{"id":826,"date":"2013-09-06T14:36:45","date_gmt":"2013-09-06T12:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/retrouvailles\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/"},"modified":"2017-10-09T18:31:21","modified_gmt":"2017-10-09T16:31:21","slug":"zwei-koffer-und-eine-liebe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/","title":{"rendered":"Zwei Koffer und eine Liebe"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=“section“][et_pb_row admin_label=“row“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Texte“]<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Lutz\"<\/p>\n

<\/h1>\n

Was haben zwei Koffer mit Liebe zu tun?<\/p>\n

Schuld daran, dass es doch zusammenpasst war der Krieg. Es sollte so sein. Der scheu\u00dfliche Krieg brachte zwei Menschen zusammen. Daraus erwuchs Liebe und wie so \u00fcblich ein<\/p>\n

Kind, welches Lutz (Luc) hei\u00dft. Die beiden \u201eSchuldigen waren meine Mutti, Edith W\u00fcrzberger wohnhaft in Leipzig und mein Vati, Kriegsgefangener im STALAG IV G \u2013 Oschatz.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Edith\"<\/p>\n

Edith, die Mutti <\/strong><\/p>\n

Hier ein kurzer Abriss wie es dazu kommen konnte (leider sind einige Fakten nach wie vor im dunklen und werden wohl kaum noch an das Tageslicht kommen)<\/p>\n

Mein Vati \u2013 ein friedliebender Mensch wie alle vern\u00fcnftigen Menschen auf dieser Welt-wurde am 28.7.1915 in Yvetot, Normandie, Nordfrankreich geboren. Beruflich schlug er die Laufbahn eines Kfz-Mechanikers ein.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Andr\u00e9, der Vati.<\/strong><\/p>\n

Nach einer Reservistenausbildung von 1935 bis 1939 wurde er in Rouen zum franz\u00f6sischen Milit\u00e4r eingezogen. D.h. in die 53. Division, 239. Regiment der Infanterie, C.H.R.Kompanie (Compagnie Hors Rang. Hier gab es die Abteilungen Verpflegung, Nachschub, Instandsetzung und medizinische Versorgung). [General Corap]<\/p>\n

Am 14.5.1940 nord\u00f6stlich von Rethel (Ardennen) fiel er der 1. und 2.Panzerdivision der deutschen Wehrmacht [General Guderian] in die H\u00e4nde. (Neben 3000 Gefangenen Soldaten verlor die franz\u00f6sische Armee hier auch 50 Panzer und 28 Gesch\u00fctze).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"PG\"<\/p>\n

Im STALAG IV B (M\u00fchlberg) wurde er unter der Erkennungsmarke Nr. 29629 registriert. Am 15.9.1940 wurde er an STALAG IV D (Torgau) \u00fcberstellt und am 21.08.1941 an das STALAG IV G (Oschatz) weiter geleitet.<\/p>\n

In seiner \u201eDeutschlandzeit\u201c arbeitete er in verschiedenen Arbeitskommandos<\/p>\n

Ab 22.6.1940 im Arbeitskommando Wildsch\u00fctz K.O. Torgau<\/p>\n

Ab 28.04.1941 in Leipzig, bei Assmus, K.O. Leipzig-Ost<\/p>\n

\"Andr\u00e9<\/p>\n

Andr\u00e9, in Leipzig<\/strong><\/p>\n

Ab 28.7.1943 bei der Autoreparaturfirma Engelhorn und Thalheim in Leipzig Eutritzsch, Gr\u00e4festr.<\/p>\n

Hier in Leipzig m\u00fcssen sich meine Eltern kennen und lieben gelernt haben, ich bin das Ergebnis.<\/p>\n

Nach Kriegsende musste entsprechend dem Jalter Abkommen mein Vati am 28.5.1945 Deutschland verlassen. Er kam in Longuyon (Lothringen) wieder in Frankreich an. Danach wurde er in Rouen (Normandie) wieder registriert.<\/p>\n

Damit endete eine Liebe die in Leipzig einen Koffer (Nr.1) und eine kleinen Jungen hinterlie\u00df\u2026.<\/p>\n

Durch die Bedingungen in der DDR konnte ich meinen Vati leider nie pers\u00f6nlich kennen lernen.<\/p>\n

\"L<\/p>\n

Lutz und seine Mutti<\/strong><\/p>\n

Nach umfangreichen Recherchen fand ich erst 1983 fand ich meine Familie in Frankreich. Durch die darauf folgende enge Beziehung zur franz\u00f6sischen Familie schenkte mir mein (Halb-)Bruder den zweiten Koffer mit vielen Fotos und Dokumenten unseres Papas die mir leider nur als Erinnerung bleiben.<\/p>\n

Also haben zwei Koffer doch etwas mit Liebe zu tun.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Was haben zwei Koffer mit Liebe zu tun? Schuld daran, dass es doch zusammenpasst war der Krieg. Es sollte so sein. Der scheu\u00dfliche Krieg brachte zwei Menschen zusammen. Daraus erwuchs Liebe und wie so \u00fcblich ein Kind, welches Lutz (Luc) hei\u00dft. Die beiden \u201eSchuldigen waren meine Mutti, Edith W\u00fcrzberger wohnhaft in Leipzig und mein […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"


<\/p>

\"Lutz\"<\/p>

\u00a0<\/h1>


Qu\u2019est-ce que deux valises et l'amour ont en commun ?<\/p>

La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L'horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l'amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre au STALAG IV-G \u00e0 Oschatz.<\/p>

\"Edith\"<\/p>

Edith, la maman. <\/strong><\/p>

Voici une br\u00e8ve explication: malheureusement plusieurs \u00e9v\u00e9nements n'ont pu \u00eatre \u00e9lucid\u00e9s et le resteront probablement toujours.<\/p>

Mon p\u00e8re, un homme paisible comme tous les hommes raisonnables sur cette terre, est n\u00e9 le 28 juillet 1915 \u00e0 Yvetot (Normandie). Il \u00e9tait m\u00e9canicien automobile.<\/p>

\"Le<\/p>

Andr\u00e9, le papa.<\/strong><\/p>


Apr\u00e8s une formation de r\u00e9serviste de 1935 \u00e0 1939, il fut incorpor\u00e9 dans l'arm\u00e9e fran\u00e7aise \u00e0 Rouen, dans la 53\u00e8me division, 239 \u00e8me r\u00e9giment d'infanterie, C.H.R. (Compagnie Hors Rang)<\/p>

Ici se trouvait l'intendance, la maintenance et les soins m\u00e9dicaux de la 9\u00e8me arm\u00e9e command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Corap.<\/p>

Le 14 mai 1940 au nord-est de Rethel (Ardennes) il tomba entre les mains des 1\u00e8re et 2\u00e8me divisions blind\u00e9es de la Wehrmacht, command\u00e9es par le g\u00e9n\u00e9ral Guderian. (Environ 3000 soldats fran\u00e7ais furent faits prisonniers, 50 blind\u00e9s et 20 pi\u00e8ces d'artillerie furent pris.)<\/p>

\"PG\"<\/p>

Au STALAG IV-B (M\u00fchlberg) il fut enregistr\u00e9 sous le num\u00e9ro matricule 29629.<\/p>

Au 15 septembre 1940 il fut transf\u00e9r\u00e9 au STALAG IV D (Torgau)et le 21 Ao\u00fbt 1941 au STALAG IV G (Oschatz).<\/p>

Pendant sa \u201cp\u00e9riode allemande\u201d, il a travaill\u00e9 dans diff\u00e9rents Arbeitskommandos. A partir du 22 juin 1940 il se trouvait dans l'Arbeitskommando K.O. Torgau.<\/p>

A partir du 28 avril 1941, chez Assmuss, K.O Leipzig Est.<\/p>

\"Andr\u00e9<\/p>

Andr\u00e9, \u00e0 Leipzig<\/strong><\/p>

A partir du 28 juillet 1943 il travailla dans l'entreprise Engelhorn und Thalheim \u00e0 Leipzig-Eutritzsch, Gr\u00e4festrasse, dans la r\u00e9paration de voitures.<\/p>

C'est ici \u00e0 Leipzig que mes parents se sont apparemment rencontr\u00e9s et aim\u00e9s et je suis le r\u00e9sultat de cet amour.<\/p>

Apr\u00e8s la fin de la guerre, suite au trait\u00e9 de Yalta mon p\u00e8re dut quitter l'Allemagne le 28 mai 1945 et il arriva \u00e0 Longuyon en Lorraine. Ensuite il s'installa \u00e0 Rouen (Normandie).<\/p>

Ainsi finit l'amour, en laissant \u00e0 Leipzig une valise (Nr 1) et un petit gar\u00e7on. Vu les conditions difficiles en RDA, je ne pus jamais faire la connaissance de mon papa.<\/p>

\"L<\/p>

Lutz et sa maman.<\/strong><\/p>


C'est seulement en 1983, apr\u00e8s de longues recherches que j'ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 trouver ma famille fran\u00e7aise. Gr\u00e2ce aux relations \u00e9troites avec cette famille, mon demi-fr\u00e8re m'a fait cadeau d'une deuxi\u00e8me valise remplie de photos et de documents de mon papa, de beaux souvenirs donc, qui malheureusement ne sont que des souvenirs..<\/p>

Ainsi ces 2 valises ont un rapport certain avec l'amour.<\/p>

\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[172,175],"tags":[],"class_list":["post-826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recherche","category-wiedervereinigung"],"yoast_head":"\nZwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Was haben zwei Koffer mit Liebe zu tun? Schuld daran, dass es doch zusammenpasst war der Krieg. Es sollte so sein. Der scheu\u00dfliche Krieg brachte zwei Menschen zusammen. Daraus erwuchs Liebe und wie so \u00fcblich ein Kind, welches Lutz (Luc) hei\u00dft. Die beiden \u201eSchuldigen waren meine Mutti, Edith W\u00fcrzberger wohnhaft in Leipzig und mein […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-06T12:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-09T16:31:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Zwei Koffer und eine Liebe\",\"datePublished\":\"2013-09-06T12:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-09T16:31:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/\"},\"wordCount\":449,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"articleSection\":[\"Recherche\",\"Wiedervereinigung\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/\",\"name\":\"Zwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-06T12:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-09T16:31:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"width\":550,\"height\":225,\"caption\":\"Lutz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/recherche\\\/wiedervereinigung\\\/zwei-koffer-und-eine-liebe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zwei Koffer und eine Liebe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG","og_description":"  Was haben zwei Koffer mit Liebe zu tun? Schuld daran, dass es doch zusammenpasst war der Krieg. Es sollte so sein. Der scheu\u00dfliche Krieg brachte zwei Menschen zusammen. Daraus erwuchs Liebe und wie so \u00fcblich ein Kind, welches Lutz (Luc) hei\u00dft. Die beiden \u201eSchuldigen waren meine Mutti, Edith W\u00fcrzberger wohnhaft in Leipzig und mein […]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2013-09-06T12:36:45+00:00","article_modified_time":"2017-10-09T16:31:21+00:00","og_image":[{"width":550,"height":225,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GOFFIN Alexandre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Zwei Koffer und eine Liebe","datePublished":"2013-09-06T12:36:45+00:00","dateModified":"2017-10-09T16:31:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/"},"wordCount":449,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","articleSection":["Recherche","Wiedervereinigung"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/","name":"Zwei Koffer und eine Liebe - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","datePublished":"2013-09-06T12:36:45+00:00","dateModified":"2017-10-09T16:31:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","width":550,"height":225,"caption":"Lutz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/wiedervereinigung\/zwei-koffer-und-eine-liebe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zwei Koffer und eine Liebe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}