{"id":991,"date":"2014-10-22T08:34:12","date_gmt":"2014-10-22T06:34:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/zone-privee\/informations-ponctuelles\/september-oktober-2014\/"},"modified":"2017-09-19T11:28:47","modified_gmt":"2017-09-19T09:28:47","slug":"september-oktober-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/","title":{"rendered":"September – Oktober 2014"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=“section“][et_pb_row admin_label=“row“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Texte“]<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Zeit verfliegt und schon bald das Treffen und die Hauptversammlung vom 22.und 23.November. Wir freuen uns auf unser Zusammensein!<\/p>\n

Das Hauptthema unseres diesj\u00e4hrigen Treffens ist eben dieses freundschaftliche Beisammensein, die gemeinsamen Busfahrten, die Ausfl\u00fcge, die Mahlzeiten und das Treffen am Samstag abend. Sie erlauben das gegenseitige Kennenlernen. (ein Tipp: bitte sitzen Sie nicht immer im Bus oder bei Tisch am selben Platz).<\/p>\n

Wer Fotos macht, ist gebeten, diese an Chantal le Quentrec weiterzuleiten f\u00fcr ihre Private Zone.So k\u00f6nnen auch die, die nicht zum Treffen kommen konnten, diese freundschaftlichen Stunden miterleben.<\/p>\n

Wir m\u00f6chten den Samstagabend in lockerer Atmosph\u00e4re gemeinsam gestalten und dem freundschaftlichen Austausch m\u00f6glichst viel Raum schaffen. Deshalb schlagen wir folgenden Ablauf in zwei Teilen vor:<\/p>\n

Abend von Samstag, dem 22. November 2014:<\/strong><\/p>\n

Erster Teil: \u201eFragen und Antworten\u201c<\/span><\/p>\n

F\u00fcr den ersten Teil des Abends wird uns f\u00fcr eine bis anderthalb Stunden ein Konferenzraum des Hotels zur Verf\u00fcgung stehen. Dieser Raum ist mit Mikrofon und Tonanlage ausgestattet, so dass bei dieser Phase der \u201eFragen und Antworten\u201c die Wortmeldungen von allen deutlich zu verstehen sein werden. Wir erhoffen uns von allen Interessierten eine rege Beteiligung an der entstehenden Diskussion.<\/p>\n

Die Zweisprachigen unter uns werden in dieser Zeit in beide Sprachen dolmetschen.<\/p>\n

Um den Ablauf dieses ersten Teiles des Abends zu strukturieren, wird uns Beno\u00eet Marchal als Moderator unterst\u00fctzen. Er wird daf\u00fcr sorgen, dass die Wortmeldungen in beiden Sprachen von allen verstanden werden. Und er wird auf die Einhaltung der \u00dcbersetzungszeiten achten, damit eine reelle Kommunikation zwischen Franzosen und Deutschen stattfinden kann.<\/p>\n

Zweiter Teil: \u201eFreier Austausch\u201c<\/span><\/p>\n

Den zweiten Teil des Abends werden wir nutzen, um angesprochene Themen weiter zu vertiefen oder einfach um den freien Austausch in kleinen Gruppen zu erm\u00f6glichen. Darauf legen wir f\u00fcr diese zweite Phase des Abends gro\u00dfen Wert.<\/p>\n

Und die freundlichen Zweisprachigen werden uns bei Bedarf mit ihrer wertvollen \u00dcbersetzungshilfe weiterhin zur Seite stehen.<\/p>\n

Aktuelles von CSF-HOG<\/strong>:<\/p>\n

1. CSF hat am 30.9.2014, vertreten von Jean Willemin, Vorstandsmitglied und 2.Sekret\u00e4r, teilgenommen am Kongress der Vereinigung Deutsch-Franz\u00f6sischer Gesellschaften f\u00fcr Europa e.V.<\/p>\n

CSF ist seit Jahren Mitglied dieser Vereinigung. (FAFA auf franz\u00f6sisch und VDFG auf deutsch). Ziel ist, die Kooperation zwischen Frankreich und Deutschland f\u00fcr ein demokratisches und solidarisches Europa zu f\u00f6rdern.<\/p>\n

2. CSF-HOG nehmen, wie jedes Jahr in Berlin vom 24.und 25.November 2014 teil am Treffen von BOW.in und dem Kriegskinder Forum. Marlene M\u00e4rkert, als Dolmetscherin, begleitet Chantal Le Quentrec, damit diese alles gut versteht und sich ausdr\u00fccken kann.<\/p>\n

CSF m\u00f6chte unbedingt, dass Bow.in auf europ\u00e4ischem Niveau alles unternimmt, damit die Kriegskinder einen besseren Einblick in die Archive erhalten, vor allem in die Milit\u00e4rarchive.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Die Zeit verfliegt und schon bald das Treffen und die Hauptversammlung vom 22.und 23.November. Wir freuen uns auf unser Zusammensein! Das Hauptthema unseres diesj\u00e4hrigen Treffens ist eben dieses freundschaftliche Beisammensein, die gemeinsamen Busfahrten, die Ausfl\u00fcge, die Mahlzeiten und das Treffen am Samstag abend. Sie erlauben das gegenseitige Kennenlernen. (ein Tipp: bitte sitzen Sie nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":9968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

\u00a0<\/p>

Le temps passe, chic ! Bient\u00f4t la Rencontre et l\u2019A.G des 22 et 23 novembre, enfin nous serons ensemble !<\/p>

Cette ann\u00e9e la priorit\u00e9 est \u00e0 la convivialit\u00e9, le programme est con\u00e7u avec cet objectif. Les trajets en car, les excursions, les repas et la r\u00e9union du samedi soir permettront la multiplication des \u00e9changes, (un petit conseil pour faire la connaissance avec un maximum de personnes, il est pr\u00e9f\u00e9rable ne pas se placer toujours \u00e0 la m\u00eame place dans le car o\u00f9 \u00e0 table).<\/p>

Merci \u00e0 ceux qui feront des photos d\u2019en proposer, pour la partie priv\u00e9e du site, \u00e0 Chantal Le Quentrec. Ce sera un prolongement agr\u00e9able de la Rencontre et ceux qui ne peuvent \u00eatre pr\u00e9sents participeront ainsi, tout de m\u00eame, \u00e0 ces instants si amicaux.<\/p>

\u00a0<\/p>

Soir\u00e9e du samedi 22 novembre 2014:<\/strong><\/p>

\u00ab Nous souhaitons que la soir\u00e9e amicale du samedi permettent un maximum d'\u00e9changes entre tous et vous proposons de la structurer en deux parties.<\/p>

Premi\u00e8re partie : \u00ab questions-r\u00e9ponses \u00bb<\/span><\/p>

Lors de la premi\u00e8re partie nous disposerons de la salle de r\u00e9union de l'h\u00f4tel pour une dur\u00e9e d'une heure \u00e0 une heure et demie. Cette salle \u00e9tant \u00e9quip\u00e9e d'un micro, nous l'utiliserons pour un \u00e9change du type \u00ab questions-r\u00e9ponses \u00bb durant lequel ceux qui souhaiteront s'exprimer, demander des explications ou apporter des \u00e9claircissements pourront se faire entendre de tous. Les bilingues pr\u00e9sents parmi nous assureront la traduction dans les deux langues.<\/p>

Afin de structurer le d\u00e9roulement de cette premi\u00e8re partie, Beno\u00eet Marchal nous accompagnera en tant que m\u00e9diateur. C'est-\u00e0-dire qu\u2019il veillera \u00e0 ce que questions et r\u00e9ponses puissent \u00eatre entendues et comprises de tous dans les deux langues. Il veillera \u00e9galement au respect des temps de traduction afin qu'une r\u00e9elle communication puisse avoir lieu entre Allemands et Fran\u00e7ais. \u00bb<\/p>

Deuxi\u00e8me partie : \u00ab \u00e9changes libres \u00bb<\/span><\/p>

Temps consacr\u00e9 \u00e0 approfondir certains sujets ou tout simplement \u00e0 \u00e9changer amicalement et librement en petits groupes. Nous tenons, pour cette deuxi\u00e8me partie de la soir\u00e9e, \u00e0 laisser libre-cours aux \u00e9changes de ce type.<\/p>

Et l\u00e0 encore, nos chers bilingues apporteront leur pr\u00e9cieuse aide de traducteur \u00e0 ceux qui le souhaiteront.<\/p>

\u00a0<\/p>

Actualit\u00e9 CSF-HOG<\/strong>:<\/strong><\/p>

1 - CSF a particip\u00e9, le 30 septembre 2014, en la personne de Jean Willemin, membre du CA et secr\u00e9taire adjoint, au congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration des Associations Franco-allemandes pour l\u2019Europe.<\/p>

CSF, est membre de cette f\u00e9d\u00e9ration depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>

La F\u00e9d\u00e9ration des Associations Franco-Allemandes pour l\u2019Europe (FAFA), avec son homologue allemand, la Vereinigung Deutsch-Franz\u00f6sischer Gesellschaften f\u00fcr Europa e.V. (VDFG), a pour objectif de promouvoir la coop\u00e9ration entre Fran\u00e7ais et Allemands au service d\u2019une Europe d\u00e9mocratique et solidaire.<\/p>

2 \u2013 CSF-HOG participe comme chaque ann\u00e9e \u00e0 Berlin, les 24 et 25 octobre 2014, \u00e0 la R\u00e9union annuelle de BOW i.n. et au Kriegskinder Forum. Marlene M\u00e4rkert en tant qu\u2019interpr\u00e8te accompagne Chantal Le Quentrec, ainsi celle-ci pourra pleinement comprendre les interventions et s\u2019exprimer. CSF souhaite que BOW i.n. agisse au niveau europ\u00e9en pour un meilleur acc\u00e8s des enfants de guerre aux archives, et encore plus particuli\u00e8rement aux archives militaires.<\/p>

\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[186,14],"tags":[],"class_list":["post-991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ankuendigungennachrichten","category-vereinsleben"],"yoast_head":"\nSeptember - Oktober 2014 - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"September - Oktober 2014 - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Die Zeit verfliegt und schon bald das Treffen und die Hauptversammlung vom 22.und 23.November. Wir freuen uns auf unser Zusammensein! Das Hauptthema unseres diesj\u00e4hrigen Treffens ist eben dieses freundschaftliche Beisammensein, die gemeinsamen Busfahrten, die Ausfl\u00fcge, die Mahlzeiten und das Treffen am Samstag abend. Sie erlauben das gegenseitige Kennenlernen. (ein Tipp: bitte sitzen Sie nicht […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-22T06:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-19T09:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"September – Oktober 2014\",\"datePublished\":\"2014-10-22T06:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-19T09:28:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/\"},\"wordCount\":487,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"articleSection\":[\"Ank\u00fcndigungenNachrichten\",\"Vereinsleben\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/\",\"name\":\"September - Oktober 2014 - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"datePublished\":\"2014-10-22T06:34:12+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-19T09:28:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/annonces-ombres.png\",\"width\":122,\"height\":122},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/vereinsleben\\\/ankuendigungennachrichten\\\/september-oktober-2014\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September – Oktober 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September - Oktober 2014 - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"September - Oktober 2014 - CSF - HOG","og_description":"  Die Zeit verfliegt und schon bald das Treffen und die Hauptversammlung vom 22.und 23.November. Wir freuen uns auf unser Zusammensein! Das Hauptthema unseres diesj\u00e4hrigen Treffens ist eben dieses freundschaftliche Beisammensein, die gemeinsamen Busfahrten, die Ausfl\u00fcge, die Mahlzeiten und das Treffen am Samstag abend. Sie erlauben das gegenseitige Kennenlernen. (ein Tipp: bitte sitzen Sie nicht […]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2014-10-22T06:34:12+00:00","article_modified_time":"2017-09-19T09:28:47+00:00","og_image":[{"width":122,"height":122,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","type":"image\/png"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"GOFFIN Alexandre","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"September – Oktober 2014","datePublished":"2014-10-22T06:34:12+00:00","dateModified":"2017-09-19T09:28:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/"},"wordCount":487,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","articleSection":["Ank\u00fcndigungenNachrichten","Vereinsleben"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/","name":"September - Oktober 2014 - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","datePublished":"2014-10-22T06:34:12+00:00","dateModified":"2017-09-19T09:28:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/annonces-ombres.png","width":122,"height":122},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/vereinsleben\/ankuendigungennachrichten\/september-oktober-2014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September – Oktober 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}