Documents
De nombreux documents sont, au fil du temps, venus enrichir le fonds de l’association.


Fils d’un soldat allemand, neveu d’un béret vert
Fils d'un soldat allemand, neveu d'un béret vert * * Commando KIEFFER Daniel ROUXEL, Président d’honneur de l’association CSF/HOG, 1er enfant de la guerre français à avoir obtenu la nationalité allemande, était invité le 6 juin 2014 par le Président Barak OBAMA...

Le 70ème anniversaire : Mémoire et Réconciliation
Régulièrement, à l’occasion de la commémoration du Débarquement du 6 juin 1944 en Normandie, le Mémorial de Caen organise, en liaison avec les media régionaux, des soirées thématiques. En 2009, ces rencontres furent consacrées à la Reconstruction,...

Lettre envoyée au Président François Hollande
Monsieur le Président de la République, Le 23 avril 2012, candidat à l’élection présidentielle, vous aviez répondu avec bienveillance au courrier vous présentant les objectifs de notre association franco-allemande « Cœurs sans frontières ». Nous...

Lettre à la Chancelière Angela Merkel
Madame la Chancelière Fédérale Depuis 2005, les membres de Cœurs sans Frontières agissent pour favoriser le contact et le dialogue entre les couples franco-allemands ou germano-français et leurs enfants nés de la guerre ou après, et surtout pour ne pas rester sourds à...

Témoignage d’une enfant de la guerre normande
Destins Hélène La fille de son père Photo : Frédéric Patard - La Presse de la Manche. Hélène habite à Saint-Lô et fêtera ses 70 ans au mois de mai prochain. C’est une " enfant de la guerre* ". Elle raconte son histoire, sans drames, mais avec beaucoup de...

Gerlinda, enfant de la guerre belge
Gerlinda SWILLEN est née à Ostende 1942, cette enfant de guerre belge est la première à avoir , à ce titre, obtenu la nationalité allemande (depuis 2010). Sa carrière : Professeur honoraire de lycée de l’enseignement de l’Etat ; présidente de l’association...

Fils et Filles de soldats allemands de la Seconde Guerre mondiale
C'est sous ce titre que le journal « Les Dernières Nouvelles d'Alsace » a fait paraître un article sur notre rencontre 2013 à Strasbourg. Lire l'article >

Les enfants de la guerre de Bénouville
C'est sous ce titre qu'est paru un reportage de la chaîne régionale France 3 Basse-Normandie, dans l'émission « Pomme à gratter » du 25 octobre 2013. Ce reportage a été suivi d'un débat avec la participation de Michel Blanc, président de CSF. Voici la...

A la recherche du père
Dans une interview par le journal « Badische Zeitung » du 20 juillet 2013, Marlène évoque les difficultés rencontrées pendant sa recherche. Le 20 juillet 2013 A la recherche du père Marlène Märkert, née à Zell, cherche son père qui était un soldat d'occupation...

Mon père, l’ennemi inconnu
Présentation faite par Gerlinda Swillen, porte-parole de BOW i.n.(www.bowin.eu) à Klekken, le 7 Juin 2013 Copyright : Cegesoma Bruxelles. La plupart des enfants de guerre sont nés hors mariage. Le plus souvent ils ne sont pas reconnus par leur père ; même leur mère ne...

Recherches sur les enfants de GIs afro-américains
Un article du journal autrichien Der Standart évoque un projet de recherche sur le sort des enfants nés d'un père GI noir et d'une mère autrichienne pendant l'occupation de l'Autriche par les troupes américaines. Lire l'article Pour en savoir plus sur ce projet...

Erzähl es niemandem
Erzähl es niemandem ! CROTT Lilian Dass sie jüdische Wurzeln hat, erfährt Randi Crott erst, als sie erwachsen ist. Und genau wie ihre Mutter 1942 soll auch sie jetzt – über zwei Jahrzehnte nach dem Krieg – mit niemandem darüber sprechen. Bis zum Tode des Vaters bleibt...

L’enfance des nés maudits dans les collèges
Le livre « Né maudit » d'Arthur Ténor (Ed Nathan poche) est entré dans la liste officielle de l'Education Nationale pour le niveau 4ème. Cela signifie qu'il devient un ouvrage de référence pour l'enseignement, et que de nombreux élèves âgés de 14 ans travaillent ce...

Les enfants nés d’un père allemand pendant la 2ème guerre mondiale sur RTL
Le 9 avril 2013, dans son émission "On est faits pour s'entendre" l'animatrice Flavie Flament a reçu l'historien Fabrice Virgili, ainsi qu'Anne-Marie et Hervé, tous deux membres de Coeurs Sans Frontières. Le thème de l'émission étant "Les enfants nés d’un père...

Les enfants tabous du Vorarlberg
Blaise Goquelin envoyé spécial du journal Libération au Vorarlberg a écrit un article sur les enfants nés de pères marocains ou africains au Vorarlberg, suite à l'occupation du Vorarlberg par les troupes françaises de 1945 à 1955. LIRE L'ARTICLE Quelques jours plus...

Valdoisiennes et enfants de la guerre. Leurs pères étaient des soldats allemands
LIRE L'ARTICLE AU FORMAT PDF —

Enfants de La guerre, enfants de la paix ?
Cœurs Sans Frontières a célébré le cinquantenaire du Traité de l’Elysée à la Maison Heinrich Heine à Paris, les 21 et 23 janvier 2013. Michel BLANC, Président de CSF, était aux côtés des adhérents présents. THEME DE LA SOIREE DU 21/01/2013 : CINQUANTE ANS APRES LE...

Quand une jeune lycéenne se penche sur le vécu des enfants de la guerre
Il y a à peine un an, Danielle Fehr, une jeune lycéenne suisse du canton de Saint Gall (Suisse alémanique) a contacté Coeur sans frontières. Souhaitant réaliser, dans le cadre de sa scolarité, un « Travail de maturité », sur le thème des Enfants de la guerre,...

La présence allemande en Normandie, 1940-1948
Soutenance d'une thèse de doctorat Le jeune historien allemand Valentin Schneider a soutenu son doctorat à l'université de Caen le 5 février 2013, avec le sujet de thèse suivant : La présence allemande en Normandie 1940-1948 Approche croisée d’une cohabitation...

L’Association d’enfants de la guerre Coeurs Sans Frontières dans les médias
A l'occasion du cinquantième anniversaire du traité de l'Elysée, les médias allemands, français et suisses se sont intéressés aux "Enfants de la Deuxième Guerre mondiale". Chantal a été interviewée sur RTL le 22 janvier 2013 par Yves Calvi. Voir l'interview Alfred et...

Les enfants de la guerre et Coeurs Sans Frontières dans la presse suisse
Le journaliste suisse Jean-Noël Cuénod a publié une interview de Chantal dans la"Tribune de Genève" et dans les "24 Heures de Lausanne",. Voici l'interview parue dans les "24 Heures de Lausanne". LIRE L'ARTICLE AU FORMAT PDF —

Voeux d’un adhérent
A tous les responsables, délégués et adhérents de CSF Nous tenons à présenter nos meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année. Que celle-ci permette à ceux et à celles qui ont entrepris la difficile recherche de leur histoire de voir leurs efforts couronnés de...

Les Enfants de l’Occupation en Autriche et en Allemagne
Franziska, Margot et Marlene ont assisté à la Conférence scientifique internationale "Les Enfants de L'Occupation en Autriche et en Allemagne" qui s'est tenue à l'académie diplomatique de Vienne le 27 septembre 2012. C'était la première fois qu'une conférence sur ce...

Chantal, secrétaire de CSF, est interviewée sur RTL
Chantal Le Quentrec, née d'un père allemand pendant la Seconde Guerre mondiale : "Le sujet était tabou dans la famille" - Vidéo Dailymotion par rtl-fr Les enfants de la guerre ont été évoqués dans nombreuses émissions de radio, de télévision et d'articles de journaux...

Alain célèbre le Volkstrauertag à Trêves
Nous avons été contactés par un adhérent que nous désirons remercier pour sa démarche. En effet Alain GILLETTA se propose de nous aider en cas de recherches dans la région de TREVES (TRIER) où il est bien introduit. Plus jeune que nous, Alain est un sympathisant de...