[et_pb_section admin_label=“section“][et_pb_row admin_label=“row“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Texte“]<\/p>\n
Auch ohne meinen Vater zu kennen, f\u00fchle ich mich von ihm st\u00e4ndig angetrieben.<\/p>\n
Auch wenn er nicht anwesend ist, ist er doch da.<\/p>\n
Und doch kann ich nichts \u00fcber ihn sagen, nur dass er existiert hat.<\/p>\n
W\u00e4hrend der Besetzungszeit war er da, ja leibhaftig da.<\/p>\n
Jemand hat mir gesagt :<\/p>\n
\u00ab Es war die Kommandatur. Wachposten waren Tag und Nacht um das Schloss herum aufgestellt. Die Soldaten besetzten die ganze erste Etage. Sie waren jung. Sie waren nett. \u00bb<\/p>\n
Und dennoch war man erleichtert, als sie um 9 Uhr morgens abzogen.<\/p>\n
Die Amerikaner trafen um 11Uhr ein.<\/p>\n
Und so bist Du von mir gegangen,<\/p>\n
ich wage nicht zu sagen, du hast mich verlassen,<\/p>\n
Du bist Deiner Truppe gefolgt<\/p>\n
hast Befehlen gehorcht.<\/p>\n
Warst Du es, der befehligt hat ?<\/p>\n
So ist es nun einmal.<\/p>\n
Ich k\u00f6nnte es Dir \u00fcbel nehmen<\/p>\n
Ich habe es Dir sehr \u00fcbel genommen<\/p>\n
Ich nehme es Dir immer noch \u00fcbel<\/p>\n
Was eigentlich genau ?<\/p>\n
Ich weiss es nicht recht.<\/p>\n
Meine Mutter geliebt zu haben ?<\/p>\n
Etwas anderes getan zu haben als Krieg f\u00fchren?<\/p>\n
Das Risiko eingegangen zu sein, ein Kind zu zeugen ?<\/p>\n
Hast Du daran gedacht?<\/p>\n
Woran hast Du gedacht?<\/p>\n
Konntest Du \u00fcberhaupt noch denken ?<\/p>\n
Es war doch eine Zeit, die zum Nachdenken Anlass gab,<\/p>\n
\u00dcber den Menschen, \u00fcber die Lebnssituation der Menschen.<\/p>\n
Die Welt hatte ihre Orientierungspunkte verloren,<\/p>\n
diese Zeit beg\u00fcnstigte Unmenschlichkeit.<\/p>\n
Ich bin in eine unmenschliche Situation geraten :<\/p>\n
Kleines, l\u00e4stiges Wesen, Platz einnehmend, unfassbar;<\/p>\n
Das kommt mir komisch vor, \u00bbunfassbar\u00bb, wo ich doch schon \u201cfassbar\u201d war.<\/p>\n
Zweifellos unbewusst, unfreiwillig, aber dennoch fassbar, gezeugt.<\/p>\n
Also war meine Existenz, ist sie fassbar.<\/p>\n
Ich habe das Recht auf eine Existenz.<\/p>\n
Um ehrlich zu sein, ich habe es noch nicht geschafft, Dir wirklich b\u00f6se zu sein.<\/p>\n
Ich hatte einfach noch nicht die Zeit dazu, so besch\u00e4ftigt war ich damit, meiner Mutter b\u00f6se zu sein;<\/p>\n
Der, die ich f\u00fcr meine Mutter hielt,<\/p>\n
Der, die es wirklich war.<\/p>\n
Dem, der mein Vater h\u00e4tte sein k\u00f6nnen,<\/p>\n
Dem, der Deinen Platz eingenommen hat.<\/p>\n
Wie haben sie das tun k\u00f6nnen?<\/p>\n
Wie konnten sie es wagen?<\/p>\n
Mich an andere abzugeben?<\/p>\n
Mir Vornamen ohne Erkl\u00e4rungen zu geben,<\/p>\n
Mich einen anderen Namen tragen zu lassen als den, der mir zust\u00fcnde,<\/p>\n
Welchen Namen h\u00e4tte ich wirklich tragen sollen ?<\/p>\n
Wie war der Name meines Vaters ?<\/p>\n
Wie war Dein Name?<\/p>\n
Ich habe es den Frauen in der Familie sehr \u00fcbel genommen,<\/p>\n
Ich habe vergessen, es den M\u00e4nnern der Familie \u00fcbel zu nehmen.<\/p>\n
Heute noch, wei\u03b2 ich nichts von Dir.<\/p>\n
So gerne w\u00fcsste ich wer Du warst, wie Du gehei\u03b2en hast,<\/p>\n
wie Du gedacht hast, wie Du die Ereignisse erlebt hast,<\/p>\n
gezwungen wie Ihr wart Ihr anderen Deutschen,<\/p>\n
Thesen anzuh\u00e4ngen, die jegliches Verst\u00e4ndnis \u00fcbersteigen.<\/p>\n
Konntest Du die Befehle ruhig ausf\u00fchren ?<\/p>\n
Aber unabh\u00e4ngig von den Umst\u00e4nden,<\/p>\n
Du warst mein Vater,<\/p>\n
Du bist mein Vater,<\/p>\n
Und ich liebe Dich.<\/p>\n
Mach Dir aber keine Sorgen,<\/p>\n
Verlassen war ich nicht wirklich:<\/p>\n
Ich hatte ja einen Vater,<\/p>\n
ich hatte eine Mutter<\/p>\n
Sie haben ihr Bestes gegeben, waren immer an meiner Seite.<\/p>\n
Und heute habe ich mir eine Identit\u00e4t aufgebaut.<\/p>\n
Sicher, Deine Gene, die meiner Mutter<\/p>\n
Und vor allem und haupts\u00e4chlich<\/p>\n
die Pers\u00f6nlichkeiten meiner Mama, meines Papas,<\/p>\n
Werte, die sie vermittelt haben.<\/p>\n
Und trotz der schmerzlichen Situation und des ungel\u00fcfteten Geheimnisses<\/p>\n
haben sie ihren Auftrag erf\u00fcllt, das muss ich ihnen lassen<\/p>\n
Und trotzdem, wie gerne w\u00fcrde ich eines Tages lernen, Dich kennenzulernen.<\/p>\n
Genevi\u00e8ve.<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Auch ohne meinen Vater zu kennen, f\u00fchle ich mich von ihm st\u00e4ndig angetrieben. Auch wenn er nicht anwesend ist, ist er doch da. Und doch kann ich nichts \u00fcber ihn sagen, nur dass er existiert hat. W\u00e4hrend der Besetzungszeit war er da, ja leibhaftig da. Jemand hat mir gesagt : \u00ab Es war die Kommandatur. […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Tout en ne connaissant pas mon p\u00e8re, je me sens constamment propuls\u00e9e par lui.<\/p> Bien que n\u2019\u00e9tant pas pr\u00e9sent, il est l\u00e0.<\/p> Pourtant, je ne peux rien en dire, sinon qu\u2019il a exist\u00e9.<\/p> Il \u00e9tait l\u00e0 et bien r\u00e9el durant l\u2019occupation.<\/p> Quelqu\u2019un m\u2019a dit :<\/p> \u00ab C\u2019\u00e9tait la kommandantur. Des sentinelles \u00e9taient post\u00e9es tout autour du ch\u00e2teau, de jour comme de nuit.<\/p> Les soldats occupaient tout le premier \u00e9tage. Ils \u00e9taient jeunes. Ils \u00e9taient gentils. \u00bb<\/p> Cependant, on a dit \u00ab ouf \u00bb lorsqu\u2019ils sont partis \u00e0 9 H 00 le matin.<\/p> Les Am\u00e9ricains faisaient leur arriv\u00e9e \u00e0 11 H 00.<\/p> Et ainsi tu m\u2019as quitt\u00e9e,<\/p> Je n\u2019ose dire abandonn\u00e9e,<\/p> Tu as suivi ton arm\u00e9e<\/p> Suivi les ordres donn\u00e9s<\/p> \u00c9tait-ce toi qui commandais ?<\/p> C\u2019est ainsi !<\/p> Je pourrais t\u2019en vouloir<\/p> Je t\u2019en ai beaucoup voulu<\/p> Je t\u2019en veux encore<\/p> De quoi exactement ?<\/p> Je ne sais pas tr\u00e8s bien.<\/p> D\u2019avoir aim\u00e9 ma m\u00e8re ?<\/p> D\u2019avoir fait autre chose que la guerre ?<\/p> D\u2019avoir pris le risque de faire un enfant ?<\/p> Y as-tu pens\u00e9 ?<\/p> A quoi, \u00e0 qui as-tu pens\u00e9 ?<\/p> Est-ce que tu pouvais encore penser ?<\/p> Pourtant, c\u2019\u00e9tait une \u00e9poque propice \u00e0 la r\u00e9flexion,<\/p> Sur l\u2019\u00eatre humain, sur la condition humaine.<\/p> Le monde avait perdu ses rep\u00e8res,<\/p> L\u2019\u00e9poque favorisait la condition inhumaine.<\/p> Je me suis retrouv\u00e9e dans une condition inhumaine :<\/p> Petit \u00eatre embarrassant, encombrant, inconcevable ;<\/p> Cela me fait dr\u00f4le de dire \u00ab inconcevable \u00bb, alors que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 bel et bien con\u00e7ue,<\/p> Sans doute inconsciemment, involontairement, mais con\u00e7ue quand m\u00eame.<\/p> Donc mon existence \u00e9tait, est concevable.<\/p> J\u2019ai le droit d\u2019exister.<\/p> En fait, je n\u2019ai pas encore r\u00e9ussi \u00e0 t\u2019en vouloir r\u00e9ellement.<\/p> Je n\u2019en ai pas eu le loisir, occup\u00e9e que j\u2019\u00e9tais \u00e0 en vouloir \u00e0 ma m\u00e8re ;<\/p> A celle que j\u2019ai cru ma m\u00e8re,<\/p> A celle qui l\u2019\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9.<\/p> A celui qui aurait pu \u00eatre mon p\u00e8re,<\/p> A celui qui en a fait office \u00e0 ta place.<\/p> Comment ont-ils pu ?<\/p> Comment ont-ils os\u00e9 ?<\/p> M\u2019abandonner \u00e0 d\u2019autres.<\/p> M\u2019affubler de pr\u00e9noms sans explication<\/p> Me faire porter un nom autre que celui que j\u2018aurai d\u00fb porter.<\/p> Quel \u00e9tait ce nom que j\u2019aurai d\u00fb porter ?<\/p> Quel \u00e9tait le nom de mon p\u00e8re ?<\/p> Quel \u00e9tait ton nom ?<\/p> J\u2019en ai beaucoup voulu aux femmes de la famille<\/p> J\u2019ai oubli\u00e9 d\u2019en vouloir aux hommes de la famille.<\/p> Encore aujourd\u2019hui, je ne sais rien de toi.<\/p> J\u2019aimerai tant conna\u00eetre ton identit\u00e9, ton nom,<\/p> Ta fa\u00e7on de penser, de vivre les \u00e9v\u00e8nements<\/p> Oblig\u00e9s que vous \u00e9tiez vous autres allemands<\/p> D\u2019adh\u00e9rer \u00e0 des th\u00e8ses d\u00e9passant l\u2019entendement<\/p> Pouvais-tu appliquer les ordres tranquillement ?<\/p> Mais peu importe les circonstances,<\/p> Tu \u00e9tais mon p\u00e8re,<\/p> Tu es mon p\u00e8re,<\/p> Et je t\u2019aime.<\/p> Aussi, ne t\u2019inqui\u00e8te pas,<\/p> Abandonn\u00e9e, je ne l\u2019\u00e9tais pas compl\u00e8tement,<\/p> J\u2019ai eu un papa<\/p> J\u2019ai eu une maman,<\/p> Ils ont fait ce qu\u2019ils ont pu, toujours \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s.<\/p> Et mon identit\u00e9, \u00e0 l\u2019heure actuelle, est constitu\u00e9e,<\/p> Certes, de tes g\u00e8nes, de ceux de ma m\u00e8re,<\/p> Et surtout et principalement<\/p> Des personnalit\u00e9s de mon papa et de ma maman,<\/p> Des valeurs transmises par eux.<\/p> Et malgr\u00e9 la douleur de la situation et du secret gard\u00e9<\/p> Ont tout \u00e0 leur honneur leur mission accomplie.<\/p> Quand bien m\u00eame, j\u2019aimerais vraiment un jour apprendre \u00e0 te conna\u00eetre.<\/p> Genevi\u00e8ve.<\/span><\/em><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[199,209],"tags":[],"class_list":["post-426","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumente-de","category-mitgliedertexte"],"yoast_head":"\n