{"id":469,"date":"2011-05-22T08:15:52","date_gmt":"2011-05-22T06:15:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/zone-privee\/informations-ponctuelles\/april-2011\/"},"modified":"2017-10-07T15:04:43","modified_gmt":"2017-10-07T13:04:43","slug":"april-2011-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/","title":{"rendered":"April 2011"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8220;section&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;row&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220;]<\/p>\n<p>Ereignisse des Monats : Wiedersehen und Reise nach Berlin, Teilnahme von Jean-Jacques Delorme an einer Fernsehsendung, 4 neue Mitglieder haben sich HOG angeschlossen, wir heissen sie willkommen.<\/p>\n<p>Wie sie schon wissen hat Elke ihre franz\u00f6sische Schwester in Stra\u00dfburg im April wiedergefunden.<\/p>\n<p>Pierrette hat ihre deutsche Schwester in Berlin kennen gelernt mitten unter ihren Freunden von HOG\/CSF.<br \/>\nDer ganze Verein freut sich \u00fcber ihr Gl\u00fcck.<\/p>\n<p>Wir haben den Wunsch, \u00fcber solche sch\u00f6ne Treffen in den kommenden Monaten weiter berichten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Berlin wurde bei ziemlich frischem Wetter besichtigt, aber die Freundschaft und die Freude zusammen zu sein haben die Teilnehmer aufgew\u00e4rmt.<br \/>\nVielen Dank an Allen die uns ihre Kommentare mitgeteilt haben und uns Bilder geschickt haben, so dass diese Reise unter uns \u201eHalb Germanen\u201c von Allen geteilt und nochmals nacherlebt werden kann.<\/p>\n<p>Sie werden finden :<br \/>\n* In der Registerseite \u201eVereinsleben \/ Treffen\u201c unter dem Titel \u201eTreffen\u201c drei Erz\u00e4hlungen,<br \/>\ndie das Treffen mit Berlin mehrfach illustrieren<br \/>\n* Im Privatgebiet \u201eErfahrungsberichte\u201c die Kommentare von 3 Reisenden sowie zahlreiche Bilder zur Erinnerung.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ereignisse des Monats : Wiedersehen und Reise nach Berlin, Teilnahme von Jean-Jacques Delorme an einer Fernsehsendung, 4 neue Mitglieder haben sich HOG angeschlossen, wir heissen sie willkommen. Wie sie schon wissen hat Elke ihre franz\u00f6sische Schwester in Stra\u00dfburg im April wiedergefunden. Pierrette hat ihre deutsche Schwester in Berlin kennen gelernt mitten unter ihren Freunden von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><br \/>Ev\u00e8nements du mois retrouvailles et voyage \u00e0 Belin, participation de Jean-Jacques Delorme \u00e0 une \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, 4 nouveaux membres ont rejoint CSF, nous leur souhaitons la bienvenue.<br \/><br \/>Elke vous le savez a rencontr\u00e9 sa s\u0153ur fran\u00e7aise \u00e0 Strasbourg d\u00e9but avril,<br \/>Pierrette a fait connaissance de sa s\u0153ur allemande \u00e0 Berlin entour\u00e9e de ses amis CSF.<br \/>Toute l\u2019association se r\u00e9jouit de leur bonheur.<br \/>Nous faisons le v\u0153u de pouvoir vous annoncer d\u2019aussi belles rencontres au fil des mois \u00e0 venir.<br \/><br \/>Berlin a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 par un temps plut\u00f4t frais, mais l\u2019amiti\u00e9 et le plaisir d\u2019\u00eatre ensemble a r\u00e9chauff\u00e9 les participants.<br \/>Merci \u00e0 tous ceux qui ont communiqu\u00e9 leurs impressions et envoy\u00e9s des photos afin de partager avec tous ce voyage important pour les \u00bd germains que nous sommes.<br \/>Vous trouverez :<br \/><br \/>- dans l\u2019onglet \u00ab Vie de l\u2019association\/rencontres sous le titre :<br \/>3 narrations qui illustreront de fa\u00e7on tr\u00e8s diff\u00e9rente la rencontre avec Berlin<br \/>- dans la zone priv\u00e9e du site \u00ab t\u00e9moignages \u00bb les commentaires des voyageurs et de nombreuses photos souvenirs.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[186,14],"tags":[],"class_list":["post-469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ankuendigungennachrichten","category-vereinsleben"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>April 2011 - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"April 2011 - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ereignisse des Monats : Wiedersehen und Reise nach Berlin, Teilnahme von Jean-Jacques Delorme an einer Fernsehsendung, 4 neue Mitglieder haben sich HOG angeschlossen, wir heissen sie willkommen. Wie sie schon wissen hat Elke ihre franz\u00f6sische Schwester in Stra\u00dfburg im April wiedergefunden. Pierrette hat ihre deutsche Schwester in Berlin kennen gelernt mitten unter ihren Freunden von [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-22T06:15:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-07T13:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LE QUENTREC Chantal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LE QUENTREC Chantal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LE QUENTREC Chantal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\"},\"headline\":\"April 2011\",\"datePublished\":\"2011-05-22T06:15:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-07T13:04:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/\"},\"wordCount\":205,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"articleSection\":[\"Ank\u00fcndigungenNachrichten\",\"Vereinsleben\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/\",\"name\":\"April 2011 - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"datePublished\":\"2011-05-22T06:15:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-07T13:04:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"width\":122,\"height\":122},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/april-2011-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"April 2011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\",\"name\":\"LE QUENTREC Chantal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"April 2011 - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"April 2011 - CSF - HOG","og_description":"Ereignisse des Monats : Wiedersehen und Reise nach Berlin, Teilnahme von Jean-Jacques Delorme an einer Fernsehsendung, 4 neue Mitglieder haben sich HOG angeschlossen, wir heissen sie willkommen. Wie sie schon wissen hat Elke ihre franz\u00f6sische Schwester in Stra\u00dfburg im April wiedergefunden. Pierrette hat ihre deutsche Schwester in Berlin kennen gelernt mitten unter ihren Freunden von [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2011-05-22T06:15:52+00:00","article_modified_time":"2017-10-07T13:04:43+00:00","og_image":[{"width":122,"height":122,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","type":"image\/png"}],"author":"LE QUENTREC Chantal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"LE QUENTREC Chantal","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/"},"author":{"name":"LE QUENTREC Chantal","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e"},"headline":"April 2011","datePublished":"2011-05-22T06:15:52+00:00","dateModified":"2017-10-07T13:04:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/"},"wordCount":205,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","articleSection":["Ank\u00fcndigungenNachrichten","Vereinsleben"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/","name":"April 2011 - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","datePublished":"2011-05-22T06:15:52+00:00","dateModified":"2017-10-07T13:04:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","width":122,"height":122},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/april-2011-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"April 2011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e","name":"LE QUENTREC Chantal"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}