{"id":5359,"date":"2008-08-06T06:41:17","date_gmt":"2008-08-06T04:41:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/unkategorisiert\/intervention-de-m-delorme-a-la-rencontre-des-historiens\/"},"modified":"2017-10-11T13:41:21","modified_gmt":"2017-10-11T11:41:21","slug":"redebeitrag-von-herrn-delorme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/","title":{"rendered":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=&#8220;section&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;row&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; use_border_color=&#8220;on&#8220; border_color=&#8220;#a55ba6&#8243; border_style=&#8220;solid&#8220; border_width=&#8220;2&#8243; custom_margin=&#8220;1px|||&#8220; custom_padding=&#8220;5px|5px|5px|5px&#8220; saved_tabs=&#8220;all&#8220;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Achtung:<br \/>\n<\/strong><strong>Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung.<br \/>\n<\/strong><strong>Wenn Sie es verbessern k\u00f6nnen, kontaktieren Sie uns bitte.<\/strong><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Texte&#8220; background_layout=&#8220;light&#8220; text_orientation=&#8220;left&#8220; use_border_color=&#8220;off&#8220; border_color=&#8220;#ffffff&#8220; border_style=&#8220;solid&#8220;]<\/p>\n<p>Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen (Berlin, 23. Oktober 2007)<\/p>\n<p>Kinder der Deutschen: Sich als deutsches Kind zu bezeichnen, ist 2007 kein deutsches Kind mehr und hat keinen Grund mehr, jemanden zu schockieren. Der Sprecher w\u00fcrde die Bedeutung, die Anspielung, die dieser Herkunft innewohnt, nicht verstehen. Was k\u00f6nnte nat\u00fcrlicher sein in einer Welt, die sich bewegt, in der sich Menschen unterschiedlicher Herkunft reproduzieren! Kinder der Deutschen haben in unserem europ\u00e4ischen Raum keine Bedeutung mehr. Europa ist in Bewegung, Grenzen, ein Ged\u00e4chtnis, Geld, eine t\u00e4gliche Realit\u00e4t, morgen werden wir keine Nation mehr im europ\u00e4ischen Raum sein, wir werden Europ\u00e4er. Wie erkenne ich mich in dieser Kategorie? Das mag erkl\u00e4ren, warum ich ein \u00fcberzeugter Europ\u00e4er bin, mit der Angst vor dem Sterben, bevor Europa wirklich Gestalt annimmt.<\/p>\n<p>Verfluchte Kinder: Leider, wie viele Geschichten und B\u00fccher kann man als &#8220; verfluchte Kinder &#8222;bezeichnen? Wie viele Kinder werden misshandelt, missbraucht, vergewaltigt, vergewaltigt, wie viele Kinder sterben an Hunger, an heilbaren Krankheiten auf der ganzen Welt? Sie sind verfluchte Kinder, weil sie aus so schwierigen Verh\u00e4ltnissen kommen, dass es das Gesetz des Dschungels ist, das ihr t\u00e4gliches Leben bestimmt. Sie werden von ihren Familien, von der Gesellschaft, von dubiosen Politikern abgelehnt, die es vorziehen, das magere BIP ihres Landes oder internationale Hilfe in Steueroasen einzusammeln, anstatt diese jungen Triebe, die in diesem Dschungel aufwachsen, zu heilen und zu erziehen. In unseren Gesellschaften, in denen der Lebensstandard hoch ist, kann man sich das nicht vorstellen. Hochglanzpapier ist ein Zeugnis durch Fotos, Artikel und Menschen, die sich f\u00fcr sie einsetzen. Bequem in unserem Haus untergebracht, nehmen wir diese Zeugnisse ins Gesicht. Es ist wichtig zu wissen, dass sich auf dem Boden die Realit\u00e4t vervielfacht, unsere Augen sehen (ohne Prisma), unsere Nasenl\u00f6cher atmen all dieses Elend, wir st\u00fcrzen in das Elend des t\u00e4glichen Lebens eines ganzen Volkes. Drei Flugstunden von Paris entfernt in St\u00e4dten, die von Millionen Touristen besucht werden, leben Kinder wie Ratten in der Erde, mit Abwasserkan\u00e4len als einziges Zuhause. Sie wissen nicht einmal, was die Bedeutung des Wortes Familie bedeutet, da sie von ihren Eltern und M\u00fcttern bei der Geburt verlassen wurden und v\u00f6llig ohne das Wesentliche. Sie ern\u00e4hren sich in M\u00fclltonnen mit \u00dcberresten, die wir unseren Haustieren nicht geben w\u00fcrden. Vom Morgen an sind sie ersch\u00f6pft, abgemagert, abgemagert, abgemagert, bereits betrunken, graben sich durch gro\u00dfe Metallk\u00fcbel, die zu entdecken hoffen, einen Bierboden, Wodka oder alles andere, vorausgesetzt, es ist alkoholisch. Das Durchschnittsalter dieser Kinder liegt bei etwa 10 Jahren. Es sind Kinder, die von ihren Eltern verflucht, von ihren Eltern verflucht, von der Gesellschaft verflucht werden, die nicht in der Lage ist, sie zu verhaften, von ihren Pseudo-Regisseuren verflucht werden, die nicht in der Lage sind, sie zu \u00fcbernehmen und explizit oder implizit Anweisung zu geben, sie unter einem falschen Vorwand zu vernichten. Was mich betrifft, hielt ich mich nie f\u00fcr ein verfluchtes Kind.<\/p>\n<p>Sohn Jerries: Diese Definition passt mir sehr gut, auch wenn ich ihre provokante und schockierende Seite zugebe. Dennoch hat es das Verdienst der Klarheit. Im Gegensatz zu den &#8220; deutschen Kindern &#8222;, die keine symbolische Bedeutung haben, und den &#8220; verfluchten Kindern &#8222;, die alle Kinder der Welt betreffen, die von den Strukturen abgelehnt werden, die ihnen gegen\u00fcber Verantwortung tragen sollten, den &#8220; Boches-Kindern &#8222;, ist dies unsere gemeinsame Geschichte Frankreich\/Deutschland, das ist unser Erbe. Es ist keine Metapher, es ist eine Realit\u00e4t, die nach langer Zeit Gestalt angenommen haben wird, zu lange f\u00fcr uns Kinder Jerries. Jahrzehntelang werden wir Kinder von Scham, Schande und Schande sein, nicht nur Familie, denn es wurde in den 1940er Jahren sehr schlecht gesehen und noch viel sp\u00e4ter, als &#8220; Tochtermutter &#8222;. Aber wir waren auch in den Augen der ganzen Nation ein unausl\u00f6schliches Zeichen, das in der Zeit eingeschrieben war. Wir waren eine permanente Erinnerung an eine Vergangenheit, die ein ganzes Volk vergessen wollte. Die Generationen, die diese Periode durchlebten, arbeiteten bis April 1944 zusammen, wenn die ganze Verschmelzung sch\u00c3? dlich ist, man muss die aktiven von den passiven Mitarbeitern unterscheiden.<\/p>\n<p>Ich kann nicht \u00fcbersehen, dass wir in einigen Kreisen Frankreichs im Jahr 2007 immer noch in manchen Kreisen ein Thema der Debatte sind, n\u00e4mlich&#8220; Kinder der Schande &#8222;. Die Worte einiger &#8220; Humanisten &#8222;, die sich unsere Geschichten angeeignet haben, um B\u00fccher zu ihrem Nutzen zu schreiben, sind zweideutig. Es ist emp\u00f6rend, dass Pers\u00f6nlichkeiten durch Diskriminierung gesch\u00e4digt werden. Sie werden bewusst oder unbewusst Vektoren revisionistischer Thesen. Diese Schriften sind eine Beleidigung der Menschheit. Wir dachten, wir w\u00fcrden nie mehr Formeln wie &#8222;Deviance&#8220; lesen. Die normalen Wege der Gesellschaft und der Moral &#8222;, unw\u00fcrdige Definitionen wie konvergierend oder divergierend&#8230; Schweigen ist mitschuldig zu sein. Diese Worte erinnern mich an Marc Hillels Buch &#8220; Im Namen der Rasse &#8222;von 1972, in dem er Ideen wie:<\/p>\n<p>&#8222;Der minderwertige Mann hat ein biologisches Aussehen, das einem normalen Wesen \u00e4hnelt. Er hat F\u00fc\u00dfe, H\u00e4nde, Augen, Mund und etwas, das wie ein Gehirn aussieht; aber er ist ein anderes, schreckliches Gesch\u00f6pf, weit entfernt vom Menschen, auch wenn diese Eigenschaften denen des Menschen \u00e4hnlich sind.<\/p>\n<p>Moralisch und intellektuell ist dieses Wesen jedem Tier unterlegen; es wird auch von wilden Leidenschaften, von einem Willen der unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, von einer unanst\u00e4ndigen Vulgarit\u00e4t beseelt.<\/p>\n<p>Wehe dem, der vergisst, dass nicht alles, was wie ein Mensch aussieht, notwendigerweise ein Mensch ist.&#8220;<\/p>\n<p>Auszug aus &#8220; Das untere Wesen &#8222;, Brosch\u00fcre in 3.860.995 Exemplaren gedruckt und in 14 Sprachen \u00fcbersetzt.<\/p>\n<p>Kinder, die Opfer von tiefen Wunden, fr\u00fchen Tr\u00e4nen und Aasfressern sind, k\u00f6nnen die Opfer von Aasfressern sein. Es gibt eine Verwundbarkeit in ihnen, die Raubtiere anzieht.<\/p>\n<p>Wir waren der Alptraum der Generationen, die die Kriege von 14\/18 und 39\/45 erlebt hatten. Wir waren der personifizierte Hass, denn um uns zu finden, mussten wir die Familiengeheimnisse kennen. Wir waren die Bu\u00dfe und die unfreiwilligen Opfer einer Zeit, die nicht glorreich war. Der Unterschied zu einem Schwarzen, einem Araber, einem Asiaten ist, dass Rassismus die direkte Folge des ersten Blicks ist, f\u00fcr uns war es viel verderblicher, nicht nur wir waren die Frucht der verbotenen Liebe, sondern auch die Kinder der Schande, des Verrats, und wir waren, wie unsere &#8220; Feinde &#8222;, wei\u00df von der Haut und f\u00fcr die \u00fcberwiegende Mehrheit der braunen Haare. Wehe der Blondine, die in dieser Zeit geboren wurde! Aus all diesen Gr\u00fcnden verteidige ich diese \u00dcberzeugung von &#8220; Krauts-Kindern &#8222;. Es dauerte zwei Generationen von zwei Generationen, bis wir offiziell &#8220; S\u00f6hne Jerries &#8222;wurden.<\/p>\n<p>Meine Geschichte hat im M\u00e4rz 2003 eine andere Wendung genommen. Als ich durch die Seiten des Fernsehprogramms von T\u00e9l\u00e9rama st\u00f6berte, wurde ich von einem Schwarz-Wei\u00df-Foto angezogen. Was hat dieses Bild dargestellt? Eine Frau in Bluse von 1944-1945, umgeben von anderen Frauen in der gleichen Situation, die ein Baby in Windeln umwickelt auf dem Arm und ein B\u00fcndel mit der anderen Hand tragend. Ich hatte nichts gelesen, aber ich hatte gerade dieses Bild einer Frau als Klaps genommen, profiliert, mit gro\u00dfen Schritten vorw\u00e4rts schreitend und abgeschnitten. Ich war verboten, gel\u00e4hmt, mein ganzes Leben lang, durch dieses Foto, sprang mir ins Gesicht. Die Tr\u00e4nen begannen zu flie\u00dfen, &#8211; dieses Bild beschreibend, ist mein Hals gefesselt und doch ist er nicht mehr da, vor meinen Augen &#8211; aber er wird bis zu meinem letzten Atemzug in meinem Ged\u00e4chtnis eingraviert bleiben. Diese Frau h\u00e4tte meine Mutter sein k\u00f6nnen. Das Kind h\u00e4tte ich sein k\u00f6nnen. Der Titel des Dokumentarfilms, der den Anfang meiner Einleitung bildete, war &#8220; Enfants de Boches &#8222;von Christophe Weber. Es war der 13. M\u00e4rz 2003. Ein weiterer Dokumentarfilm \u00fcber den Krieg und weitere &#8220; Krauts&#8216; Kinder &#8222;! ! In einigen Jahren wird es keine mehr geben und die Seite der Boches&#8216; schen Kinder &#8222;wird definitiv umgedreht. Wie viele Kinder, Enkel dieser Generation werden noch von ihrer deutschen Identit\u00e4t abgeschnitten sein!<\/p>\n<p>F\u00fcr mich war es die Offenbarung mit 58. Ich dachte, ich w\u00e4re fast allein auf der Welt. Dann entdeckte ich einen Dokumentarfilm, alles in Bescheidenheit, alles in Intelligenz, von kleinen &#8220; Schwestern &#8220; oder &#8220; Br\u00fcdern &#8222;, die mit Gef\u00fchlen erz\u00e4hlten, die ihr Leben kalt und kalt machen, von Erwachsenen, die ein ganzes Leben lang warten mussten, um ihr Leben zu erz\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Diese Leben waren in unterschiedlichem Ma\u00dfe Alptr\u00e4ume. Diese Leben wurden nach meinem Ebenbild erschaffen, von Schmerz zu lange tot, zu lange begraben in unseren Tiefen. Wir alle haben einen anderen Hintergrund, trotz unserer gemeinsamen Herkunft. Unser Leben war aus den gleichen Gr\u00fcnden chaotisch: Verlust der Identit\u00e4t des Vaters, Kind der Schande, versteckt oder abgelehnt, selten geliebt, kaum geduldet. Wir waren in allen F\u00e4llen Belastungen. Was mich betrifft, so vertraute meine Mutter Jahre sp\u00e4ter (1983) meiner Cousine die Anwesenheit meines Cousins mit schwerwiegenden Folgen an. Das k\u00f6nnte zum Teil meine Besessenheit von Selbstmord und Tod erkl\u00e4ren. Ich wusste nichts von dieser Offenbarung, aber ich erkannte, wie sehr ich sie gesp\u00fcrt hatte. Sie gestand uns, dass sie, nachdem mein Vater meinen Vater verlassen hatte, wegen Leuk\u00e4mie in die Notaufnahme des American Hospital in Neuilly eingeliefert wurde! Meine Cousine, die ihre Vertraute und Freundin war, wusste nichts davon. Wir waren \u00fcberzeugt, dass sie versucht hatte, eine Abtreibung vorzunehmen.<\/p>\n<p>Wir haben das schlimmste Familiengeheimnis verk\u00f6rpert. Niemand kam unversehrt davon. Welch ein unertr\u00e4gliches Schicksal f\u00fcr ein Kind, das in einem solchen Klima des Hasses und der Ablehnung geboren wurde!<\/p>\n<p>Ich habe Zeugnisse gelesen, ich habe mit einigen meiner kleinen Br\u00fcder gesprochen, wir alle haben eine Sensibilit\u00e4t f\u00fcr die Haut, wir sind alle lebendig geh\u00e4utet. Mein ganzes Leben habe ich versucht herauszufinden, warum? Jetzt wei\u00df ich es.<\/p>\n<p>Nach ihrer Geburt lebten diese Kinder chaotisch, im besten Fall wurden sie von Gro\u00dfm\u00fcttern, Tanten, Pflegefamilien und allzu oft von der Sozialhilfe erzogen.<\/p>\n<p>Ich war nicht die Ungl\u00fccklichsten, einige der Aussagen sind viel \u00fcberw\u00e4ltigender als meine. Mein Leben ist jedoch eine Abfolge von Missverst\u00e4ndnissen, von Identit\u00e4tssuchenden gewesen. Meine Geschichte hat ihre Eigenheiten. F\u00fcr die offizielle Version hat meine Mutter mit mir gearbeitet. Sie ging sogar noch dar\u00fcber hinaus&#8230; Sie wurde nicht gestreift. Sie wurde wegen horizontaler Zusammenarbeit zu einem Jahr Gef\u00e4ngnis verurteilt und mit nationaler Emp\u00f6rung &#8220; geschlagen &#8222;. Meine Geschichte ist eine Kurzgeschichte, die wie alle Kleinen in die gro\u00dfe Geschichte passt. Ich kann diese Pr\u00e4sentation nicht schlie\u00dfen, ohne die Verantwortung der Institutionen zu erw\u00e4hnen, die unsere Identit\u00e4ten ausgel\u00f6scht haben. Ich muss die Verantwortung dieses Unternehmens und der \u00f6ffentlichen Dienste anprangern, die alles getan haben, um unsere Urspr\u00fcnge auszul\u00f6schen.<\/p>\n<p>Wir hatten die Kraft, uns zu erheben, all den Hass, die physische und\/oder psychische Gewalt, die wir erlebt haben, zu \u00fcberwinden. Wir mussten uns selbst strukturieren, aber ohne dabei einige unserer Referenten zu vergessen. Und doch, wie Guy Corneau schrieb:&#8220; Vermisster Vater, vermisster Sohn&#8230;&#8220;<\/p>\n<p>Im Gegensatz zu den oben zitierten Schriften, die beglaubigt werden k\u00f6nnen, sind wir nicht marginalisiert. Die meisten von uns haben einen Karriereweg, der weit \u00fcber dem nationalen Durchschnitt liegt. Was noch wichtiger ist, sind unsere Reisen als Frauen und M\u00e4nner, die ihre Schwierigkeiten \u00fcberwunden haben, um zu verantwortlichen Wesen zu werden und den Schmerzen der V\u00f6lker dieses Planeten zuzuh\u00f6ren. Es ist erb\u00e4rmlich, die Zerbrechlichkeit einiger weniger Mitglieder unserer Herkunft auszunutzen, die in unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfer Not leben, um sie in eine Allgemeinheit zu verwandeln. Es besteht kein Zweifel daran, dass diese Einzelf\u00e4lle gro\u00dfe Trauer hervorrufen.<\/p>\n<p>Wir haben es geschafft, diese notleidenden Kinder in eine Kette gegenseitiger Hilfe und Solidarit\u00e4t zu verwandeln. Wir gr\u00fcndeten den gemeinn\u00fctzigen Verein&#8220; Coeurs Sans Fronti\u00e8res &#8222;, eine gemeinn\u00fctzige Organisation, die 1901 gegr\u00fcndet wurde, um den Mitgliedern bei der Suche nach ihren Eltern zu helfen. Seit November 2006 haben wir \u00fcber alle Hoffnungen hinaus 17 erfolgreiche Forschungsprojekte ausgeschrieben. Wir haben einen historischen Verb\u00fcndeten, den WAST. Allein kann sie es sich nicht leisten, unsere Forderungen zu befriedigen. Wir haben ein sehr effektives Freiwilligen-Netzwerk aufgebaut. Sehr interessant an dieser Arbeitsweise ist die menschliche Komplizenschaft und die Reaktivit\u00e4t. Dennoch erscheint es mir unabdingbar, dass es eine sehr gro\u00dfe intellektuelle Ehrlichkeit zwischen der WAST, dem offiziellen Gremium, das die Wahrheit &#8222;und unsere Amateurpr\u00fcfung und unseren Irrtum h\u00e4lt, gibt. In einer Welt, in der das Geld K\u00f6nig ist, gibt es immer noch Wesen, die aktiv an unserer Forschung teilnehmen. Es ist einfach Humanit\u00e4t und gegenseitige Hilfe. Ich muss auch die Dringlichkeit unserer Forschung hervorheben. F\u00fcr viele Menschen ist dieser Begriff der Dringlichkeit nicht mehr existent, unsere V\u00e4ter haben dieses Land l\u00e4ngst verlassen. Nicht jeder tut das. \u00dcberlebende sind sehr alt, ihr vitales Potential ist hypothetisch. Wir k\u00f6nnen das Alter der Menschen in der Forschung nicht ignorieren, und auch das ist dringend notwendig. Nach einem Leben des Suchens k\u00f6nnen wir die Not der Person messen, deren Fall zu Ende geht und die erf\u00e4hrt, dass der soeben gefundene Vater erst seit sechs Wochen tot ist! Ein Treffen, eine kann ausreichen, um zu beruhigen,<\/p>\n<p>Der Vater, der mich in mein Leben mitgenommen h\u00e4tte! Stellen wir uns einen Mann vor, der ein Kind f\u00fcr einen Moment an der Hand h\u00e4lt. Es ist das ultimative Symbol der Identit\u00e4t. Es ist die \u00dcbergabe. Einer ist der Vater, der andere der Sohn. Der Sohn hat \u00fcberlebt, wo ist der Vater?<\/p>\n<p>Als ich meine Nachforschungen anstellte, stellte sich mir immer wieder die Frage:&#8220; Wohin f\u00fchrt sie dich?&#8220; Ich w\u00fcrde immer sagen:&#8220;Ich will heiter sterben. Nach einer Menge harter Arbeit und Gl\u00fcck kann ich gelassen sterben.<br \/>\nDie Kinder der Schande haben den Kopf gestreckt und kommen stolz voran, diese Schande, die eine ganze Gesellschaft stigmatisiert hat. Diese unvergleichliche Herausforderung, die wir nicht zu bew\u00e4ltigen verm\u00f6gen, haben wir gemeistert, um Einzelpersonen stolz auf ihre Herkunft zu machen. Wir waren einbeinig, jetzt laufen wir auf beiden Beinen. Nichts ist klein in uns, denn wir sind aus dieser Pr\u00fcfung herausgekommen und gewachsen. Wir k\u00f6nnen diese Energie endlich weiterleiten, um Menschen in Schwierigkeiten zu helfen.<\/p>\n<p>Wir hatten nie Hass. Wir sind in der Lage zu vergeben, w\u00e4re es noch notwendig, dass diejenigen, die uns verurteilt haben, um Vergebung bitten? Wir hatten nicht die v\u00e4terliche Liebe, die jedes Kind erwarten darf. Im Gegenteil, unsere Nation hat versucht, unsere Wurzeln in die Tiefe unseres Herzens zur\u00fcckzudr\u00e4ngen. Wir sind keine Monster, wir sind nicht boshaft. Unser Ziel ist es, eine Arbeit der Erinnerung an dieses Volk zu schaffen, das zwischen Kollaboration und Widerstand zerrissen war.<\/p>\n<p>Wir sind nicht schuldig, wir sind nicht verantwortlich, wir sind nur Opfer!!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achtung: Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung. Wenn Sie es verbessern k\u00f6nnen, kontaktieren Sie uns bitte. Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen (Berlin, 23. Oktober 2007) Kinder der Deutschen: Sich als deutsches Kind zu bezeichnen, ist 2007 kein deutsches Kind mehr und hat keinen Grund mehr, jemanden zu schockieren. Der Sprecher w\u00fcrde die Bedeutung, die Anspielung, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><strong>Intervention de M. Delorme \u00e0 la rencontre des Historiens (Berlin 23 Octobre 2007)<\/strong><\/p><p>Enfants d'Allemands : en 2007, se dire enfant d'Allemand n'a plus de raisons de choquer personne. L'interlocuteur ne comprendrait pas la signification, le sous-entendu inh\u00e9rent \u00e0 cette origine. Quoi de plus naturel dans un monde qui bouge, que des peuples d'origines diverses se reproduisent entre eux ! Enfants d'Allemands, dans notre Espace europ\u00e9en, n'a plus aucune signification. L'Europe est en marche, les fronti\u00e8res, un souvenir, la monnaie, une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne, demain, nous ne serons plus une nation comprise dans l'Espace europ\u00e9en, nous serons europ\u00e9ens. Comment pourrais-je me reconna\u00eetre dans cette cat\u00e9gorie ? Cela explique peut-\u00eatre pourquoi je suis un europ\u00e9en convaincu, avec la crainte de mourir avant de voir l'Europe prendre vraiment forme.<\/p><p>Enfants maudits : H\u00e9las, combien de r\u00e9cits, d'ouvrages, peuvent \u00eatre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s \" enfants maudits \" ? Combien d'enfants sont maltrait\u00e9s, violent\u00e9s, viol\u00e9s, combien d'enfants meurent de faim, de maladies curables \u00e0 travers ce monde ? Ce sont des enfants maudits car issus de milieux qui vivent dans des conditions tellement difficiles que c'est la loi de la jungle qui fait leur quotidien. Ils sont rejet\u00e9s par leurs familles, par la soci\u00e9t\u00e9, par des responsables politiques v\u00e9reux qui pr\u00e9f\u00e8rent amasser le maigre PIB de leur pays ou les aides internationales dans des paradis fiscaux, plut\u00f4t que de soigner et d'\u00e9duquer ces jeunes pousses qui grandissent dans cette jungle. Il est impossible de l'imaginer dans nos soci\u00e9t\u00e9s o\u00f9 le niveau de vie est \u00e9lev\u00e9. Le papier glac\u00e9 t\u00e9moigne par des photos, des articles, de personnes qui oeuvrent pour les aider. Confortablement install\u00e9s chez nous, nous prenons ces t\u00e9moignages en pleine figure. Il faut savoir que sur le terrain, la r\u00e9alit\u00e9 est d\u00e9multipli\u00e9e, nos yeux voient (sans aucun prisme), nos narines respirent toute cette mis\u00e8re, nous sommes plong\u00e9s dans le quotidien sordide de tout un peuple. A trois heures d'avion de Paris dans des villes fr\u00e9quent\u00e9es par des millions de touristes, des enfants vivent terr\u00e9s comme des rats, avec des \u00e9gouts comme seul toit, . Ils ne savent m\u00eame pas ce que le sens du mot famille veut dire, ayant \u00e9t\u00e9 pour la plupart abandonn\u00e9s \u00e0 la naissance par leurs parents, leurs m\u00e8res, et totalement d\u00e9pourvus de l'essentiel. Ils se nourrissent dans les poubelles de restes que nous ne donnerions pas \u00e0 nos animaux de compagnie. D\u00e8s le matin, ils sont hagards, h\u00e9b\u00e9t\u00e9s, d\u00e9j\u00e0 \u00e9m\u00e9ch\u00e9s, fouillant dans de grandes bennes m\u00e9talliques esp\u00e9rant y d\u00e9couvrir, un fond de bi\u00e8re, de vodka ou de n'importe quoi, pourvu que ce soit alcoolis\u00e9. La moyenne d'\u00e2ge de ces enfants est d'environ 10 ans. Il s'agit bien l\u00e0 d' enfants maudits, maudits par leurs parents, maudits par la soci\u00e9t\u00e9 incapable de les prendre en charge, maudits par leurs pseudo-dirigeants qui sont incapables de les prendre en charge et donnent des ordres explicites ou implicites, pour les exterminer sous un pr\u00e9texte fallacieux. En ce qui me concerne, je ne me suis jamais consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant un enfant maudit.<\/p><p>Fils de Boches : cette d\u00e9finition me convient tr\u00e8s bien, m\u00eame si j'admets son c\u00f4t\u00e9 provocateur et choquant. N\u00e9anmoins, elle a le m\u00e9rite de la clart\u00e9. Contrairement aux \" enfants allemands \", qui n'a aucune signification symbolique, ainsi que les \" enfants maudits \" qui concernent tous les enfants du monde rejet\u00e9s par les structures qui devraient en avoir la charge, les \" enfants de Boches \", c'est notre histoire commune France\/Allemagne, c'est notre h\u00e9ritage. Ce n'est pas une m\u00e9taphore, c'est une r\u00e9alit\u00e9 qui aura pris forme apr\u00e8s un temps bien long, trop long pour nous les enfants de Boches. Nous aurons \u00e9t\u00e9 pendant des d\u00e9cennies des enfants de la honte, du d\u00e9shonneur, non seulement familial, car il \u00e9tait tr\u00e8s mal vu dans les ann\u00e9es 40 et m\u00eame bien plus tard, d'\u00eatre \" fille m\u00e8re \". Mais nous \u00e9tions aussi, aux yeux de la nation toute enti\u00e8re, une tache ind\u00e9l\u00e9bile inscrite dans le temps. Nous \u00e9tions l'\u00e9vocation permanente d'un pass\u00e9 qu'un peuple tout entier voulait oublier. Ce peuple qui tarde \u00e0 faire son travail de m\u00e9moire\u2026 Les g\u00e9n\u00e9rations qui ont v\u00e9cu cette p\u00e9riode ont, dans leur grande majorit\u00e9, collabor\u00e9 jusqu'en avril 1944 - tout amalgame est n\u00e9faste, il faut distinguer les collaborateurs actifs des collaborateurs passifs- Pour ces m\u00eames personnes, nous \u00e9tions l'incarnation de leur mauvaise conscience.<\/p><p>Je ne peux passer sous silence le fait que, dans la France de 2007 dans certains cercles, nous sommes encore, \" enfants de la honte \", un sujet de d\u00e9bat. Les propos de certains \" humanistes \" qui se sont appropri\u00e9s nos histoires pour \u00e9crire des livres \u00e0 leur profit, sont \u00e9quivoques. Il est r\u00e9voltant que des personnalit\u00e9s s'ab\u00eement en pratiquant la discrimination. Ils deviennent consciemment ou inconsciemment les vecteurs de th\u00e8ses r\u00e9visionnistes. Ces \u00e9crits sont une insulte \u00e0 l'humanit\u00e9. Nous pensions ne plus jamais lire des formules du type : \" d\u00e9viance \". \" Les voies normales de la soci\u00e9t\u00e9 et de la morale \", des d\u00e9finitions indignes comme \u00eatre convergent ou divergent\u2026 Se taire c'est \u00eatre complice. Ces propos me font penser au livre de Marc Hillel, paru en 1972 : \" Au nom de la Race \", dans lequel il d\u00e9nonce des id\u00e9es telles que :<\/p><p>\" L'homme inf\u00e9rieur a une apparence biologique semblable \u00e0 une cr\u00e9ature normale. Il a des pieds, des mains, des yeux, une bouche et quelque chose qui ressemble \u00e0 une cervelle ; mais c'est bien une cr\u00e9ature diff\u00e9rente, effroyable, tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e de l'homme, m\u00eame si ces traits sont semblables \u00e0 ce dernier.<\/p><p>Moralement et intellectuellement, cet \u00eatre est inf\u00e9rieur \u00e0 n'importe quelle b\u00eate ; il est aussi anim\u00e9 de passions sauvages, d'une volont\u00e9 de destruction incommensurable, d'une vulgarit\u00e9 ind\u00e9cente.<\/p><p>Malheur \u00e0 celui qui oublie que tout ce qui ressemble \u00e0 un \u00eatre humain n'est pas obligatoirement un \u00eatre humain. \"<\/p><p>*Extrait de \" L'\u00catre inf\u00e9rieur \", brochure tir\u00e9e \u00e0 3 860 995 exemplaires et traduit en 14 langues.<\/p><p>Des enfants victimes d'une blessure profonde, d'une d\u00e9chirure pr\u00e9coce peuvent \u00eatre la proie de charognards. Il y a chez eux une vuln\u00e9rabilit\u00e9 qui attire les pr\u00e9dateurs.<\/p><p>Nous \u00e9tions le cauchemar des g\u00e9n\u00e9rations qui avaient v\u00e9cu les guerres de 14\/18 et 39\/45. Nous \u00e9tions la haine personnifi\u00e9e, car pour nous d\u00e9nicher, il fallait conna\u00eetre les secrets de famille. Nous \u00e9tions les victimes expiatoires et involontaires d'une p\u00e9riode qui ne fut pas glorieuse. La diff\u00e9rence avec un noir, un arabe, un asiatique c'est que le racisme est la cons\u00e9quence directe du premier regard, en ce qui nous concerne c'\u00e9tait beaucoup plus pernicieux, non seulement nous \u00e9tions le fruit d'un amour interdit, mais aussi les enfants de la honte, de la tra\u00eetrise, et nous \u00e9tions, comme nos \" ennemis \", blancs de peau et pour la grande majorit\u00e9 de chevelure brune. Malheur \u00e0 celui ou \u00e0 celle qui \u00e9tait blond et n\u00e9 pendant cette p\u00e9riode ! Je d\u00e9fends cette conviction d' \" enfants de Boches \" pour toutes ces raisons. Il nous aura fallu l'espace de deux g\u00e9n\u00e9rations pour que nous devenions officiellement \" des fils de Boches \".<\/p><p>Mon histoire prit une autre tournure en mars 2003. En parcourant les pages du programme TV de T\u00e9l\u00e9rama, mon attention fut attir\u00e9e par une photo en noir et blanc. Que repr\u00e9sentait cette photo ? Une femme en blouse de l'\u00e9poque 1944-1945, entour\u00e9e d'autres femmes dans la m\u00eame situation, portant sur un bras un enfant envelopp\u00e9 dans des langes et de l'autre main un baluchon. Je n'avais rien lu, mais je venais de prendre comme une gifle, cette image d'une femme, de profil, avan\u00e7ant \u00e0 grandes enjamb\u00e9es et tondue. J'\u00e9tais interdit, paralys\u00e9, ma vie toute enti\u00e8re, \u00e0 travers cette photo, me sautait \u00e0 la figure. Les larmes se mirent \u00e0 couler, - en d\u00e9crivant cette image ma gorge se noue et pourtant elle n'est plus l\u00e0, sous mes yeux - mais elle restera grav\u00e9e dans ma m\u00e9moire jusqu'\u00e0 mon dernier souffle. Cette femme aurait pu \u00eatre ma m\u00e8re. Cet enfant aurait pu \u00eatre moi. Le titre du documentaire, qui est \u00e0 l'origine de mon introduction \u00e9tait \" Enfants de Boches \", de Christophe Weber. C'\u00e9tait le 13 mars 2003. Encore un documentaire sur la guerre et en plus sur des \" enfants de Boches \" ! ! Dans quelques ann\u00e9es, il n'y en aura plus et la page des \" enfants de Boches \" sera d\u00e9finitivement tourn\u00e9e. Combien d'enfants, de petits-enfants de cette g\u00e9n\u00e9ration seront encore amput\u00e9s de leur identit\u00e9 allemande !<\/p><p>Pour moi, \u00e0 58 ans, c'\u00e9tait la r\u00e9v\u00e9lation. Je me croyais presque seul au monde. C'est alors que j'ai d\u00e9couvert un documentaire tout en pudeur, tout en intelligence, de petites \" s\u0153urs \" ou de petits \" fr\u00e8res \" qui racontaient avec une \u00e9motion qui vous glace le sang leur v\u00e9cu d'adultes qui auront d\u00fb attendre toute une vie pour raconter leur vie.<\/p><p>Ces vies \u00e9taient \u00e0 des degr\u00e9s divers des cauchemars. Ces vies \u00e9taient faites \u00e0 l'image de la mienne, de douleurs trop longtemps tues, trop longtemps enfouies au plus profond de nous. Nous avons tous un parcours diff\u00e9rent, malgr\u00e9 une origine commune. Nos vies ont toutes \u00e9t\u00e9 chaotiques pour les m\u00eames raisons : perte d'identit\u00e9 du p\u00e8re, enfant de la honte, cach\u00e9 ou rejet\u00e9, rarement aim\u00e9, \u00e0 peine tol\u00e9r\u00e9. Nous \u00e9tions dans tous les cas des fardeaux. Pour ce qui me concerne, des ann\u00e9es plus tard (1983) ma m\u00e8re fit en pr\u00e9sence de ma cousine une confidence lourde de cons\u00e9quences. Celle-ci pourrait en partie expliquer mon obsession du suicide et de la mort. Je ne savais rien de cette r\u00e9v\u00e9lation, cependant je r\u00e9alisais combien je l'avais pressentie. Elle nous avoua, qu'apr\u00e8s le d\u00e9part de mon p\u00e8re elle avait \u00e9t\u00e9 admise aux urgences de l'H\u00f4pital Am\u00e9ricain de Neuilly pour une leuc\u00e9mie ! Ma cousine qui \u00e9tait sa confidente et amie, n'en avait jamais rien su. Nous f\u00fbmes persuad\u00e9s qu'elle avait tent\u00e9 d'avorter.<\/p><p>Nous repr\u00e9sentions ce qu'il y a de pire comme secret de famille. Personne n'en est sorti indemne. Quel sort peu enviable pour un enfant qui na\u00eet dans un tel climat de haine, de rejet !<\/p><p>J'ai lu des t\u00e9moignages, j'ai parl\u00e9 \u00e0 un certain nombre de \" mes petits fr\u00e8res \", nous avons tous une sensibilit\u00e9 \u00e0 fleur de peau, nous sommes tous des \u00e9corch\u00e9s vifs. Toute mon existence, j'ai tent\u00e9 de comprendre pourquoi ? Maintenant je sais.<\/p><p>Apr\u00e8s leur naissance, ces enfants ont eu des parcours chaotiques, dans le meilleur des cas ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9s par des grand'm\u00e8res, des tantes, des familles d'accueil et trop souvent par l'Assistance Publique.<\/p><p>Je n'ai pas \u00e9t\u00e9 le plus malheureux, certains t\u00e9moignages sont beaucoup plus accablants que le mien. Cependant, ma vie a \u00e9t\u00e9 une succession de malentendus, de recherche identitaire. Mon histoire a ses propres particularit\u00e9s. Pour la version officielle, ma m\u00e8re a collabor\u00e9. Elle est m\u00eame all\u00e9e au-del\u00e0 \u2026 Elle n'a pas \u00e9t\u00e9 tondue. Elle a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 un an d'emprisonnement pour collaboration horizontale et a \u00e9t\u00e9 \" frapp\u00e9e \" d'indignit\u00e9 nationale. Mon histoire est une petite histoire qui s'inscrit comme toutes les petites dans la grande Histoire. Je ne peux clore cet expos\u00e9 sans \u00e9voquer la responsabilit\u00e9 des institutions qui ont gomm\u00e9 nos identit\u00e9s. Je me dois de d\u00e9noncer la responsabilit\u00e9 de cette soci\u00e9t\u00e9 et des services publics qui ont tout mis en \u0153uvre pour effacer notre origine.<\/p><p>Nous avons eu la force de relever la t\u00eate, de surmonter toutes les haines, les violences physiques et (ou) psychologiques qui ont \u00e9t\u00e9 notre parcours. Nous avons d\u00fb nous structurer seuls, mais sans oublier certaines personnes qui ont \u00e9t\u00e9 nos r\u00e9f\u00e9rents. Et pourtant, comme l'a \u00e9crit Guy Corneau : \" P\u00e8re manquant, fils manqu\u00e9\u2026 \"<\/p><p>Contrairement aux \u00e9crits cit\u00e9s plus haut et que l'on peut authentifier, nous ne sommes pas des marginaux. Nous avons pour la plupart un parcours professionnel tr\u00e8s au-dessus de la moyenne nationale. Ce qui est plus important encore, ce sont nos parcours de femme et d'homme, qui ont su transcender leurs difficult\u00e9s pour devenir des \u00eatres responsables et \u00e0 l'\u00e9coute des douleurs des peuples de cette plan\u00e8te. Il est mis\u00e9rable d'exploiter la fragilit\u00e9 de quelques membres de notre origine, qui se trouvent dans une d\u00e9tresse incommensurable pour la transformer en g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9. Il est ind\u00e9niable que ces cas isol\u00e9s sont d'une grande tristesse.<\/p><p>Nous avons su transformer ces enfances perturb\u00e9es en une cha\u00eene d'entraide et de solidarit\u00e9. Nous avons cr\u00e9\u00e9 l'association, loi de 1901 \u00e0 but non lucratif, \" C\u0153urs Sans Fronti\u00e8res \" L'un de nos objectifs est d'aider les adh\u00e9rents \u00e0 rechercher leurs g\u00e9niteurs. Au-del\u00e0 de tout espoir, nous revendiquons 17 recherches abouties, depuis le mois de novembre 2006. Nous avons un alli\u00e9 historique, la WAST. Seule, elle n'a pas les moyens de pouvoir satisfaire nos demandes. Nous avons cr\u00e9\u00e9 un r\u00e9seau de b\u00e9n\u00e9voles tr\u00e8s efficace. Ce qui est tr\u00e8s int\u00e9ressant dans ce mode fonctionnement, c'est la complicit\u00e9 humaine qui s'en d\u00e9gage et la r\u00e9activit\u00e9. N\u00e9anmoins il me semble indispensable qu'il y ait une tr\u00e8s grande honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle entre la WAST, organe officiel qui d\u00e9tient \" la v\u00e9rit\u00e9 \" et nos t\u00e2tonnements d'amateurs. Dans un monde o\u00f9 l'argent est roi, il y a encore des \u00eatres qui participent activement \u00e0 nos recherches. C'est tout simplement de l'humanit\u00e9 et de l'entraide. Je me dois d'insister \u00e9galement sur l'urgence de nos recherches. Pour bon nombre, cette notion d'urgence ne pr\u00e9vaut plus, nos p\u00e8res ont quitt\u00e9 cette terre depuis bien longtemps. Ce n'est pas le cas de tous. Les survivants sont tr\u00e8s \u00e2g\u00e9s, leur potentiel vital est hypoth\u00e9tique. Nous ne pouvons faire abstraction de l'\u00e2ge des personnes en recherche et l\u00e0 aussi il y a urgence. Apr\u00e8s une vie de qu\u00eate, on peut mesurer la d\u00e9tresse de la personne dont le dossier aboutit et qui apprend que le p\u00e8re qu'elle vient de retrouver, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 depuis seulement six semaines !!! Une rencontre, une seule peut suffire \u00e0 r\u00e9concilier la personne avec elle-m\u00eame et le p\u00e8re. Il est criminel de ne pas prendre en consid\u00e9ration cette notion d'urgence.<\/p><p>Ce p\u00e8re qui m'aurait emmen\u00e9 dans la vie ! Imaginons un instant un homme qui tient par la main un enfant. C'est le symbole identitaire par excellence. C'est le passage de t\u00e9moin. L'un est le p\u00e8re, l'autre est le fils. Le fils a surv\u00e9cu, o\u00f9 est le p\u00e8re ?<\/p><p>Quand je faisais mes recherches, une question lancinante revenait constamment dans mon entourage : \" A quoi cela va te mener ? \" Je r\u00e9pondais invariablement : \" Je veux mourir serein \". Apr\u00e8s beaucoup d'acharnement et de chance, je pourrai mourir serein.<br \/> Les enfants de la honte ont redress\u00e9 la t\u00eate et avancent fi\u00e8rement, cette honte qu'une soci\u00e9t\u00e9 toute enti\u00e8re a stigmatis\u00e9e. Ce d\u00e9fi incommensurable, nous aurons su le transgresser pour devenir des individus fiers de leur origine. Nous \u00e9tions unijambistes, nous marchons maintenant sur nos deux jambes. Rien n'est petit en nous, car nous sommes sortis de cette \u00e9preuve, grandis. Cette \u00e9nergie, nous pouvons enfin la canaliser pour aider les personnes en difficult\u00e9.<\/p><p>Nous n'avons jamais eu de haine. Nous sommes en capacit\u00e9 de pardonner, faudrait-il encore que ceux qui nous ont condamn\u00e9s nous demandent pardon !!! Nous n'avons pas eu l'amour paternel que chaque enfant est en droit d'attendre. Bien au contraire, notre nation a tent\u00e9 de refouler au plus profond de nous notre origine. Nous ne sommes pas des monstres, nous ne sommes pas des revanchards. Notre objectif est de faire un travail de M\u00e9moire sur ce peuple qui \u00e9tait \u00e9cartel\u00e9 entre collaboration et r\u00e9sistance.<\/p><p>Nous ne sommes ni coupables, ni responsables, nous ne sommes que des victimes !!!<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[199,209],"tags":[],"class_list":["post-5359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dokumente-de","category-mitgliedertexte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Achtung: Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung. Wenn Sie es verbessern k\u00f6nnen, kontaktieren Sie uns bitte. Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen (Berlin, 23. Oktober 2007) Kinder der Deutschen: Sich als deutsches Kind zu bezeichnen, ist 2007 kein deutsches Kind mehr und hat keinen Grund mehr, jemanden zu schockieren. Der Sprecher w\u00fcrde die Bedeutung, die Anspielung, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-06T04:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-11T11:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LE QUENTREC Chantal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LE QUENTREC Chantal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LE QUENTREC Chantal\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\"},\"headline\":\"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen\",\"datePublished\":\"2008-08-06T04:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-11T11:41:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/\"},\"wordCount\":2552,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/nm-photo-235514-small.jpg\",\"articleSection\":[\"Dokumente\",\"Mitgliedertexte\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/\",\"name\":\"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/nm-photo-235514-small.jpg\",\"datePublished\":\"2008-08-06T04:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-11T11:41:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/nm-photo-235514-small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2008\\\/08\\\/nm-photo-235514-small.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"MENTON\\\/ M DELORME \\\"ENFANT DE LA GUERRE\\\" PORTRAIT\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/dokumente-de\\\/temoins-de\\\/mitgliedertexte\\\/redebeitrag-von-herrn-delorme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e\",\"name\":\"LE QUENTREC Chantal\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG","og_description":"Achtung: Dies ist eine automatische \u00dcbersetzung. Wenn Sie es verbessern k\u00f6nnen, kontaktieren Sie uns bitte. Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen (Berlin, 23. Oktober 2007) Kinder der Deutschen: Sich als deutsches Kind zu bezeichnen, ist 2007 kein deutsches Kind mehr und hat keinen Grund mehr, jemanden zu schockieren. Der Sprecher w\u00fcrde die Bedeutung, die Anspielung, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2008-08-06T04:41:17+00:00","article_modified_time":"2017-10-11T11:41:21+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LE QUENTREC Chantal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"LE QUENTREC Chantal","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"13\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/"},"author":{"name":"LE QUENTREC Chantal","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e"},"headline":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen","datePublished":"2008-08-06T04:41:17+00:00","dateModified":"2017-10-11T11:41:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/"},"wordCount":2552,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg","articleSection":["Dokumente","Mitgliedertexte"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/","name":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg","datePublished":"2008-08-06T04:41:17+00:00","dateModified":"2017-10-11T11:41:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2008\/08\/nm-photo-235514-small.jpg","width":200,"height":200,"caption":"MENTON\/ M DELORME \"ENFANT DE LA GUERRE\" PORTRAIT"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/dokumente-de\/temoins-de\/mitgliedertexte\/redebeitrag-von-herrn-delorme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redebeitrag von Herrn Delorme beim Historikertreffen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/ae811928053aca16ba5f8ad091b75a2e","name":"LE QUENTREC Chantal"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}