89%“ max_width_tablet=“80%“ max_width_phone=““ max_width_last_edited=“on|desktop“ custom_margin=“-6vh||||false|false“ custom_padding=“0px|||“ make_fullwidth=“on“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“50px|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.4.0″ text_font=“||||||||“ text_text_color=“#000000″ text_line_height=“1.5em“ custom_margin=“14vh|-4vw||2px|false|false“ custom_padding=“2vh|1vw|3vh|1vw|false|false“ border_width_all=“1px“ border_color_all=“#a55ba6″ box_shadow_style=“preset4″]<\/p>\n

Enfant de la guerre qui na\u00eet en avril 1945.
Dans son village, encore aujourd\u2019hui elle ne peux rien dire.
Un r\u00e9cit personnel de son v\u00e9cu pendant soixante-deux ans.
De ressentis \u00e9tranges\u2026
D\u2019o\u00f9 venaient-ils ? Que ou qui prot\u00e9geaient-ils ?
Elle les per\u00e7oit comme les sympt\u00f4mes de la folie, car elle se croit folle !
Qui en est la cause ?
Vers la quarantaine Elle va \u00e9couter et faire confiance \u00e0 son corps,
elle le soup\u00e7onne de savoir ce qu\u2019elle ne sait !
Quels chemins de traverses va-t-elle devoir utiliser ?
Va-t-elle r\u00e9ussir \u00e0 trouver la r\u00e9ponse \u00e0 ses \u00e9nigmes qui la hante depuis soixante-deux ans ?“<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Texte Titre“ _builder_version=“4.4.0″ text_font=“|on||on|“ text_font_size=“32px“ header_font=“|on||on|“ header_text_align=“center“ header_text_color=“#ad6baf“ header_font_size=“40px“ header_2_font=“|700||on|||||“ header_2_text_align=“center“ header_2_text_color=“#ad6baf“ header_2_line_height=“1.2em“ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ text_orientation=“center“ module_alignment=“center“ text_text_shadow_style=“preset5″ header_2_text_shadow_style=“preset5″ use_border_color=“off“ border_color=“#e564df“ border_style=“solid“]<\/p>\n

Je ne savais pas …<\/h1>\n

Naissance ?
Reconnaissance ?<\/h2>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=“https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto.jpg“ show_in_lightbox=“on“ use_overlay=“on“ overlay_icon_color=“#a55ba6″ hover_icon=“%%51%%“ align_tablet=“center“ align_phone=““ align_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“Image couverture“ _builder_version=“4.4.0″ width=“100%“ max_width=“100%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“-4vh||||false|false“ custom_css_main_element=“box-shadow: 6px 6px 6px #a55ba6;“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ sticky=“off“ always_center_on_mobile=“on“] [\/et_pb_image][et_pb_button button_url=“https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?page_id=15704″ url_new_window=“on“ button_text=“Ce livre, publi\u00e9 \u00e0 compte d\u2019auteur, peut \u00eatre obtenu en s\u2019adressant \u00e0 l’auteure. Pour la contacter Cliquer ici.“ button_alignment=“center“ admin_label=“Contact“ _builder_version=“4.4.0″ custom_button=“on“ button_text_size=“12″ button_bg_color=“#ad6baf“ button_border_color=“#ae44af“ button_border_radius=“50″ button_font=“|on|on||“ button_icon=“%%109%%“ button_on_hover=“off“ background_layout=“dark“ hover_enabled=“0″ custom_css_main_element=“margin-left : 8vw;||margin-right : 8vw;||box-shadow: 3px 3px 3px #7C7C7C;“ button_letter_spacing_hover=“0″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“ button_two_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_color__hover_enabled=“off“ button_one_text_color__hover_enabled=“off“ button_two_text_color__hover_enabled=“off“ button_border_width__hover_enabled=“off“ button_one_border_width__hover_enabled=“off“ button_two_border_width__hover_enabled=“off“ button_border_color__hover_enabled=“off“ button_one_border_color__hover_enabled=“off“ button_two_border_color__hover_enabled=“off“ button_border_radius__hover_enabled=“off“ button_one_border_radius__hover_enabled=“off“ button_two_border_radius__hover_enabled=“off“ button_letter_spacing__hover_enabled=“on“ button_letter_spacing__hover=“0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_two_letter_spacing__hover_enabled=“off“ button_bg_color__hover_enabled=“off“ button_one_bg_color__hover_enabled=“off“ button_two_bg_color__hover_enabled=“off“] 
\n[\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“50px|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Biblio.png“ show_bottom_space=“off“ align=“center“ align_tablet=“center“ align_phone=““ align_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“Image“ _builder_version=“3.23″ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ sticky=“on“ always_center_on_mobile=“on“] [\/et_pb_image][et_pb_sidebar area=“et_pb_widget_area_12″ admin_label=“Barre lat\u00e9rale livres “ _builder_version=“4.0.7″ remove_border=“off“] [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enfant de la guerre qui na\u00eet en avril 1945.
\nDans son village, encore aujourd\u2019hui elle ne peux rien dire.
\nUn r\u00e9cit personnel de son v\u00e9cu pendant soixante-deux ans.<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":15652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[230,199],"tags":[],"class_list":["post-15723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bucherfr","category-dokumente-de"],"yoast_head":"\nJe ne savais pas ... - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Je ne savais pas ... - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enfant de la guerre qui na\u00eet en avril 1945. Dans son village, encore aujourd\u2019hui elle ne peux rien dire. Un r\u00e9cit personnel de son v\u00e9cu pendant soixante-deux ans.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-10T17:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-14T13:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Je ne savais pas …\",\"datePublished\":\"2020-03-10T17:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-14T13:05:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/\"},\"wordCount\":844,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fccherFR\",\"Dokumente\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/\",\"name\":\"Je ne savais pas ... - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-10T17:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-14T13:05:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/je-ne-savais-pas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Je ne savais pas …\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Je ne savais pas ... - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Je ne savais pas ... - CSF - HOG","og_description":"Enfant de la guerre qui na\u00eet en avril 1945. Dans son village, encore aujourd\u2019hui elle ne peux rien dire. Un r\u00e9cit personnel de son v\u00e9cu pendant soixante-deux ans.","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2020-03-10T17:53:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-14T13:05:40+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GOFFIN Alexandre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Je ne savais pas …","datePublished":"2020-03-10T17:53:00+00:00","dateModified":"2020-03-14T13:05:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/"},"wordCount":844,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg","articleSection":["B\u00fccherFR","Dokumente"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/","name":"Je ne savais pas ... - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg","datePublished":"2020-03-10T17:53:00+00:00","dateModified":"2020-03-14T13:05:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Couverture-Ella-Hugotto-Vignette.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/je-ne-savais-pas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Je ne savais pas …"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}