{"id":608,"date":"2012-07-16T11:27:09","date_gmt":"2012-07-16T09:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/rencontres\/unser-regionales-treffen\/"},"modified":"2017-10-05T16:29:14","modified_gmt":"2017-10-05T14:29:14","slug":"unser-regionales-treffen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/","title":{"rendered":"Unser regionales Treffen"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=“section“][et_pb_row admin_label=“row“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Texte“]<\/p>\n

Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012<\/strong> in St Andre de Lidon <\/strong>bei Jacques und Genevieve<\/strong>.<\/p>\n

Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen.<\/p>\n

Heuer war das Wetter unbest\u00e4ndig und so begann die Versammlung in ihrem Wohnzimmer, wir waren nur 7 Personen. Die anderen, die von weit herkamen, schlossen sich uns sp\u00e4ter an und so waren wir dann 13 Personen, davon 3 Neue:<\/p>\n

Anne Marie von SARLAT, Mireille von Eysines und Marie France von Meschers.<\/p>\n

Bis Mittag wurde heftig diskutiert, dann gab es einen Aperitif (Pineau des Charentes) \u201c und Fruchts\u00e4fte und eine sehr gute Spezialit\u00e4t von Genevieve (aus Brennessel), dann machten wir einen Spaziergang durch ihren prachtvollen, gepflegten Park.<\/p>\n

Wir gingen dann zum Restaurant .\u201c Le petit Gourmand \u201c in Cravans, einige Kilometer von St.Andre de Lidon, gef\u00fchrt von einem jungen, sympathischen Ehepaar aus Nordfrankreich, die erst seit kurzem in diesem Ort leben. Das Essen war ausgezeichnet.<\/p>\n

Dann gingen wir zu Jacques und Genevieve zur\u00fcck und sassen gem\u00fctlich unter ihrem Tivoli \u2013Zelt, diskutierten eifrig, tranken Fruchtsaft und essen Kuchen.<\/p>\n

Danach machten wir einen gef\u00fchrten Rundgang durch den Park und bewunderten den bl\u00fchenden botanischen Garten unserer Freunde,<\/p>\n

durch den ein kleiner Bach fliesst …. ( siehe Fotos).<\/p>\n

Dann zur\u00fcck zum Zelt und Abfahrt gegen 18 Uhr, nachdem wir mails, Telefonnummern, Dokumente und Umarmungen ausgetauscht hatten. Es war wirklich ein wundersch\u00f6nes Treffen.<\/p>\n

Dank an Genevieve, Josiane, Jacques und Henri.<\/p>\n

Francis<\/em><\/p>\n

\"120715LQ037A\"<\/p>\n

\"120715LQ037B\"<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbest\u00e4ndig und so begann die Versammlung in ihrem Wohnzimmer, wir waren nur 7 Personen. Die […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":604,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

La rencontre r\u00e9gionale <\/strong>s\u2019est tenue le 26 mai 2012<\/strong> \u00e0 St Andr\u00e9 de Lidon<\/strong> chez Jacques et Genevi\u00e8ve<\/strong>.<\/p>

Rendez-vous \u00e0 9h30 Place de la Mairie pour se rendre chez eux comme l\u2019an dernier.<\/p>

Cette ann\u00e9e, le temps \u00e9tant incertain, la r\u00e9union a d\u00e9but\u00e9 dans leur s\u00e9jour, car nous \u00e9tions peu nombreux (sept personnes). Les autres, venant de plus loin arriv\u00e8rent ensuite.<\/p>

Au total nous \u00e9tions treize, dont trois nouvelles :<\/p>

- Anne-Marie de Sarlat, -Mireille d\u2019Eysines, Marie-France de Meschers,<\/p>

Les discussions vont bon train jusque vers midi.<\/p>

Puis nous prenons l\u2019ap\u00e9ritif (Pineau des Charentes comme il se doit) et jus de fruits, go\u00fbtons la sp\u00e9cialit\u00e9 aux orties de Genevi\u00e8ve, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, puis nous faisons petit un tour dans leur parc superbe et magnifiquement entretenu.<\/p>

Nous nous sommes rendus au restaurant \u00ab Le petit gourmand \u00bb \u00e0 Cravans, \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de Saint Andr\u00e9 de Lidon, tenu par un couple de jeunes tr\u00e8s sympa venu du nord de la France et r\u00e9cemment install\u00e9 dans ce village. Le repas fut excellent.<\/p>

Puis nous sommes retourn\u00e9s chez Jacques et Genevi\u00e8ve, assis confortablement sous le tivoli, \u00e0 discuter avec animation autour de jus de fruits et tranches de cake.<\/p>

Ensuite nous f\u00fbmes enchant\u00e9s de faire un grand tour guid\u00e9 du parc pour admirer le jardin botanique et fleuri de nos amis, avec un agr\u00e9able petit ruisseau qui serpente\u2026 (photos jointes).<\/p>

Retour au tivoli avant le d\u00e9part vers les 18 heures, apr\u00e8s \u00e9changes de mails, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, documents, embrassades\u2026<\/p>

Ce fut vraiment tr\u00e8s convivial.<\/p>

Merci Genevi\u00e8ve, Josiane, Jacques, Serge et Henri.<\/p>

Francis<\/em><\/p>

\"120715LQ037A\"<\/p>

\"120715LA037B\"<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[155,14],"tags":[],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regionaltreffen","category-vereinsleben"],"yoast_head":"\nUnser regionales Treffen - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unser regionales Treffen - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbest\u00e4ndig und so begann die Versammlung in ihrem Wohnzimmer, wir waren nur 7 Personen. Die […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-16T09:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-05T14:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"359\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Unser regionales Treffen\",\"datePublished\":\"2012-07-16T09:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T14:29:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/120715LQ037A.jpg\",\"articleSection\":[\"Regionaltreffen\",\"Vereinsleben\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/\",\"name\":\"Unser regionales Treffen - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/120715LQ037A.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-16T09:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-05T14:29:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/120715LQ037A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/07\\\/120715LQ037A.jpg\",\"width\":500,\"height\":359,\"caption\":\"120715LQ037A\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/regionaltreffen\\\/unser-regionales-treffen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unser regionales Treffen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unser regionales Treffen - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Unser regionales Treffen - CSF - HOG","og_description":"Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbest\u00e4ndig und so begann die Versammlung in ihrem Wohnzimmer, wir waren nur 7 Personen. Die […]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2012-07-16T09:27:09+00:00","article_modified_time":"2017-10-05T14:29:14+00:00","og_image":[{"width":500,"height":359,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GOFFIN Alexandre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Unser regionales Treffen","datePublished":"2012-07-16T09:27:09+00:00","dateModified":"2017-10-05T14:29:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg","articleSection":["Regionaltreffen","Vereinsleben"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/","name":"Unser regionales Treffen - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg","datePublished":"2012-07-16T09:27:09+00:00","dateModified":"2017-10-05T14:29:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/120715LQ037A.jpg","width":500,"height":359,"caption":"120715LQ037A"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/regionaltreffen\/unser-regionales-treffen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unser regionales Treffen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}