{"id":825,"date":"2013-09-06T14:36:45","date_gmt":"2013-09-06T12:36:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/"},"modified":"2017-10-09T18:31:03","modified_gmt":"2017-10-09T16:31:03","slug":"deux-valises-et-lamour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/","title":{"rendered":"Deux valises et l&rsquo;amour"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-819\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg\" alt=\"Lutz\" width=\"550\" height=\"225\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg 550w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A-480x196.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 550px, 100vw\" \/><\/p>\n<h1><\/h1>\n<p>Qu\u2019est-ce que deux valises et l&rsquo;amour ont en commun ?<\/p>\n<p>La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L&rsquo;horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l&rsquo;amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre au STALAG IV-G \u00e0 Oschatz.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-820\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84D.jpg\" alt=\"Edith\" width=\"400\" height=\"544\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84D.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84D-221x300.jpg 221w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><strong>Edith, la maman. <\/strong><\/p>\n<p>Voici une br\u00e8ve explication: malheureusement plusieurs \u00e9v\u00e9nements n&rsquo;ont pu \u00eatre \u00e9lucid\u00e9s et le resteront probablement toujours.<\/p>\n<p>Mon p\u00e8re, un homme paisible comme tous les hommes raisonnables sur cette terre, est n\u00e9 le 28 juillet 1915 \u00e0 Yvetot (Normandie). Il \u00e9tait m\u00e9canicien automobile.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-821\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84B.jpg\" alt=\"Le p\u00e8re\" width=\"275\" height=\"395\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84B.jpg 275w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84B-209x300.jpg 209w\" sizes=\"(max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9, le papa.<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s une formation de r\u00e9serviste de 1935 \u00e0 1939, il fut incorpor\u00e9 dans l&rsquo;arm\u00e9e fran\u00e7aise \u00e0 Rouen, dans la 53\u00e8me division, 239 \u00e8me r\u00e9giment d&rsquo;infanterie, C.H.R. (Compagnie Hors Rang)<\/p>\n<p>Ici se trouvait l&rsquo;intendance, la maintenance et les soins m\u00e9dicaux de la 9\u00e8me arm\u00e9e command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Corap.<\/p>\n<p>Le 14 mai 1940 au nord-est de Rethel (Ardennes) il tomba entre les mains des 1\u00e8re et 2\u00e8me divisions blind\u00e9es de la Wehrmacht, command\u00e9es par le g\u00e9n\u00e9ral Guderian. (Environ 3000 soldats fran\u00e7ais furent faits prisonniers, 50 blind\u00e9s et 20 pi\u00e8ces d&rsquo;artillerie furent pris.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-822\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84E.jpg\" alt=\"PG\" width=\"400\" height=\"681\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84E.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84E-176x300.jpg 176w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Au STALAG IV-B (M\u00fchlberg) il fut enregistr\u00e9 sous le num\u00e9ro matricule 29629.<\/p>\n<p>Au 15 septembre 1940 il fut transf\u00e9r\u00e9 au STALAG IV D (Torgau)et le 21 Ao\u00fbt 1941 au STALAG IV G (Oschatz).<\/p>\n<p>Pendant sa \u201cp\u00e9riode allemande\u201d, il a travaill\u00e9 dans diff\u00e9rents Arbeitskommandos. A partir du 22 juin 1940 il se trouvait dans l&rsquo;Arbeitskommando K.O. Torgau.<\/p>\n<p>A partir du 28 avril 1941, chez Assmuss, K.O Leipzig Est.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-823\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84C.jpg\" alt=\"Andr\u00e9 \u00e0 Leipzig\" width=\"550\" height=\"321\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84C.jpg 550w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84C-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 550px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><strong>Andr\u00e9, \u00e0 Leipzig<\/strong><\/p>\n<p>A partir du 28 juillet 1943 il travailla dans l&rsquo;entreprise Engelhorn und Thalheim \u00e0 Leipzig-Eutritzsch, Gr\u00e4festrasse, dans la r\u00e9paration de voitures.<\/p>\n<p>C&rsquo;est ici \u00e0 Leipzig que mes parents se sont apparemment rencontr\u00e9s et aim\u00e9s et je suis le r\u00e9sultat de cet amour.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la fin de la guerre, suite au trait\u00e9 de Yalta mon p\u00e8re dut quitter l&rsquo;Allemagne le 28 mai 1945 et il arriva \u00e0 Longuyon en Lorraine. Ensuite il s&rsquo;installa \u00e0 Rouen (Normandie).<\/p>\n<p>Ainsi finit l&rsquo;amour, en laissant \u00e0 Leipzig une valise (Nr 1) et un petit gar\u00e7on. Vu les conditions difficiles en RDA, je ne pus jamais faire la connaissance de mon papa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-824\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84F.jpg\" alt=\"L et sa m\u00e8re\" width=\"550\" height=\"380\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84F.jpg 550w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84F-480x332.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 550px, 100vw\" \/><\/p>\n<p><strong>Lutz et sa maman.<\/strong><\/p>\n<p>C&rsquo;est seulement en 1983, apr\u00e8s de longues recherches que j&rsquo;ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 trouver ma famille fran\u00e7aise. Gr\u00e2ce aux relations \u00e9troites avec cette famille, mon demi-fr\u00e8re m&rsquo;a fait cadeau d&rsquo;une deuxi\u00e8me valise remplie de photos et de documents de mon papa, de beaux souvenirs donc, qui malheureusement ne sont que des souvenirs..<\/p>\n<p>Ainsi ces 2 valises ont un rapport certain avec l&rsquo;amour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Qu\u2019est-ce que deux valises et l&rsquo;amour ont en commun ? La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L&rsquo;horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l&rsquo;amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><br \/> <\/p><p><img class=\" size-full wp-image-819\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg\" alt=\"Lutz\" width=\"550\" height=\"225\" border=\"0\" \/><\/p><h1>\u00a0<\/h1><p><br \/> Qu\u2019est-ce que deux valises et l'amour ont en commun ?<\/p><p>La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L'horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l'amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre au STALAG IV-G \u00e0 Oschatz.<\/p><p><img class=\" size-full wp-image-820\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84D.jpg\" alt=\"Edith\" width=\"400\" height=\"544\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>Edith, la maman. <\/strong><\/p><p>Voici une br\u00e8ve explication: malheureusement plusieurs \u00e9v\u00e9nements n'ont pu \u00eatre \u00e9lucid\u00e9s et le resteront probablement toujours.<\/p><p>Mon p\u00e8re, un homme paisible comme tous les hommes raisonnables sur cette terre, est n\u00e9 le 28 juillet 1915 \u00e0 Yvetot (Normandie). Il \u00e9tait m\u00e9canicien automobile.<\/p><p><img class=\" size-full wp-image-821\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84B.jpg\" alt=\"Le p\u00e8re\" width=\"275\" height=\"395\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>Andr\u00e9, le papa.<\/strong><\/p><p><br \/> Apr\u00e8s une formation de r\u00e9serviste de 1935 \u00e0 1939, il fut incorpor\u00e9 dans l'arm\u00e9e fran\u00e7aise \u00e0 Rouen, dans la 53\u00e8me division, 239 \u00e8me r\u00e9giment d'infanterie, C.H.R. (Compagnie Hors Rang)<\/p><p>Ici se trouvait l'intendance, la maintenance et les soins m\u00e9dicaux de la 9\u00e8me arm\u00e9e command\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Corap.<\/p><p>Le 14 mai 1940 au nord-est de Rethel (Ardennes) il tomba entre les mains des 1\u00e8re et 2\u00e8me divisions blind\u00e9es de la Wehrmacht, command\u00e9es par le g\u00e9n\u00e9ral Guderian. (Environ 3000 soldats fran\u00e7ais furent faits prisonniers, 50 blind\u00e9s et 20 pi\u00e8ces d'artillerie furent pris.)<\/p><p><img class=\" size-full wp-image-822\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84E.jpg\" alt=\"PG\" width=\"400\" height=\"681\" border=\"1\" \/><\/p><p>Au STALAG IV-B (M\u00fchlberg) il fut enregistr\u00e9 sous le num\u00e9ro matricule 29629.<\/p><p>Au 15 septembre 1940 il fut transf\u00e9r\u00e9 au STALAG IV D (Torgau)et le 21 Ao\u00fbt 1941 au STALAG IV G (Oschatz).<\/p><p>Pendant sa \u201cp\u00e9riode allemande\u201d, il a travaill\u00e9 dans diff\u00e9rents Arbeitskommandos. A partir du 22 juin 1940 il se trouvait dans l'Arbeitskommando K.O. Torgau.<\/p><p>A partir du 28 avril 1941, chez Assmuss, K.O Leipzig Est.<\/p><p><img class=\" size-full wp-image-823\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84C.jpg\" alt=\"Andr\u00e9 \u00e0 Leipzig\" width=\"550\" height=\"321\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>Andr\u00e9, \u00e0 Leipzig<\/strong><\/p><p>A partir du 28 juillet 1943 il travailla dans l'entreprise Engelhorn und Thalheim \u00e0 Leipzig-Eutritzsch, Gr\u00e4festrasse, dans la r\u00e9paration de voitures.<\/p><p>C'est ici \u00e0 Leipzig que mes parents se sont apparemment rencontr\u00e9s et aim\u00e9s et je suis le r\u00e9sultat de cet amour.<\/p><p>Apr\u00e8s la fin de la guerre, suite au trait\u00e9 de Yalta mon p\u00e8re dut quitter l'Allemagne le 28 mai 1945 et il arriva \u00e0 Longuyon en Lorraine. Ensuite il s'installa \u00e0 Rouen (Normandie).<\/p><p>Ainsi finit l'amour, en laissant \u00e0 Leipzig une valise (Nr 1) et un petit gar\u00e7on. Vu les conditions difficiles en RDA, je ne pus jamais faire la connaissance de mon papa.<\/p><p><img class=\" size-full wp-image-824\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84F.jpg\" alt=\"L et sa m\u00e8re\" width=\"550\" height=\"380\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>Lutz et sa maman.<\/strong><\/p><p><br \/> C'est seulement en 1983, apr\u00e8s de longues recherches que j'ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 trouver ma famille fran\u00e7aise. Gr\u00e2ce aux relations \u00e9troites avec cette famille, mon demi-fr\u00e8re m'a fait cadeau d'une deuxi\u00e8me valise remplie de photos et de documents de mon papa, de beaux souvenirs donc, qui malheureusement ne sont que des souvenirs..<\/p><p>Ainsi ces 2 valises ont un rapport certain avec l'amour.<\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[159,28],"tags":[],"class_list":["post-825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recherches","category-retrouvailles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deux valises et l&#039;amour - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deux valises et l&#039;amour - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Qu\u2019est-ce que deux valises et l&#039;amour ont en commun ? La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L&#039;horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l&#039;amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-06T12:36:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-09T16:31:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"Deux valises et l&rsquo;amour\",\"datePublished\":\"2013-09-06T12:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-09T16:31:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/\"},\"wordCount\":512,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"articleSection\":[\"Recherches\",\"Retrouvailles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/\",\"name\":\"Deux valises et l'amour - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-06T12:36:45+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-09T16:31:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/09\\\/130828JT84A.jpg\",\"width\":550,\"height\":225,\"caption\":\"Lutz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/recherches\\\/retrouvailles\\\/deux-valises-et-lamour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deux valises et l&rsquo;amour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux valises et l'amour - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Deux valises et l'amour - CSF - HOG","og_description":"&nbsp; Qu\u2019est-ce que deux valises et l'amour ont en commun ? La raison en \u00e9tait la guerre. Il devait en \u00eatre ainsi. L'horrible guerre avait r\u00e9uni deux personnes, l'amour naquit ensuite, puis un enfant pr\u00e9nomm\u00e9 Lutz (Luc) : les deux \u201ccoupables\u201d \u00e9taient ma maman Edith W\u00fcrzberger, domicili\u00e9e \u00e0 Leipzig et mon papa, prisonnier de guerre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2013-09-06T12:36:45+00:00","article_modified_time":"2017-10-09T16:31:03+00:00","og_image":[{"width":550,"height":225,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"GOFFIN Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"Deux valises et l&rsquo;amour","datePublished":"2013-09-06T12:36:45+00:00","dateModified":"2017-10-09T16:31:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/"},"wordCount":512,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","articleSection":["Recherches","Retrouvailles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/","name":"Deux valises et l'amour - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","datePublished":"2013-09-06T12:36:45+00:00","dateModified":"2017-10-09T16:31:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/130828JT84A.jpg","width":550,"height":225,"caption":"Lutz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/recherches\/retrouvailles\/deux-valises-et-lamour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deux valises et l&rsquo;amour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}