{"id":11130,"date":"2018-12-11T17:26:40","date_gmt":"2018-12-11T16:26:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/?p=11130"},"modified":"2018-12-12T11:23:30","modified_gmt":"2018-12-12T10:23:30","slug":"commeunallemand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/","title":{"rendered":"Comme un allemand"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb inner_shadow=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_3=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_1=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb padding_top_3=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage couverture\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#a55ba6″ hover_icon=\u00a0\u00bb%%51%%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbox-shadow: 6px 6px 6px #a55ba6;\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cua.jpg\u00a0\u00bb]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_image][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage couverture\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#a55ba6″ hover_icon=\u00a0\u00bb%%51%%\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbbox-shadow: 6px 6px 6px #a55ba6;\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Capture.jpg\u00a0\u00bb]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte pr\u00e9sentation\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#a55ba6″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2vh|1vw|2vh|1vw\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lien vers la page du livre<\/strong><\/span><\/a><\/span>
\nsur le site de l’\u00e9diteur :
\nL’Iconoclaste<\/span><\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte Titre\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4vh|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comme un allemand en France …<\/i><\/b><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte pr\u00e9sentation\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Quand l\u2019occupant allemand tenait son journal intime<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Ce livre est une aventure. Il a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 \u00e0 partir des milliers de lettres et journaux, photographies personnelles et dessins, conserv\u00e9s dans les archives f\u00e9d\u00e9rales et locales allemandes. Il a fallu deux ans de recherche, de nombreux voyages, des enqu\u00eates, des traductions multiples pour retenir le meilleur, pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans ces 300 pages.<\/p>\n

Durant quatre ans, de 1940 \u00e0 1944, la France vit \u00e0 l\u2019heure allemande. 80 000 allemands en 1941, pr\u00e8s de 600 000 en 1942 sont pr\u00e9sents sur le territoire fran\u00e7ais. Il sont simples soldats, officiers ou civils.La plupart n\u2019ont jamais quitt\u00e9 leurs villages et leurs villes.<\/p>\n

Ces hommes, et quelques femmes, \u00e9crivent \u00e0 leur famille, r\u00e9digent des po\u00e8mes ou tiennent des journaux intimes. La tr\u00e8s forte censure qui p\u00e8se sur le courrier les emp\u00eache d\u2019\u00e9crire librement. Alors ils parlent de leur quotidien, de leur relation avec les Fran\u00e7ais, d\u00e9crivent les paysages… Parfois, la correspondance donne l\u2019impression d\u2019\u00eatre un r\u00e9cit de voyages touristiques. Certains admirent la France et sa culture, expriment de la compassion envers sa population, d\u2019autres sont des nazis convaincus.<\/p>\n

En 1940, tous sont fiers d\u2019appartenir \u00e0 une nation victorieuse. Pourtant, au fil des mois et des ann\u00e9es, l\u2019incertitude comme la lassitude semble gagner. Peu \u00e0 peu le soldat vainqueur de 1940, s\u00fbr de lui, s\u2019efface devant l\u2019homme gagn\u00e9 par le doute.<\/p>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte pr\u00e9sentation\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#a55ba6″ border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2vh|1vw|2vh|1vw\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les Auteurs<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/td>\nStefan Martens<\/strong><\/span> est un historien allemand sp\u00e9cialiste du IIIe Reich. Depuis 1983, il travaille \u00e0 l\u2019Institut historique allemand de Paris (DHIP) en tant que directeur adjoint. Ses recherches portent sur l\u2019histoire de la R\u00e9publique de Weimar, le Troisi\u00e8me Reich et la r\u00e9sistance, l\u2019histoire de la Troisi\u00e8me R\u00e9publique fran\u00e7aise, le r\u00e9gime de Vichy ainsi que de la vie quotidienne en Europe sous l\u2019occupation allemande. En 2015, Stefan Martens a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Chevalier de l\u2019Ordre des Arts et Lettres par la ministre de la Culture fran\u00e7aise Fleur Pellerin.<\/span><\/p>\n

Depuis, il a \u00e9crit plusieurs livres et de nombreux articles scientifiques dans des revues professionnelles sur les relations franco-allemandes et l\u2019histoire de la Seconde Guerre mondiale, entre autres dans le magazine Francia.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\"\"<\/span><\/td>\n<\/td>\nJeanne Gu\u00e9rout<\/strong><\/span>, historienne et journaliste de formation, est franco-allemande. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 pour diff\u00e9rents m\u00e9dias \u00e0 Berlin et \u00e0 Paris (Arte, Le Monde, Die Tageszeitung, AFP), elle est collaboratrice \u00e0 France Culture. Elle a publi\u00e9 avec Jean-No\u00ebl Jeanneney\u00a0Jours de Guerre, 1914-1918<\/em>\u00a0(Les Ar\u00e8nes, 2013) et produit un documentaire sur les r\u00e9fugi\u00e9s allemands d\u2019Europe de l\u2019Est \u00e0 la fin de la Seconde Guerre Mondiale (France Culture, 2014). Elle collabore actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9mission\u00a0Concordance des temps<\/em>\u00a0pour France Culture.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/span><\/td>\n<\/td>\nAur\u00e9lie Luneau,<\/strong><\/span> docteur en Histoire, dipl\u00f4m\u00e9e en sciences politiques et historienne de la radio, a soutenu sa th\u00e8se sur le r\u00f4le de la BBC dans la R\u00e9sistance publi\u00e9e sous le titre\u00a0Radio Londres :<\/em>\u00a0Les voix de la Libert\u00e9 (1940-1944)<\/em>.<\/span><\/p>\n

Ce travail, bas\u00e9 sur les archives \u00e9crites et sonores, (couronn\u00e9 du prix de l\u2019Inath\u00e8que, de celui des Ecrivains combattants, du Comit\u00e9 d\u2019histoire de la radiodiffusion, et du prix Philippe Viannay) a \u00e9galement abouti \u00e0 la parution en 2009 de l\u2019album jeunesse\u00a0Ici Londres<\/em>\u00a0(Editions du Rouergue). Cet album met en images la po\u00e9sie de ces phrases myst\u00e9rieuses cachant en r\u00e9alit\u00e9 des appels \u00e0 la r\u00e9sistance, des largages d\u2019armes ou encore l\u2019annonce du d\u00e9barquement.<\/span><\/p>\n

A France Culture depuis 1995, Aur\u00e9lie Luneau a \u00e9t\u00e9 collaboratrice de\u00a0L\u2019Histoire en Direct<\/em>, puis productrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e de la\u00a0Fabrique de l\u2019histoire<\/em>entre 1999 et 2009. Elle a \u00e9galement anim\u00e9 les\u00a0Matins de France Culture<\/em>\u00a0lors des \u00e9t\u00e9s 2006 et 2007.<\/span><\/p>\n

Elle est actuellement productrice de l\u2019\u00e9mission\u00a0La marche des Sciences<\/em>. Aur\u00e9lie Luneau a \u00e9galement r\u00e9alis\u00e9 de nombreuses s\u00e9ries documentaires \u2013 entre autres\u00a0Les combattants ordinaires de la R\u00e9sistance<\/em>\u00a0\u2013 pour lesquelles elle a obtenu les prix Gilson et le prix du journalisme franco-allemand.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Biblio.png\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_image][et_pb_sidebar admin_label=\u00a0\u00bbBarre lat\u00e9rale livres \u00a0\u00bb orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb area=\u00a0\u00bbet_pb_widget_area_49″ background_layout=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb remove_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Martens – Luneau – Gu\u00e9rout -Quand l\u2019occupant allemand tenait son journal intime. Ce livre est une aventure. Il a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 \u00e0 partir des milliers de lettres et journaux, photographies personnelles et dessins, conserv\u00e9s dans les archives f\u00e9d\u00e9rales et locales allemandes. Il a fallu deux ans de recherche, de nombreux voyages, des enqu\u00eates, des traductions multiples pour retenir le meilleur, pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans ces 300 pages.<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":11158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[214,162,229],"tags":[],"class_list":["post-11130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers","category-documents","category-livresfr"],"yoast_head":"\nComme un allemand - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comme un allemand - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martens - Luneau - Gu\u00e9rout -Quand l\u2019occupant allemand tenait son journal intime. Ce livre est une aventure. Il a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 \u00e0 partir des milliers de lettres et journaux, photographies personnelles et dessins, conserv\u00e9s dans les archives f\u00e9d\u00e9rales et locales allemandes. Il a fallu deux ans de recherche, de nombreux voyages, des enqu\u00eates, des traductions multiples pour retenir le meilleur, pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans ces 300 pages.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-11T16:26:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-12T10:23:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Comme un allemand\",\"datePublished\":\"2018-12-11T16:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T10:23:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette.jpg\",\"articleSection\":[\"Divers\",\"Documents\",\"LivresFR\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/\",\"name\":\"Comme un allemand - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-11T16:26:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T10:23:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/vignette.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/documents\\\/livresfr\\\/commeunallemand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comme un allemand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comme un allemand - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comme un allemand - CSF - HOG","og_description":"Martens - Luneau - Gu\u00e9rout -Quand l\u2019occupant allemand tenait son journal intime. Ce livre est une aventure. Il a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 \u00e0 partir des milliers de lettres et journaux, photographies personnelles et dessins, conserv\u00e9s dans les archives f\u00e9d\u00e9rales et locales allemandes. Il a fallu deux ans de recherche, de nombreux voyages, des enqu\u00eates, des traductions multiples pour retenir le meilleur, pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans ces 300 pages.","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2018-12-11T16:26:40+00:00","article_modified_time":"2018-12-12T10:23:30+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"GOFFIN Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Comme un allemand","datePublished":"2018-12-11T16:26:40+00:00","dateModified":"2018-12-12T10:23:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/"},"wordCount":1189,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg","articleSection":["Divers","Documents","LivresFR"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/","name":"Comme un allemand - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg","datePublished":"2018-12-11T16:26:40+00:00","dateModified":"2018-12-12T10:23:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/vignette.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/documents\/livresfr\/commeunallemand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comme un allemand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}