{"id":29318,"date":"2025-04-03T15:19:06","date_gmt":"2025-04-03T13:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/?p=29318"},"modified":"2025-04-03T19:22:43","modified_gmt":"2025-04-03T17:22:43","slug":"henri-derambure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/","title":{"rendered":"Henri DERAMBURE"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-140px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDepuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, Henri recherche son p\u00e8re.\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||2vw|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 40%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ad6baf\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb2rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10vh||||false|false\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es,
Henri recherche son p\u00e8re.<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||2vw|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 20%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa-et-fils.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParis 1945″ title_text=\u00a0\u00bbpapa et fils\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(217,140,199,0.44)\u00a0\u00bb hover_icon=\u00a0\u00bbU||divi||400″ show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4vh||||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||2vw|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 40%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ad6baf\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb2rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10vh||||false|false\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Seit etwa zwanzig Jahren
ist Henri auf der Suche nach seinem Vater.<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbEn mai 1944″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1vh||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En mai 1944, des bombardements intensifs ont lieu dans le Nord de la France faisant de nombreuses victimes parmi les unit\u00e9s allemandes comme parmi les civils fran\u00e7ais.
C\u2019est le cas de la m\u00e8re de Henri qui devient orphelin de m\u00e8re et de p\u00e8re puisque …celui-ci, allemand, aurait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 le m\u00eame jour.<\/span><\/p>\n

L\u2019histoire s\u2019arr\u00eate l\u00e0…ou commence l\u00e0 !<\/span><\/em>
Pourtant chez les grands-parents maternels, il y a des photos, une pipe, peut \u00eatre un nom, mais le petit gar\u00e7on, n\u00e9 en 1943, a grandi dans l\u2019insouciance de ses origines, le secret a \u00e9t\u00e9 gard\u00e9 et les preuves effac\u00e9es…<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Im Mai 1944 finden in Nordfrankreich intensive Bombenangriffe statt. Sie fordern zahlreiche Opfer sowohl unter den deutschen Einheiten als auch unter der franz\u00f6sischen Zivilbev\u00f6lkerung. Dies galt auch f\u00fcr Henris Mutter. Er wird somit zur Vollwaise, da \u2026 der deutsche Vater ebenfalls am selben Tag get\u00f6tet worden sein soll.<\/span><\/p>\n

Die Geschichte endet hier\u2026oder beginnt hier!
<\/em>Bei den Gro\u00dfeltern m\u00fctterlicherseits gibt es noch Fotos, eine Pfeife und vielleicht einen Namen. Aber der 1943 geborene kleine Junge wuchs in Unkenntnis seiner Herkunft auf, das Geheimnis wurde geh\u00fctet und die Beweise vernichtet\u2026<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ admin_label=\u00a0\u00bbAutant chercher
\n\u00ab une aiguille dans une meule de foin \u00bb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Autant chercher
\u00ab\u00a0une aiguille dans une meule de foin\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1rem||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cependant, en 2003, une \u00e9mission de TV sur \u00ab Les\u00a0enfants de boches \u00bb, puis en 2004 le livre de Jean-Paul Picaper, \u00ab\u00a0Les enfants maudits\u00a0\u00bb montrent la souffrance longtemps inexprim\u00e9e de ces enfants devenus adultes en recherche de leurs origines paternelles. La qu\u00eate est ardue, mais l\u2019espoir de trouver, malgr\u00e9 de faibles indices, est l\u00e0.<\/span><\/p>\n

Alors c\u2019est d\u00e9cid\u00e9, on se lance dans une v\u00e9ritable enqu\u00eate qui va \u00eatre longue sans assurance d\u2019une r\u00e9ussite.<\/span><\/p>\n

Elle va r\u00e9ellement commencer en 2006 apr\u00e8s la cr\u00e9ation de C\u0153urs-sans-Fronti\u00e8res (CSF : association franco-allemande des enfants de la Seconde Guerre mondiale). <\/span>Et, son pr\u00e9sident d\u2019alors, sera notre premier et meilleur soutien.
<\/span>Il nous encourage \u00e0 retrouver des t\u00e9moins encore vivants de cette \u00e9poque.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Enfants-maudits.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParis 1945″ title_text=\u00a0\u00bbEnfants-maudits\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(217,140,199,0.44)\u00a0\u00bb hover_icon=\u00a0\u00bbU||divi||400″ show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4vh||||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Genauso k\u00f6nnte man eine
\u201eNadel im Heuhaufen suchen\u201c.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1rem||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

2003 berichtet jedoch eine Fernsehsendung \u00fcber \u201eLes enfants de boche \/ Die Kinder der Deutschen\u201c.\u00a0 2004 beschreibt Jean-Paul Picaper in seinem Buch \u201eLes enfants maudits \/ Die Kinder der Schande\u201c\u00a0 das lange unausgesprochene Leiden dieser inzwischen erwachsenen Kinder, die auf der Suche nach ihren v\u00e4terlichen Wurzeln sind. Die Suche ist m\u00fchsam, aber die Hoffnung, trotz schwacher Hinweise f\u00fcndig zu werden, ist gro\u00df.<\/span><\/p>\n

Es ist also beschlossene Sache, dass wir uns auf eine wirkliche Recherche einlassen, die lange dauern wird, ohne einen sicheren Erfolg.<\/span><\/p>\n

2006 beginnt sie, nach der Gr\u00fcndung des Vereins \u201eCoeurs sans Fronti\u00e8res \/ Herzen ohne Grenzen\u201c (CSF\/HOG, ein deutsch-franz\u00f6sischer Kriegskinderverein f\u00fcr Kriegskinder aus dem Zweiten Weltkrieg). <\/span>Der damalige Pr\u00e4sident wird unsere erste und beste Unterst\u00fctzung.<\/span><\/p>\n

Er ermutigt uns, noch lebende Zeitzeugen aus dieser Zeit zu suchen.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbLes r\u00e9ponses sont toujours les m\u00eames\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 40%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1rem||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les r\u00e9ponses sont toujours les m\u00eames : \u00ab C\u2019est ancien, Il n\u2019y a plus personne \u00bb. Pas ou peu d\u2019archives ??? \u00e0 la mairie de Bapaume ou de Gr\u00e9villers et surtout rien en ce qui concerne les Allemands install\u00e9s dans le secteur depuis 1941.
<\/span>
Donc, pas de r\u00e9sultats concrets et toujours le sentiment d\u2019avoir les infos \u00e0 port\u00e9e de mains, mais d\u2019arriver trop tard. Nous ressentons une grande \u00e9motion quand on nous montre l\u2019endroit pr\u00e9cis o\u00f9 la maman a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e d\u2019un \u00e9clat d\u2019obus.<\/span><\/p>\n

Parall\u00e8lement, nous prenons contact avec les archives militaires de Berlin, la WASt. Mais sans nom, sans photo, l\u2019archiviste nous d\u00e9boute tout de suite. Cependant sa coll\u00e8gue plus coop\u00e9rative veut bien tenter une recherche avec seulement le lieu et la date suppos\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s… Et, elle donne 2 noms sur lesquels vont reposer nos espoirs.<\/span><\/p>\n

Aid\u00e9s par CSF, nous envoyons des courriers en Allemagne. Nous retrouvons une dame qui a perdu son p\u00e8re \u00e0 Gr\u00e9villers en mai 1944, serait-ce le p\u00e8re de Henri ? Elle veut bien faire un test ADN avec nous dans un laboratoire allemand. Elle est d\u00e9j\u00e0 enthousiasm\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019avoir un demi-fr\u00e8re fran\u00e7ais.<\/span><\/p>\n

Malheureusement, ce test se r\u00e9v\u00e9lera n\u00e9gatif.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 20%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/121211LQ081B-small.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParis 1945″ title_text=\u00a0\u00bb121211LQ081B small\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/recherches-en-cours\/366-aerodrome-de-grevillers\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(217,140,199,0.44)\u00a0\u00bb hover_icon=\u00a0\u00bbU||divi||400″ show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb0.75rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1rem||0.25rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cliquer sur l’image ci-dessus
pour retrouver l’annonce
originale de la recherche en 2015.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb0.75rem\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2rem||0.1rem||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Um die Anzeige zu finden
Original der Recherche im Jahr 2015,
klicken Sie auf das Bild unten.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/121211LQ081B-small.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbParis 1945″ title_text=\u00a0\u00bb121211LQ081B small\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/de\/recherche\/recherche-laufende\/366-aerodrome-de-grevillers\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(217,140,199,0.44)\u00a0\u00bb hover_icon=\u00a0\u00bbU||divi||400″ show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bb||off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4vh||||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 40%!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1rem||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Die Antworten sind immer dieselben: \u201eDas ist alles schon lange her, es gibt niemanden mehr\u201c. Es gibt keine oder nur wenige Archive im Rathaus von Bapaume oder Gr\u00e9villers und vor allem nichts \u00fcber die Deutschen, die seit1941 in der Gegend stationiert waren.
Es gibt also keine konkreten Ergebnisse und wir haben immer das Gef\u00fchl, die Informationen in greifbarer N\u00e4he zu haben, aber stets zu sp\u00e4t zu kommen. Wir sind sehr bewegt, als man uns die genaue Stelle zeigt, an der Henris Mutter durch einen Granatsplitter get\u00f6tet wurde.<\/span><\/p>\n

Parallel dazu nehmen wir Kontakt mit dem Berliner Milit\u00e4rarchiv, der WASt, auf. Jedoch ohne Namen und Foto weist uns der Archivar sofort ab. Aber es gibt eine kooperative Kollegin, die bereit ist, eine Suche nur mit dem Ort und dem vermuteten Todesdatum zu unternehmen. Und sie nennt zwei Namen, auf die sich unsere Hoffnung st\u00fctzt. <\/span><\/p>\n

Mit Hilfe von CSF\/HOG schicken wir Briefe nach Deutschland. Wir finden eine Frau, die ihren Vater im Mai 1944 in Gr\u00e9villers verloren hat. K\u00f6nnte das Henris Vater sein? Sie ist bereit, einen DNA-Test in einem deutschen Labor zu machen und ist begeistert von der Idee, einen franz\u00f6sischen Halbbruder zu haben.<\/span><\/p>\n

Leider erweist sich dieser Test als negativ.
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbAlors, nous \u00e9crivons aux archives de Fribourg,\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1vh||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Alors, nous \u00e9crivons aux archives de Fribourg, nous passons une annonce dans un forum. Nous visitons le cimeti\u00e8re de Bourdon dans la Somme et contactons le Volksbund, toujours \u00e0 la recherche de noms de soldats tu\u00e9s \u00e0 Gr\u00e9villers…<\/span><\/p>\n

Nous r\u00e9interrogeons la WASt. Cette fois, nous obtenons 6 noms de soldats allemands tu\u00e9s en 1944 \u00e0 Gr\u00e9villers, mais nous n\u2019allons pas \u00e9crire \u00e0 toutes les familles porteuses du m\u00eame patronyme ! Et un doute s\u2019installe : ce p\u00e8re est-il bien mort le 24 mai ? Nous avons appris que, apr\u00e8s le bombardement, l\u2019unit\u00e9 allemande avait rapidement quitt\u00e9 les lieux, apr\u00e8s avoir d\u00e9truit beaucoup de documents et en emportant ses bless\u00e9s.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Also schreiben wir an das Archiv in Freiburg i\/B. und geben eine Anzeige in einem Forum auf. Wir besuchen den Friedhof von Bourdon in der Somme und kontaktieren den Volksbund, der immer noch auf der Suche nach Namen von in Gr\u00e9villers get\u00f6teten Soldaten ist.<\/span>\u00a0<\/span>
Wir befragen erneut die WASt.\u00a0 Diesmal erhalten wir 6 Namen von deutschen Soldaten, die 1944 in Gr\u00e9villers get\u00f6tet wurden. Aber wir werden nicht alle Familien mit demselben Nachnamen anschreiben! \u00a0Und ein Zweifel kommt auf: Ist dieser Vater wirklich am 24. Mai gestorben? Wir haben erfahren, dass die deutsche Einheit nach der Bombardierung den Ort schnell verlassen hat, nachdem sie viele Dokumente zerst\u00f6rt und ihre Verwundeten mitgenommen hatte.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbEn 2018, notre recherche prend un nouveau tournant\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1vh||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En 2018, notre recherche prend un nouveau tournant. <\/span><\/strong>Nous d\u00e9couvrons le test ADN de MyHeritage.<\/strong> <\/span><\/p>\n

Celui-ci est connu pour \u00eatre souvent effectu\u00e9 dans un but ludique pour simplement conna\u00eetre ses origines ethniques. Mais pourquoi ne pas le tenter.
<\/span>Et d\u00e9but 2019, c\u2019est la surprise : nous avons une correspondance ADN (match) int\u00e9ressante \u00e0 8,8 % avec une jeune danoise que nous contactons. Elle est enthousiaste car elle recherche des membres inconnus de sa famille, en particulier du c\u00f4t\u00e9 paternel. H\u00e9las, elle n\u2019a pas d\u2019arbre g\u00e9n\u00e9alogique et elle n\u2019a plus de relation avec son p\u00e8re. Nous sommes \u00e0 nouveau dans une impasse, alors que MyH\u00e9ritage la d\u00e9signe comme \u00e9tant notre petite-ni\u00e8ce.<\/span><\/p>\n

Puis, nous avons d\u2019autres matchs, plus faibles. Nous contactons tous ceux qui avoisinent les 2%. Pas de r\u00e9ponse. Apr\u00e8s plusieurs relances, un Allemand avec seulement 1,5% s\u2019int\u00e9resse \u00e0 notre recherche. Puis c\u2019est toute sa famille qui \u00e9pluche les archives familiales et fait l\u2019arbre g\u00e9n\u00e9alogique.<\/span>
Un de ces membre fait \u00e0 son tour le test ADN qui donne 4% confirmant la relation de cousine au 3e degr\u00e9. Il faudrait remonter jusqu\u2019aux arri\u00e8res grands-parents pour trouver l\u2019anc\u00eatre commun. La famille aujourd\u2019hui bas\u00e9e \u00e0 Berlin, est originaire de Schmiedeberg en Sil\u00e9sie (Kowary en Pologne depuis la fin de la 2nde guerre mondiale) o\u00f9 doivent se trouver les archives familiales, si celles-ci n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites en 1945.<\/span><\/p>\n

Fin 2021, je lis le compte rendu de la rencontre des adh\u00e9rents de CSF \u00e0 Lyon, consacr\u00e9 justement aux recherches ADN ! Comment utiliser les r\u00e9sultats, m\u00eame faibles, pour construire son arbre g\u00e9n\u00e9alogique et identifier ses anc\u00eatres au travers de groupes familiaux ?<\/span>
En 2022, je m\u2019inscris \u00e0 l\u2019association canadienne \u00ab Carrefour ADN \u00bb qui propose une d\u00e9marche s\u00e9rieuse avec une formation th\u00e9orique et pratique. Ce travail est fastidieux, encore plus pour des recherches \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (barri\u00e8re de la langue, registres d\u2019\u00e9tat civil non num\u00e9ris\u00e9s\u2026).<\/span><\/p>\n

Nous avons envie d\u2019abandonner, mais je m\u2019aper\u00e7ois que dans les \u00e9bauches d\u2019arbres visibles sur le site de MyHeritage, un nom revient : ne pourrait-il pas nous conduire \u00e0 ce p\u00e8re inconnu ?<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00a02018 nimmt unsere Recherche eine neue Wendung.\u00a0<\/span>Wir lernen den DNA-Test von \u201eMyHeritage\u201c kennen.<\/span><\/strong><\/p>\n

Dieser ist daf\u00fcr bekannt, aus spielerischen Zwecken durchgef\u00fchrt zu werden, um einfach seine ethnische Herkunft zu erfahren. Aber warum sollte man das nicht versuchen?
<\/span>Anfangs 2019 kommt die \u00dcberraschung: Wir haben eine interessante DNA-\u00dcbereinstimmung (match) von 8,8 % mit einer jungen D\u00e4nin, die wir kontaktieren. Sie ist begeistert, weil sie nach unbekannten Mitgliedern ihrer Familie sucht, insbesondere v\u00e4terlicherseits. Leider hat sie keinen Stammbaum und keine Beziehung zu ihrem Vater mehr. \u00a0Wir sind wieder in einer Sackgasse, obwohl MyHeritage sie als unsere Gro\u00dfnichte bezeichnet.
<\/span>Dann haben wir weitere, schw\u00e4chere Matchs. Wir kontaktieren alle, die um die 2 % liegen, bekommen aber keine Antwort. Nach mehrmaligem Nachhaken interessiert sich ein Deutscher mit nur 1,5% f\u00fcr unsere Suche.\u00a0 Seine ganze Familie durchforstet, das Familienarchiv und erstellt einen Stammbaum.<\/span>
Eines dieser Familienmitglieder machte seinerseits einen DNA-Test, der 4% ergab und eine \u00dcbereinstimmung, als Cousin dritten Grades best\u00e4tigte. Man m\u00fcsste bis zu den Urgro\u00dfeltern zur\u00fcckgehen, um einen gemeinsamen Vorfahren zu finden. Die Familie, die heute in Berlin lebt, stammt aus Schmiedeberg in Schlesien (seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges: \u00a0Kowary in Polen). Dort m\u00fcsste sich das Familienarchiv befinden, wenn es 1945 nicht zerst\u00f6rt wurde.<\/span><\/p>\n

Ende 2021 lese ich den Bericht \u00fcber das Treffen in Lyon der Mitglieder von CSF\/HOG. Dabei geht es genau um die Suche mittels DNA-Tests! \u00a0Wie kann man selbst schwache Ergebnisse nutzen, um seinen Stammbaum zu erstellen und seine Vorfahren anhand von Familiengruppen identifizieren?<\/span>
\u00a02022, melde ich mich beim kanadischen Verein \u201eCarrefour ADN\/DNA\u201c an, die ein seri\u00f6ses Vorgehen mit theoretischer und praktischer Schulung anbietet. Das bedeutet eine m\u00fchselige Arbeit, besonders bei Recherchen im Ausland (Sprachbarrieren, nicht digitalisierte Standesamtsregister\u2026)<\/span><\/p>\n

Wir wollen schon aufgeben, aber mir f\u00e4llt auf, dass in den einsehbaren Entw\u00fcrfen der Stammb\u00e4ume, auf der Webseite von MyHeritage, ein Name \u00f6fter auftaucht : K\u00f6nnte er uns nicht zu diesem unbekannten Vater f\u00fchren ?<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbEt voil\u00e0 que le p\u00e8re de notre contact danois se manifeste\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1vh||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Et voil\u00e0 que le p\u00e8re de notre contact danois se manifeste. Dans ses archives, il retrouve un programme de spectacle de 1958 \u00e0 Hambourg sur lequel il y a la photo d\u2019un artiste allemand qui fera le tour du monde. La ressemblance est frappante avec Henri au m\u00eame \u00e2ge…Serait-ce son fr\u00e8re ?<\/span><\/p>\n

Quelque temps apr\u00e8s, en mars 2022, nous pouvons \u00e9tablir le contact au Royaume-Uni avec la veuve de ce grand voyageur. Elle a peu d\u2019informations sur la famille de son mari, mais conna\u00eet le nom de ses parents ce qui va permettre de retrouver les anc\u00eatres jusqu\u2019en 1840, gr\u00e2ce aux actes d\u2019\u00e9tat-civil demand\u00e9s en Pologne.<\/span><\/p>\n

Puis, le p\u00e8re de la petite ni\u00e8ce au Danemark veut bien faire un test ADN qui donne 12% avec Henri qui serait son oncle. Henri est donc bien le fr\u00e8re de l\u2019artiste et ils ont le m\u00eame p\u00e8re.<\/span><\/p>\n

Nous avons demand\u00e9 aux Archives de Berlin, le dossier militaire d\u00e9taill\u00e9 du p\u00e8re d\u2019Henri sur lequel nous d\u00e9couvrons qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 en 1942 dans un r\u00e9giment en France dans le secteur d\u2019Amiens (proche de Bapaume) avant d\u2019\u00eatre envoy\u00e9 en Afrique du Nord, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 par les am\u00e9ricains en Mai 1943 et envoy\u00e9 aussit\u00f4t comme prisonnier aux USA, en Louisiane, au camp de Ruston. Puis il serait rentr\u00e9 chez lui \u00e0 Leipzig en 1947, pour refaire sa vie. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 \u00e0 Gr\u00e9villers en 1944 comme on l\u2019a cru.<\/span><\/p>\n

A-t-il appris la naissance de son fils en France en mars 1943, puis le d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re de Henri lorsqu\u2019il \u00e9tait en Louisiane ? Nous saurons qu\u2019il d\u00e9c\u00e9dera en RFA au bord de la mer Baltique \u00e0 Timmendorfer Strand, en 1970.<\/span><\/p>\n

Nous aurons le plaisir de recevoir des photos du demi-fr\u00e8re d\u2019Henri, puis un courrier de sa fille qui vit \u00e0 Munich et qui est heureuse de d\u00e9couvrir qu\u2019elle a un oncle fran\u00e7ais, ce qui s\u2019est confirm\u00e9 par le test ADN qu\u2019elle a fait fin 2024 (14%). C\u2019est la demi-s\u0153ur du p\u00e8re de la petite ni\u00e8ce. D\u2019autre part, nous aurons aussi identifi\u00e9 les arri\u00e8re-grands-parents des cousins allemands de Berlin et notre anc\u00eatre commun.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Und siehe da, der Vater unseres d\u00e4nischen Kontakts meldet sich. In seinem Archiv findet er das Programm einer Auff\u00fchrung von 1958 in Hamburg, auf dem das Foto eines deutschen K\u00fcnstlers abgebildet ist, das sp\u00e4ter um die Welt gehen wird. Die \u00c4hnlichkeit mit Henri im gleichen Alter ist verbl\u00fcffend\u2026 K\u00f6nnte es sein Bruder sein?
<\/em><\/span>Einige Zeit sp\u00e4ter, im Mai 2022, k\u00f6nnen wir in Gro\u00dfbritannien Kontakt mit der Witwe dieses Weltreisenden aufnehmen. Sie hat nur wenige Informationen \u00fcber die Familie ihres Mannes, kennt aber die Namen seiner Eltern. Dies erm\u00f6glicht die Vorfahren bis ins Jahr 1840 zur\u00fcckverfolgen zu k\u00f6nnen, dank der in Polen angeforderten Standesamtsurkunden.<\/span><\/p>\n

Danach ist der Vater der Gro\u00dfnichte in D\u00e4nemark bereit, einen DNA-Test zu machen, der mit 12% mit Henri \u00fcbereinstimmt und der sein Onkel sein k\u00f6nnte. Henri ist also der Bruder des K\u00fcnstlers und sie haben denselben Vater.<\/span><\/p>\n

Wir haben das Berliner Archiv um die detaillierte Milit\u00e4rakte von Henris Vater gebeten und entdecken, dass er 1942 in einem Regiment in Frankreich, im Sektor Amiens ( in der N\u00e4he von \u00a0Bapaume) war. Danach wurde er nach Nordafrika geschickt, wo er im Mai 1943 von den Amerikanern gefangen genommen wurde. Er wurde sofort als Gefangener in die USA, nach Louisiana, in das Lager Ruston\u00a0gebracht. 1947 ist nach Leipzig zur\u00fcckgekommen und hat ein neues Leben begonnen. Also wurde er 1944 nicht in Gr\u00e9villers get\u00f6tet wie viele glaubten.
<\/span>Hat er von der Geburt seines Sohnes in Frankreich im M\u00e4rz 1943 erfahren und auch vom Tod von Henris Mutter, als er in Louisiana war? \u00a0Wir erfahren, dass er 1970 in der Deutschen Demokratischen Republik, an der Ostsee in der Gemeinde Timmendorfer Strand gestorben ist.
<\/span>Wir hatten die Freude, Fotos von Henris Halbbruder zu erhalten und einen Brief von seiner Tochter, die in M\u00fcnchen lebt. Sie freut sich zu entdecken, dass sie einen. franz\u00f6sischen Onkel hat, was durch den DNA-Test, den sie Ende 2024 gemacht hat, best\u00e4tigt wurde (14%). Sie ist die Halbschwester des Vaters der Gro\u00dfnichte. Andererseits haben wir auch die Urgro\u00dfeltern der deutschen Cousins in Berlin gefunden, die wir als unsere gemeinsamen Vorfahren identifiziert haben.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ admin_label=\u00a0\u00bbLa recherche se termine fin 2024 !\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb1vh||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La recherche se termine fin 2024 ! L\u2019aiguille dans la meule de foin a pu \u00eatre trouv\u00e9e !<\/span><\/p>\n

La famille s\u2019est agrandie, au Danemark, \u00e0 Munich, au Royaume-Uni et \u00e0 Berlin.<\/span><\/p>\n

Cela promet quelques belles rencontres \u00e0 condition de prendre go\u00fbt aux voyages \u00e0 plus de 80 ans !<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ text_font_size=\u00a0\u00bb1rem\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ende 2024 ist unsere Suche beendet! Die Nadel im Heuhaufen wurde gefunden!<\/span><\/p>\n

Die Familie hat sich vergr\u00f6\u00dfert, in D\u00e4nemark, M\u00fcnchen, Gro\u00dfbritannien und Berlin.<\/span><\/p>\n

Das verspricht uns einige sch\u00f6ne Begegnungen, vorausgesetzt, sie alle kommen mit \u00fcber 80 Jahren auf den Geschmack des Reisens.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Henri a retrouv\u00e9 la trace de son p\u00e8re qu\u2019il cherche depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es. Et l\u2019histoire s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce qu\u2019il pensait. <\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":29458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[159,28],"tags":[],"class_list":["post-29318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recherches","category-retrouvailles"],"yoast_head":"\nHenri DERAMBURE - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Henri DERAMBURE - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Henri a retrouv\u00e9 la trace de son p\u00e8re qu\u2019il cherche depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es. Et l\u2019histoire s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce qu\u2019il pensait.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T13:19:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T17:22:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Henri DERAMBURE\",\"datePublished\":\"2025-04-03T13:19:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T17:22:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/\"},\"wordCount\":4519,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vignette.jpg\",\"articleSection\":[\"Recherches\",\"Retrouvailles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/\",\"name\":\"Henri DERAMBURE - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vignette.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T13:19:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T17:22:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vignette.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/vignette.jpg\",\"width\":200,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/henri-derambure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Henri DERAMBURE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Henri DERAMBURE - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Henri DERAMBURE - CSF - HOG","og_description":"Henri a retrouv\u00e9 la trace de son p\u00e8re qu\u2019il cherche depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es. Et l\u2019histoire s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e tr\u00e8s diff\u00e9rente de ce qu\u2019il pensait.","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2025-04-03T13:19:06+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T17:22:43+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"GOFFIN Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Henri DERAMBURE","datePublished":"2025-04-03T13:19:06+00:00","dateModified":"2025-04-03T17:22:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/"},"wordCount":4519,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg","articleSection":["Recherches","Retrouvailles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/","name":"Henri DERAMBURE - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg","datePublished":"2025-04-03T13:19:06+00:00","dateModified":"2025-04-03T17:22:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/vignette.jpg","width":200,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/henri-derambure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Henri DERAMBURE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29318"}],"version-history":[{"count":103,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29511,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29318\/revisions\/29511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}