Textes de nos Membres
De nombreux membres ont accepté de partager leurs sentiments, leurs expériences de recherche, leur vécu de retrouvailles …
Enfance et Mémoire
Ce samedi 20 novembre 2010 s’est tenu, à Caen, le quatrième colloque de notre association « Cœurs sans frontières ». Comme chaque fois, l’arrivée devant cet impressionnant Mémorial provoque les mêmes sentiments d’émotion, de tristesse, de respect et d’espoir. Ce haut...
Un enfant de la guerre à l’honneur
remise médaille : Armand Pouille enfant de la guerre, nommé auprès de Madame le Recteur de l’Académie de Lille, en qualité de Conseiller de l’Enseignement Technologique a reçu le 8 janvier 2011 la médaille de Bronze de l’enseignement technique, discipline Génie Civil...
Prix 2011 de l’amitié franco-allemande
Chers amis, C'est avec une joie non dissimulée que je vous informe que l'ambassade d'Allemagne me remettra le 8 mars 2011 le : « Prix de l'amitié franco-allemande 2011 ». Au-delà du prix c'est la reconnaissance, par l'un de nos pays d'origine, du travail effectué...
Mémorial de Caen 2010 : « Le secret, une histoire de famille ! »
Discours de Jean-Jacques Delorme, Président de Cœurs sans frontières : Je suis heureux d’ouvrir cette 4ème édition d’une rencontre historique au Mémorial de Caen. Début 2007 quand j’ai frappé à la porte du Mémorial c’était avec une fébrilité intense. Que venais-je...
Témoignage croisé d’Uli, allemande née de père français (elle vit désormais aux USA) et de Daniel, son frère français.
TEMOIGNAGE D’ULI : (English version can be downloaded here) Mesdames et Messieurs, En décembre 2009, j’étais chez ma mère à San Francisco, en Californie, et je l’aidais à préparer son déménagement pour l’Etat de Washington, où j’habite. Dans un journal de San...
Trait d’Union
trait-d’union Elles sont toute douces, pleines d’attention pour moi, très attendrissantes, très aimantes ! Henny, Paula, Liselotte, Erika sont mes tantes, les sœurs de mon père, retrouvées 65 ans après ma naissance. Elles ignoraient tout de mon existence...
Nous, enfants de la guerre
Article paru dans l’hebdomadaire «7 à Poitiers n° 46 »
Obtenir la nationalité allemande
Voici 16 mois, que l'Allemagne, reconnait allemands les enfants de la guerre français nés d'un membre de la Wehrmacht. Une adhérente vient d'être convoquée par le consulat pour la remise officielle de son certificat de nationalité allemande. Nous nous associons à sa...
Merci Marie-Cécile pour ton accueil
Chère Marie-Cécile, « La petite bande » de Cœurs Sans Frontières est rentrée totalement enchantée de son voyage à Berlin. Cela grâce à ta disponibilité, à ta présence et à ta gentillesse. Je n’omettrai pas d’évoquer la WASt qui est pour nous un voyage initiatique...
Mes expériences et découvertes des archives
Depuis maintenant 5 ans je me rends régulièrement aux archives départementales de ROUEN-DARNETAL, EVREUX, VINCENNES (avec Chantal) FONTAINEBLEAU etc. etc. ROUEN-DARNETAL est pour moi une des sources importantes pour ma recherche, des journées entières j'ai cherché,...
Je suis venu
JE SUIS VENU, J'AI ENTENDU ET J'EN SUIS TRÈS ÉMU… Ce titre est inspiré du célèbre «Veni, vidi, vici» (je suis venu, j’ai vu, j’ai vaincu) prononcé par le regretté Jules Cesar pour annoncer au sénat romain sa rapide victoire sur Pharnace, Roi du Bosphore. Un Jules...
Relais solidarité citoyenne
Une interview au « Républicain Lorrain » pas comme les autres ! Quand un journal me sollicite pour un article cela me vaut un certain nombre de contacts de la part des lecteurs. Cet article du « Républicain Lorrain » me valut bon nombre de courriers, courriels et...
Célébration franco-allemande du 91e anniversaire de l’Armistice de 1918
La célébration franco-allemande du 91ème anniversaire de l'armistice de 1918 a eu lieu cette année en présence Madame Angela MERKEL, Chancelière de l'Allemagne. Jean-Jacques Delorme, Président de Cœurs Sans Frontières représentait notre association lors de cet...
Rencontre du Réseau européen 2009
Jean-Jacques Delorme en tant que président de notre association œuvre à faire connaître "Les enfants de la guerre". Pour cela il nous représente auprès des différentes instances qu'elles soient nationales ou européennes. Ainsi, Jean-Jacques Delorme participera le 30...
Daniel Rouxel le 1er enfant de la guerre à obtenir la nationalité allemande.
Daniel Rouxel reçoit le certificat de nationalité Allemande des mains de Monsieur le consul d'Allemagne à Paris Les enfants de la guerre qui en ont fait la démarche deviennent franco-allemands. Notre président Jean-Jacques Delorme a immédiatement adressé au nom...
Mon Vécu
Sans entrer dans les détails, je voudrais situer le contexte de ma naissance et parler de ma Mère. Ses " malheurs " ont commencé vers 1930, alors qu'elle n'avait que sept ans, elle a perdu sa Mère. Son Père, peu fait semble t'il pour assumer cette situation, a...
Quand cesse le silence
QUAND CESSE LE SILENCE (Caen cesse le silence…) Que sont les enfants devenus Qui furent souvent malvenus Et mal aimés ? Le mauvais sort les a semés Ils n'ont pas été désirés Pas à la fête Ce sont enfants que malheur guette Nulle bonne fée de sa baguette Ne les toucha....
Discours du Président de CSF
Sans l’agrément de M. Grimaldi directeur du Mémorial et de ses collaborateurs nous n’aurions jamais pu nous rassembler et continuer ce travail de mémoire que nous avons commencé le 11 novembre 2007. Un homme s’est particulièrement engagé à mes côtés, ce n’est pas...
Travail de Mémoire
«Le colloque est la résultante d'une rencontre entre un historien du Mémorial et le président de Cœurs Sans Frontières. La thématique centrale de cette réunion grand public est : les enfants nés de relations entre "l'occupant et les femmes du pays occupé" Ceci est...
Témoignage d’une fille de Boche
PASSE SOUS SILENCE La vérité est dans la tombe ! Mon histoire pourrait commencer par « il était une fois » ! Je ne suis pas écrivain, mais je vais tout de même vous écrire noir sur blanc ce qui depuis toutes ces années ont fait ma vie. Je n’irai pas jusqu’à dire « un...
Intervention de M. Delorme à la rencontre des historiens
Intervention de M. Delorme à la rencontre des Historiens (Berlin 23 Octobre 2007) Enfants d'Allemands : en 2007, se dire enfant d'Allemand n'a plus de raisons de choquer personne. L'interlocuteur ne comprendrait pas la signification, le sous-entendu inhérent à cette...
Premier documentaire français à la télévision
Le premier " enfant de la guerre " qui prit l'initiative de sortir de l'isolement, s'appelle Daniel Rouxel. Cet ami , avait regardé sur TF1 en 1994 un reportage consacré aux harkis. Il écrivit à la rédaction : " Madame, Monsieur, je n'ai jamais eu connaissance d'une...