[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Jean-Jacques Delorme en tant que pr\u00e9sident de notre association \u0153uvre \u00e0 faire conna\u00eetre \u00ab\u00a0Les enfants de la guerre\u00a0\u00bb.
\nPour cela il nous repr\u00e9sente aupr\u00e8s des diff\u00e9rentes instances qu’elles soient nationales ou europ\u00e9ennes.<\/p>\n
Ainsi, Jean-Jacques Delorme participera le 30 octobre \u00e0 la prochaine rencontre du \u00a0\u00bb R\u00e9seau europ\u00e9en \u00ab\u00a0.
\nCette r\u00e9union est tr\u00e8s importante pour la d\u00e9fense des enfants n\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n
Notre pr\u00e9sident vous explique ce dont il s’agit et comment il s’engage \u00e0 nous repr\u00e9senter :<\/p>\n
Le premier forum des enfants de la Seconde Guerre mondiale europ\u00e9en s’est tenu dans les locaux de la WASt \u00e0 Berlin le 20 octobre 2007. Sous le parrainage de l’association Fantom e.V.<\/p>\n
Etaient pr\u00e9sentes les associations suivantes <\/strong>:<\/p>\n Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/ Etaient pr\u00e9sents les repr\u00e9sentants suivants <\/strong>:<\/p>\n Brunne, Johanna (Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen) Les d\u00e9bats \u00e9taient anim\u00e9s par Wolfgang Remmers (historien \u00e0 la WASt)<\/p>\n Les pays repr\u00e9sent\u00e9s <\/strong>:<\/p>\n France Chaque participant a pr\u00e9sent\u00e9 son association en faisant un historique depuis sa cr\u00e9ation. Il a ensuite d\u00e9voil\u00e9 les buts, les objectifs et la fa\u00e7on dont l’action \u00e9tait men\u00e9e aupr\u00e8s des adh\u00e9rents. Chacun a \u00e9voqu\u00e9 les difficult\u00e9s relationnelles avec les archives de son pays. Les moyens \u00e0 mettre en \u0153uvre pour tenter d’am\u00e9liorer et de faciliter les recherches. Tout le monde a fait valoir l’urgence devenue prioritaire pour progresser rapidement en ce domaine en raison de la pyramide des \u00e2ges. Apr\u00e8s ces commentaires le d\u00e9bat s’est focalis\u00e9 sur le nombre des naissances. Les estimations retenues sont les suivantes : 800 000 enfants seraient n\u00e9s de relations entre les soldats de la Wehrmacht et la population f\u00e9minine des pays europ\u00e9ens occup\u00e9s, dont 200 000 en France. Nous \u00e9tions tous d’accord sur l’importance que tous les \u00a0\u00bb enfants de la SGM \u00a0\u00bb des diff\u00e9rents pays se rapprochent. Le d\u00e9bat s’est alors engag\u00e9 sur l’entit\u00e9 que nous voulions cr\u00e9er. Personnellement j’\u00e9tais favorable \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration. Les repr\u00e9sentants des autres pays jugeaient \u00e0 cette structure (trop lourde, trop administrative, trop contraignante) Il fut alors soumis la cr\u00e9ation dans un premier temps d’un \u00a0\u00bb RESEAU EUROPEEN \u00ab\u00a0. La premi\u00e8re pierre de notre \u00e9difice venait d’\u00eatre pos\u00e9e en se r\u00e9servant le droit de faire \u00e9voluer cette entit\u00e9 si elle \u00e9tait active.<\/p>\n Notre prochaine r\u00e9union va se d\u00e9rouler \u00e0 Berlin le 30\/10\/2009. Je vais l\u00e0-bas avec la ferme intention de faire progresser l’action \u00e0 mener dans les mois qui viennent. Cela sera plus ais\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les repr\u00e9sentantes belge et hollandaise seront pr\u00e9sentes. La France a fait un premier pas avec la d\u00e9claration publique de M. Kouchner \u00e0 l’universit\u00e9 Humboldt de Berlin en avril 2008. Pour la premi\u00e8re fois une autorit\u00e9 officielle fran\u00e7aise reconnaissait notre origine. L’Allemagne a eu la volont\u00e9 en 2009 d’octroyer, \u00e0 ceux qui en feraient la demande sur dossier aux fran\u00e7ais n\u00e9s de p\u00e8re occupant allemand et de m\u00e8re fran\u00e7aise, la nationalit\u00e9 allemande. Cela est une avanc\u00e9e majeure.<\/p>\n N\u00e9anmoins je pars \u00e0 Berlin avec la volont\u00e9 d’obtenir du \u00a0\u00bb R\u00e9seau europ\u00e9en \u00a0\u00bb que cette reconnaissance officielle de l’Allemagne doit s’\u00e9tendre \u00e0 tous les pays de la composante europ\u00e9enne. Mais aussi avec la r\u00e9ciprocit\u00e9 totale, sans aucune r\u00e9serve, des autres pays \u00e0 l’\u00e9gard des enfants n\u00e9s de leurs ressortissants avec des allemandes pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n J’ai adress\u00e9 deux courriers dans ce sens au Quai d’Orsay, puis au minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur allemand ainsi qu’\u00e0 l’ambassade d’Allemagne \u00e0 Paris. Cette derni\u00e8re vient de me r\u00e9pondre en m’informant qu’elle avait des contacts avec les autorit\u00e9s fran\u00e7aises pour un acc\u00e8s simplifi\u00e9 \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise pour les ressortissants allemands. Un Etat europ\u00e9en a pris ses responsabilit\u00e9s, un autre travaille \u00e0 la r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/p>\n Je serai \u00e0 Berlin un ardent d\u00e9fenseur d’une action du \u00a0\u00bb R\u00e9seau europ\u00e9en \u00a0\u00bb au niveau du Parlement de l’Europe pour que tous les Etats harmonisent cette mesure.<\/p>\n Je vous rendrai compte de nos d\u00e9cisions prises lors de cette r\u00e9union. Je vous donne rendez-vous apr\u00e8s le 31\/10\/2009.<\/p>\n Jean-Jacques Delorme.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Jean-Jacques Delorme en tant que pr\u00e9sident de notre association \u0153uvre \u00e0 faire conna\u00eetre \u00ab\u00a0Les enfants de la guerre\u00a0\u00bb. Pour cela il nous repr\u00e9sente aupr\u00e8s des diff\u00e9rentes instances qu’elles soient nationales ou europ\u00e9ennes. Ainsi, Jean-Jacques Delorme participera le 30 octobre \u00e0 la prochaine rencontre du \u00a0\u00bb R\u00e9seau europ\u00e9en \u00ab\u00a0. Cette r\u00e9union est tr\u00e8s importante pour la […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" Jean-Jacques Delorme en tant que pr\u00e9sident de notre association \u0153uvre \u00e0 faire conna\u00eetre \"Les enfants de la guerre\". Ainsi, Jean-Jacques Delorme participera le 30 octobre \u00e0 la prochaine rencontre du \" R\u00e9seau europ\u00e9en \". Notre pr\u00e9sident vous explique ce dont il s'agit et comment il s'engage \u00e0 nous repr\u00e9senter :<\/p> Le premier forum des enfants de la Seconde Guerre mondiale europ\u00e9en s'est tenu dans les locaux de la WASt \u00e0 Berlin le 20 octobre 2007. Sous le parrainage de l'association Fantom e.V.<\/p> Etaient pr\u00e9sentes les associations suivantes <\/strong>:<\/p> Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/ Etaient pr\u00e9sents les repr\u00e9sentants suivants <\/strong>:<\/p> Brunne, Johanna (Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen) Les d\u00e9bats \u00e9taient anim\u00e9s par Wolfgang Remmers (historien \u00e0 la WASt)<\/p> Les pays repr\u00e9sent\u00e9s <\/strong>:<\/p> France Chaque participant a pr\u00e9sent\u00e9 son association en faisant un historique depuis sa cr\u00e9ation. Il a ensuite d\u00e9voil\u00e9 les buts, les objectifs et la fa\u00e7on dont l'action \u00e9tait men\u00e9e aupr\u00e8s des adh\u00e9rents. Chacun a \u00e9voqu\u00e9 les difficult\u00e9s relationnelles avec les archives de son pays. Les moyens \u00e0 mettre en \u0153uvre pour tenter d'am\u00e9liorer et de faciliter les recherches. Tout le monde a fait valoir l'urgence devenue prioritaire pour progresser rapidement en ce domaine en raison de la pyramide des \u00e2ges. Apr\u00e8s ces commentaires le d\u00e9bat s'est focalis\u00e9 sur le nombre des naissances. Les estimations retenues sont les suivantes : 800 000 enfants seraient n\u00e9s de relations entre les soldats de la Wehrmacht et la population f\u00e9minine des pays europ\u00e9ens occup\u00e9s, dont 200 000 en France. Nous \u00e9tions tous d'accord sur l'importance que tous les \" enfants de la SGM \" des diff\u00e9rents pays se rapprochent. Le d\u00e9bat s'est alors engag\u00e9 sur l'entit\u00e9 que nous voulions cr\u00e9er. Personnellement j'\u00e9tais favorable \u00e0 une f\u00e9d\u00e9ration. Les repr\u00e9sentants des autres pays jugeaient \u00e0 cette structure (trop lourde, trop administrative, trop contraignante) Il fut alors soumis la cr\u00e9ation dans un premier temps d'un \" RESEAU EUROPEEN \". La premi\u00e8re pierre de notre \u00e9difice venait d'\u00eatre pos\u00e9e en se r\u00e9servant le droit de faire \u00e9voluer cette entit\u00e9 si elle \u00e9tait active.<\/p> Notre prochaine r\u00e9union va se d\u00e9rouler \u00e0 Berlin le 30\/10\/2009. Je vais l\u00e0-bas avec la ferme intention de faire progresser l'action \u00e0 mener dans les mois qui viennent. Cela sera plus ais\u00e9 dans la mesure o\u00f9 les repr\u00e9sentantes belge et hollandaise seront pr\u00e9sentes. La France a fait un premier pas avec la d\u00e9claration publique de M. Kouchner \u00e0 l'universit\u00e9 Humboldt de Berlin en avril 2008. Pour la premi\u00e8re fois une autorit\u00e9 officielle fran\u00e7aise reconnaissait notre origine. L'Allemagne a eu la volont\u00e9 en 2009 d'octroyer, \u00e0 ceux qui en feraient la demande sur dossier aux fran\u00e7ais n\u00e9s de p\u00e8re occupant allemand et de m\u00e8re fran\u00e7aise, la nationalit\u00e9 allemande. Cela est une avanc\u00e9e majeure.<\/p> N\u00e9anmoins je pars \u00e0 Berlin avec la volont\u00e9 d'obtenir du \" R\u00e9seau europ\u00e9en \" que cette reconnaissance officielle de l'Allemagne doit s'\u00e9tendre \u00e0 tous les pays de la composante europ\u00e9enne. Mais aussi avec la r\u00e9ciprocit\u00e9 totale, sans aucune r\u00e9serve, des autres pays \u00e0 l'\u00e9gard des enfants n\u00e9s de leurs ressortissants avec des allemandes pendant cette p\u00e9riode.<\/p> J'ai adress\u00e9 deux courriers dans ce sens au Quai d'Orsay, puis au minist\u00e8re de l'int\u00e9rieur allemand ainsi qu'\u00e0 l'ambassade d'Allemagne \u00e0 Paris. Cette derni\u00e8re vient de me r\u00e9pondre en m'informant qu'elle avait des contacts avec les autorit\u00e9s fran\u00e7aises pour un acc\u00e8s simplifi\u00e9 \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise pour les ressortissants allemands. Un Etat europ\u00e9en a pris ses responsabilit\u00e9s, un autre travaille \u00e0 la r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/p> Je serai \u00e0 Berlin un ardent d\u00e9fenseur d'une action du \" R\u00e9seau europ\u00e9en \" au niveau du Parlement de l'Europe pour que tous les Etats harmonisent cette mesure.<\/p> Je vous rendrai compte de nos d\u00e9cisions prises lors de cette r\u00e9union. Je vous donne rendez-vous apr\u00e8s le 31\/10\/2009.<\/p> Jean-Jacques Delorme.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[162,208,163],"tags":[],"class_list":["post-268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-documents","category-membrestextes","category-temoins"],"yoast_head":"\n
\n– Verein D\u00e4nischer Kriegskinder
\n(Danske Krigsb\u00f6rns Forening)
\n– Herzen ohne Grenzen (in Gr\u00fcndung)
\n– Verein der Wehrmachtkinder in Finnland
\n(Saksalaisten sotilaiden lapset v. y.)
\n– Lebensspuren e. V.
\n– Verein Norwegischer NS-Kinder
\n(Foreningen av norske NS-barn)
\n-Fantom e. V.<\/p>\n
\nDelorme, Jean-Jacque (Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen)
\nGerhardt, Peter (Deutsche Dienststelle (WASt)\/Ehrenpr\u00e4sident CSF)
\nDr. Gotschlich, Helga (Historikerin)
\nGranum, Henny (Verein D\u00e4nischer Kriegskinder)
\nHeidenreich, Gisela (Lebensspuren e. V.)
\nIk\u00e4heimo, Heikki (Historiker)
\nKl\u00fcwer, Ole Wilhelm (Verein Norwegischer NS-Kinder)
\nNorz, Ludwig (Fantom e. V.)
\n\u00d8land, Arne (Verein D\u00e4nischer Kriegskinder)
\nRemmers, Wolfgang (Deutsche Dienststelle (WASt))
\nR\u00f6der, Volker (Lebensspuren e. V.)
\nSaxlund, Alf (Verein Norwegischer NS-Kinder)
\nSchmidt, Claudia (Fantom e. V.; Deutsche Dienststelle (WASt))
\nSchulz, Bernd (Standesamt I in Berlin)
\nS\u00fcttmann, Heribert (Fantom e. V.)
\nSurel, Yvonne (Coers Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen)
\nWeber, Guntram (Lebensspuren e. V.)
\nWendisch, Irja Verein der Wehrmachtkinder in Finnland<\/p>\n
\nAllemagne
\nDanemark
\nNorv\u00e8ge
\nFinlande
\nAssociations allemandes des \u00a0\u00bb enfants des Lebensborn \u00a0\u00bb<\/p>\n
\nLes participants ont ensuite engag\u00e9 un d\u00e9bat sur l’importance de cr\u00e9er ou pas une entit\u00e9 repr\u00e9sentative de tous les pays occup\u00e9s par les bellig\u00e9rants de la SGM. Le nombre de \u00a0\u00bb descendants \u00a0\u00bb de l’occupant est variable d’un pays \u00e0 un autre essentiellement en fonction du nombre d’ann\u00e9es d’occupation du pays. Deux autres facteurs sont \u00e0 prendre en consid\u00e9ration, c’est d’une part l’importance de la population du pays et d’autre part le nombre de militaires en poste dans ce pays. Les historiens pr\u00e9sents n’\u00e9taient pas surpris que la France ait eu un taux de natalit\u00e9 aussi important en raison de quatre ann\u00e9es d’occupation, d’une population f\u00e9minine importante et d’une densit\u00e9 d’occupants tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e. Ce \u00e0 quoi je me permets de rajouter un autre facteur. La France a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de ses hommes actifs : 2 000 000 de prisonniers d\u00e9s le d\u00e9but de la guerre, ensuite les STO et les travailleurs volontaires. La France \u00e9tait en grande partie peupl\u00e9e que de ses femmes, de ses hommes \u00e2g\u00e9s et de ses enfants.<\/p>\n
\nEn Allemagne pendant la guerre seraient n\u00e9s 50 000 enfants des relations entre les allemandes et les fran\u00e7ais (prisonniers de guerre fran\u00e7ais, STO, travailleurs volontaires, occupants de la zone fran\u00e7aise apr\u00e8s la fin de la guerre).<\/p>\n
Pour cela il nous repr\u00e9sente aupr\u00e8s des diff\u00e9rentes instances qu'elles soient nationales ou europ\u00e9ennes.<\/p>
Cette r\u00e9union est tr\u00e8s importante pour la d\u00e9fense des enfants n\u00e9s de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>
- Verein D\u00e4nischer Kriegskinder
(Danske Krigsb\u00f6rns Forening)
- Herzen ohne Grenzen (in Gr\u00fcndung)
- Verein der Wehrmachtkinder in Finnland
(Saksalaisten sotilaiden lapset v. y.)
- Lebensspuren e. V.
- Verein Norwegischer NS-Kinder
(Foreningen av norske NS-barn)
-Fantom e. V.<\/p>
Delorme, Jean-Jacque (Coeurs Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen)
Gerhardt, Peter (Deutsche Dienststelle (WASt)\/Ehrenpr\u00e4sident CSF)
Dr. Gotschlich, Helga (Historikerin)
Granum, Henny (Verein D\u00e4nischer Kriegskinder)
Heidenreich, Gisela (Lebensspuren e. V.)
Ik\u00e4heimo, Heikki (Historiker)
Kl\u00fcwer, Ole Wilhelm (Verein Norwegischer NS-Kinder)
Norz, Ludwig (Fantom e. V.)
\u00d8land, Arne (Verein D\u00e4nischer Kriegskinder)
Remmers, Wolfgang (Deutsche Dienststelle (WASt))
R\u00f6der, Volker (Lebensspuren e. V.)
Saxlund, Alf (Verein Norwegischer NS-Kinder)
Schmidt, Claudia (Fantom e. V.; Deutsche Dienststelle (WASt))
Schulz, Bernd (Standesamt I in Berlin)
S\u00fcttmann, Heribert (Fantom e. V.)
Surel, Yvonne (Coers Sans Fronti\u00e8res\/Herzen ohne Grenzen)
Weber, Guntram (Lebensspuren e. V.)
Wendisch, Irja Verein der Wehrmachtkinder in Finnland<\/p>
Allemagne
Danemark
Norv\u00e8ge
Finlande
Associations allemandes des \" enfants des Lebensborn \"<\/p>
Les participants ont ensuite engag\u00e9 un d\u00e9bat sur l'importance de cr\u00e9er ou pas une entit\u00e9 repr\u00e9sentative de tous les pays occup\u00e9s par les bellig\u00e9rants de la SGM. Le nombre de \" descendants \" de l'occupant est variable d'un pays \u00e0 un autre essentiellement en fonction du nombre d'ann\u00e9es d'occupation du pays. Deux autres facteurs sont \u00e0 prendre en consid\u00e9ration, c'est d'une part l'importance de la population du pays et d'autre part le nombre de militaires en poste dans ce pays. Les historiens pr\u00e9sents n'\u00e9taient pas surpris que la France ait eu un taux de natalit\u00e9 aussi important en raison de quatre ann\u00e9es d'occupation, d'une population f\u00e9minine importante et d'une densit\u00e9 d'occupants tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e. Ce \u00e0 quoi je me permets de rajouter un autre facteur. La France a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de ses hommes actifs : 2 000 000 de prisonniers d\u00e9s le d\u00e9but de la guerre, ensuite les STO et les travailleurs volontaires. La France \u00e9tait en grande partie peupl\u00e9e que de ses femmes, de ses hommes \u00e2g\u00e9s et de ses enfants.<\/p>
En Allemagne pendant la guerre seraient n\u00e9s 50 000 enfants des relations entre les allemandes et les fran\u00e7ais (prisonniers de guerre fran\u00e7ais, STO, travailleurs volontaires, occupants de la zone fran\u00e7aise apr\u00e8s la fin de la guerre).<\/p>