{"id":867,"date":"2013-10-25T23:00:00","date_gmt":"2013-10-25T21:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/rencontres\/csf-invitee-en-norvege\/"},"modified":"2017-09-06T23:03:40","modified_gmt":"2017-09-06T21:03:40","slug":"csf-invitee-en-norvege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/","title":{"rendered":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTexte\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Krigsbarforbundet Lebensborn<\/strong> est une association norv\u00e9gienne d\u2019enfants n\u00e9s dans les Lebensborn norv\u00e9giens.<\/p>\n<p>Kriegsbarforbundet, membre de BOW i.n (Bow international network) <a href=\"http:\/\/www.bowin.eu\/\">http:\/\/www.bowin.eu\/<\/a> a g\u00e9n\u00e9reusement invit\u00e9 les membres de BOW-i.n \u00e0 sa Rencontre qui s\u2019est tenue du 6 au 9 juin 2013 \u00e0 KLEKKEN (env. 70km d\u2019OSLO), le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab <strong>Mon p\u00e8re, le soldat allemand<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p>J\u2019ai eu l\u2019honneur de repr\u00e9senter notre association et d\u00e9sire vous relater ces belles journ\u00e9es o\u00f9 j\u2019ai ressenti dans toute son ampleur la sympathie qui s\u2019\u00e9tablit spontan\u00e9ment entre les enfants de guerre ; lors de nos r\u00e9unions nous sommes toujours r\u00e9confort\u00e9s par la fraternit\u00e9, la simplicit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9 de nos \u00e9changes ; imaginez cela au niveau europ\u00e9en, vous comprendrez \u00e0 quel point je me suis sentie en confiance. C\u2019est incroyable, venue avec le handicap d\u2019arriver en terre inconnue ne connaissant qu\u2019une personne, ne maitrisant pas le langage commun (le norv\u00e9gien ou partiellement l\u2019 allemand), je me suis sentie en famille, les mots n\u2019\u00e9taient pas indispensables pour percevoir la gentillesse de chacun et la similitude de nos enfances difficiles en raison de notre condition d\u2019enfants de guerre, cette ambiance a eu raison de mes complexes, j\u2019ai os\u00e9 tenter de parler en allemand, j\u2019admire la bonne volont\u00e9 de mes interlocuteurs pour r\u00e9ussir \u00e0 saisir mon jargon !<\/p>\n<p>Partie de Roissy Charles de Gaulle le 6 juin au matin, j\u2019atterrissais, en fin de matin\u00e9e, sous une pluie battante \u00e0 OSLO, plac\u00e9e pr\u00e8s d\u2019un hublot je d\u00e9couvre un paysage identique \u00e0 la carte de mon Atlas, les Fjords vus du ciel sont imm\u00e9diatement indentifiables, je sais que nous survolons la Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p>L\u2019a\u00e9roport d\u2019Oslo n\u2019est pas immense, Gerlinda venue de Bruxelles atterrit une demi-heure plus tard et me trouve ais\u00e9ment, \u00e0 mon grand soulagement, acheter un ticket de train Oslo\/Trekken me stresse, comment me faire comprendre ?<\/p>\n<p>Thorleif BLATT, Pr\u00e9sident de l\u2019association Krigsbarforbundet Lebensborn est un parfait organisateur, un car affr\u00e9t\u00e9 pour l\u2019accueil des participants \u00e0 la rencontre nous transporte \u00e0 Klekken, j\u2019entends pour la premi\u00e8re fois la sonorit\u00e9 de la langue norv\u00e9gienne, r\u00e9gale ma vue par les paysages, m\u2019\u00e9merveille des jolies maisons de bois qui semblent peintes le jour m\u00eame tant elles sont fra\u00eeches et coquettes, quel heureux d\u00e9paysement !<\/p>\n<div>\n<p style=\"margin-left: 0em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-862\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg\" alt=\"h\u00f4tel Klekken\" width=\"400\" height=\"323\" border=\"0\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A-300x242.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Nous voici au Klekken h\u00f4tel ! L\u2019endroit est un heureux choix. Pendant la Seconde Guerre mondiale l\u2019h\u00f4tel Klekken \u00e9tait un des homes du Lebensborn, et quelques-uns des participants \u00e0 la Rencontre y sont n\u00e9s et y ont pass\u00e9 les premiers mois de leur vie.<br \/>\nLe b\u00e2timent subsistant de la guerre est actuellement int\u00e9gr\u00e9 dans le complexe h\u00f4telier. L\u2019h\u00f4tel est vaste, les salons, les salles de r\u00e9union multiples, il me faudra \u00eatre attentive pour ne pas m\u2019\u00e9garer.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-863\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92B.jpg\" alt=\"Har de glemt meg tro\" width=\"400\" height=\"603\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92B.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92B-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"margin-left: 4em;\">\n<p><strong>Sculpture de Jon Forgessen : <\/strong><strong>Har de glemt meg tro ? (pourquoi m&rsquo;avez-vous oubli\u00e9 ?)<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019h\u00f4tel Klekken est dans un \u00e9crin de verdure, son parc immense est habit\u00e9 denombreuses sculptures. Une surprise m\u2019attend la nuit ne tombera pas, faut-il que je sois sotte, je n\u2019avais pas pens\u00e9 au jour polaire, alors que nous sommes tr\u00e8s pr\u00e8s du solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-864\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92C.jpg\" alt=\"Parc h\u00f4tel Klekken\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92C.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92C-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><strong>Parc h\u00f4tel Klekken<\/strong><\/p>\n<p>Le s\u00e9jour tr\u00e8s bien organis\u00e9, alterne les r\u00e9unions, conf\u00e9rences (<a title=\"Mon pere, l'ennemi inconnu\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/klekken-norvege-2013\/mon-pere-lennemi-inconnu\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">voir allocution de Gerlinda SWILLEN, \u00ab<\/span> <strong style=\"color: #0000ff;\">Mon p\u00e8re, l&rsquo;ennemi inconnu<\/strong> \u00bb<\/a>) et moments d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tente, nos amis norv\u00e9giens utilisent chacune des pauses pour simplement \u00ab \u00eatre bien ensemble \u00bb je per\u00e7ois leur qui\u00e9tude et leur bonheur d\u2019\u00eatre r\u00e9unis, les soir\u00e9es s\u2019\u00e9ternisent, c\u2019est gai, chansons, musique, un d\u2019entre eux toute une soir\u00e9e a jou\u00e9 au piano des airs \u00e0 la demande, quelques pas de danse sont esquiss\u00e9s par des auditeurs enchant\u00e9s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-865\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92D.jpg\" alt=\"Daniel Rouxel\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92D.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92D-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Une exposition r\u00e9unit des photos et des documents venant des diff\u00e9rents pays repr\u00e9sent\u00e9s par le R\u00e9seau europ\u00e9en des enfants de guerre, la partie fran\u00e7aise est illustr\u00e9e par celle de Daniel Rouxel, pr\u00e9sident d&rsquo;honneur de CSF, premier enfant de la guerre fran\u00e7ais \u00e0 avoir re\u00e7u la nationalit\u00e9 allemande. Cette exposition s\u2019accorde parfaitement avec le th\u00e8me \u00ab <strong>Mon p\u00e8re, le soldat allemand<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-866\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92E.jpg\" alt=\"BOW i.n. Klekken 2013\" width=\"400\" height=\"266\" border=\"1\" srcset=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92E.jpg 400w, https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92E-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><strong>BOW i.n \u2013 Klekken 2013<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>H\u00e9las, il a fallu se quitter apr\u00e8s la photo souvenir du groupe BOW i.n. Les membres de BOW i.n. ont profit\u00e9 de cette Rencontre pour \u00e9voquer des projets. Ils se r\u00e9uniront \u00e0 nouveau \u00e0 Berlin en octobre 2013 afin de les finaliser.<\/p>\n<p><em><br \/>\nChantal Le Quentrec, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e CSF au sein de BOW i.n.<\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Krigsbarforbundet Lebensborn est une association norv\u00e9gienne d\u2019enfants n\u00e9s dans les Lebensborn norv\u00e9giens. Kriegsbarforbundet, membre de BOW i.n (Bow international network) http:\/\/www.bowin.eu\/ a g\u00e9n\u00e9reusement invit\u00e9 les membres de BOW-i.n \u00e0 sa Rencontre qui s\u2019est tenue du 6 au 9 juin 2013 \u00e0 KLEKKEN (env. 70km d\u2019OSLO), le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab Mon p\u00e8re, le soldat allemand \u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p><br \/> <strong>Krigsbarforbundet Lebensborn<\/strong> est une association norv\u00e9gienne d\u2019enfants n\u00e9s dans les Lebensborn norv\u00e9giens.<\/p><p>Kriegsbarforbundet, membre de BOW i.n (Bow international network) <a href=\"http:\/\/www.bowin.eu\/\">http:\/\/www.bowin.eu\/<\/a> a g\u00e9n\u00e9reusement invit\u00e9 les membres de BOW-i.n \u00e0 sa Rencontre qui s\u2019est tenue du 6 au 9 juin 2013 \u00e0 KLEKKEN (env. 70km d\u2019OSLO), le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab <strong>Mon p\u00e8re, le soldat allemand<\/strong> \u00bb.<\/p><p>J\u2019ai eu l\u2019honneur de repr\u00e9senter notre association et d\u00e9sire vous relater ces belles journ\u00e9es o\u00f9 j\u2019ai ressenti dans toute son ampleur la sympathie qui s\u2019\u00e9tablit spontan\u00e9ment entre les enfants de guerre ; lors de nos r\u00e9unions nous sommes toujours r\u00e9confort\u00e9s par la fraternit\u00e9, la simplicit\u00e9 et la v\u00e9rit\u00e9 de nos \u00e9changes ; imaginez cela au niveau europ\u00e9en, vous comprendrez \u00e0 quel point je me suis sentie en confiance. C\u2019est incroyable, venue avec le handicap d\u2019arriver en terre inconnue ne connaissant qu\u2019une personne, ne maitrisant pas le langage commun (le norv\u00e9gien ou partiellement l\u2019 allemand), je me suis sentie en famille, les mots n\u2019\u00e9taient pas indispensables pour percevoir la gentillesse de chacun et la similitude de nos enfances difficiles en raison de notre condition d\u2019enfants de guerre, cette ambiance a eu raison de mes complexes, j\u2019ai os\u00e9 tenter de parler en allemand, j\u2019admire la bonne volont\u00e9 de mes interlocuteurs pour r\u00e9ussir \u00e0 saisir mon jargon !<\/p><p>Partie de Roissy Charles de Gaulle le 6 juin au matin, j\u2019atterrissais, en fin de matin\u00e9e, sous une pluie battante \u00e0 OSLO, plac\u00e9e pr\u00e8s d\u2019un hublot je d\u00e9couvre un paysage identique \u00e0 la carte de mon Atlas, les Fjords vus du ciel sont imm\u00e9diatement indentifiables, je sais que nous survolons la Norv\u00e8ge.<\/p><p>L\u2019a\u00e9roport d\u2019Oslo n\u2019est pas immense, Gerlinda venue de Bruxelles atterrit une demi-heure plus tard et me trouve ais\u00e9ment, \u00e0 mon grand soulagement, acheter un ticket de train Oslo\/Trekken me stresse, comment me faire comprendre ?<\/p><p>Thorleif BLATT, Pr\u00e9sident de l\u2019association Krigsbarforbundet Lebensborn est un parfait organisateur, un car affr\u00e9t\u00e9 pour l\u2019accueil des participants \u00e0 la rencontre nous transporte \u00e0 Klekken, j\u2019entends pour la premi\u00e8re fois la sonorit\u00e9 de la langue norv\u00e9gienne, r\u00e9gale ma vue par les paysages, m\u2019\u00e9merveille des jolies maisons de bois qui semblent peintes le jour m\u00eame tant elles sont fra\u00eeches et coquettes, quel heureux d\u00e9paysement !<\/p><div><p style=\"margin-left: 0em;\"><img class=\" size-full wp-image-862\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg\" alt=\"h\u00f4tel Klekken\" width=\"400\" height=\"323\" border=\"0\" \/> <br \/><br \/>Nous voici au Klekken h\u00f4tel ! L\u2019endroit est un heureux choix. Pendant la Seconde Guerre mondiale l\u2019h\u00f4tel Klekken \u00e9tait un des homes du Lebensborn, et quelques-uns des participants \u00e0 la Rencontre y sont n\u00e9s et y ont pass\u00e9 les premiers mois de leur vie.<br \/> Le b\u00e2timent subsistant de la guerre est actuellement int\u00e9gr\u00e9 dans le complexe h\u00f4telier. L\u2019h\u00f4tel est vaste, les salons, les salles de r\u00e9union multiples, il me faudra \u00eatre attentive pour ne pas m\u2019\u00e9garer.<\/p><\/div><div><p><br \/> <img class=\" size-full wp-image-863\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92B.jpg\" alt=\"Har de glemt meg tro\" width=\"400\" height=\"603\" border=\"1\" \/><\/p><\/div><p style=\"margin-left: 4em;\">\u00a0<\/p><p><strong>Sculpture de Jon Forgessen : <\/strong><strong>Har de glemt meg tro ? (pourquoi m'avez-vous oubli\u00e9 ?)<\/strong><\/p><p><br \/> L\u2019h\u00f4tel Klekken est dans un \u00e9crin de verdure, son parc immense est habit\u00e9 denombreuses sculptures. Une surprise m\u2019attend la nuit ne tombera pas, faut-il que je sois sotte, je n\u2019avais pas pens\u00e9 au jour polaire, alors que nous sommes tr\u00e8s pr\u00e8s du solstice d\u2019\u00e9t\u00e9 !<\/p><p><br \/> <img class=\" size-full wp-image-864\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92C.jpg\" alt=\"Parc h\u00f4tel Klekken\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>Parc h\u00f4tel Klekken<\/strong><\/p><p><br \/> Le s\u00e9jour tr\u00e8s bien organis\u00e9, alterne les r\u00e9unions, conf\u00e9rences (<a title=\"Mon pere, l'ennemi inconnu\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/vie-de-lassociation\/klekken-norvege-2013\/mon-pere-lennemi-inconnu\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">voir allocution de Gerlinda SWILLEN, \u00ab<\/span> <strong style=\"color: #0000ff;\">Mon p\u00e8re, l'ennemi inconnu<\/strong> \u00bb<\/a>) et moments d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la d\u00e9tente, nos amis norv\u00e9giens utilisent chacune des pauses pour simplement \u00ab \u00eatre bien ensemble \u00bb je per\u00e7ois leur qui\u00e9tude et leur bonheur d\u2019\u00eatre r\u00e9unis, les soir\u00e9es s\u2019\u00e9ternisent, c\u2019est gai, chansons, musique, un d\u2019entre eux toute une soir\u00e9e a jou\u00e9 au piano des airs \u00e0 la demande, quelques pas de danse sont esquiss\u00e9s par des auditeurs enchant\u00e9s.<\/p><p><br \/> <img class=\" size-full wp-image-865\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92D.jpg\" alt=\"Daniel Rouxel\" width=\"400\" height=\"300\" border=\"1\" \/><br \/><br \/>Une exposition r\u00e9unit des photos et des documents venant des diff\u00e9rents pays repr\u00e9sent\u00e9s par le R\u00e9seau europ\u00e9en des enfants de guerre, la partie fran\u00e7aise est illustr\u00e9e par celle de Daniel Rouxel, pr\u00e9sident d'honneur de CSF, premier enfant de la guerre fran\u00e7ais \u00e0 avoir re\u00e7u la nationalit\u00e9 allemande. Cette exposition s\u2019accorde parfaitement avec le th\u00e8me \u00ab <strong>Mon p\u00e8re, le soldat allemand<\/strong> \u00bb.<\/p><p><br \/> <img class=\" size-full wp-image-866\" src=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92E.jpg\" alt=\"BOW i.n. Klekken 2013\" width=\"400\" height=\"266\" border=\"1\" \/><\/p><p><strong>BOW i.n \u2013 Klekken 2013<br \/> <\/strong><\/p><p><br \/> H\u00e9las, il a fallu se quitter apr\u00e8s la photo souvenir du groupe BOW i.n. Les membres de BOW i.n. ont profit\u00e9 de cette Rencontre pour \u00e9voquer des projets. Ils se r\u00e9uniront \u00e0 nouveau \u00e0 Berlin en octobre 2013 afin de les finaliser.<\/p><p><em><br \/> Chantal Le Quentrec, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e CSF au sein de BOW i.n.<br \/><br \/><br \/><br \/><\/em><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[212,13],"tags":[],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autresevenements","category-vie-de-lassociation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Krigsbarforbundet Lebensborn est une association norv\u00e9gienne d\u2019enfants n\u00e9s dans les Lebensborn norv\u00e9giens. Kriegsbarforbundet, membre de BOW i.n (Bow international network) http:\/\/www.bowin.eu\/ a g\u00e9n\u00e9reusement invit\u00e9 les membres de BOW-i.n \u00e0 sa Rencontre qui s\u2019est tenue du 6 au 9 juin 2013 \u00e0 KLEKKEN (env. 70km d\u2019OSLO), le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab Mon p\u00e8re, le soldat allemand \u00bb. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSF - HOG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-25T21:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-06T21:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GOFFIN Alexandre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"GOFFIN Alexandre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"headline\":\"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge\",\"datePublished\":\"2013-10-25T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T21:03:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/\"},\"wordCount\":829,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/130921JT92A.jpg\",\"articleSection\":[\"Autres Ev\u00e8nements\",\"Vie de l'Association\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/\",\"name\":\"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/130921JT92A.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-25T21:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-06T21:03:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/130921JT92A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/130921JT92A.jpg\",\"width\":400,\"height\":323,\"caption\":\"h\u00f4tel Klekken\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/vie-de-lassociation\\\/autresevenements\\\/csf-invitee-en-norvege\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"C\u0153urs sans fronti\u00e8res\",\"description\":\"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coeurssansfrontieres.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19507754554eb5218427fc31038cac56\",\"name\":\"GOFFIN Alexandre\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG","og_description":"Krigsbarforbundet Lebensborn est une association norv\u00e9gienne d\u2019enfants n\u00e9s dans les Lebensborn norv\u00e9giens. Kriegsbarforbundet, membre de BOW i.n (Bow international network) http:\/\/www.bowin.eu\/ a g\u00e9n\u00e9reusement invit\u00e9 les membres de BOW-i.n \u00e0 sa Rencontre qui s\u2019est tenue du 6 au 9 juin 2013 \u00e0 KLEKKEN (env. 70km d\u2019OSLO), le th\u00e8me \u00e9tait \u00ab Mon p\u00e8re, le soldat allemand \u00bb. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/","og_site_name":"CSF - HOG","article_published_time":"2013-10-25T21:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-09-06T21:03:40+00:00","og_image":[{"width":400,"height":323,"url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GOFFIN Alexandre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"GOFFIN Alexandre","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/"},"author":{"name":"GOFFIN Alexandre","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"headline":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge","datePublished":"2013-10-25T21:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-06T21:03:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/"},"wordCount":829,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg","articleSection":["Autres Ev\u00e8nements","Vie de l'Association"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/","name":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge - CSF - HOG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg","datePublished":"2013-10-25T21:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-06T21:03:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/130921JT92A.jpg","width":400,"height":323,"caption":"h\u00f4tel Klekken"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/vie-de-lassociation\/autresevenements\/csf-invitee-en-norvege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CSF invit\u00e9e en Norv\u00e8ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/","name":"C\u0153urs sans fronti\u00e8res","description":"Association franco-allemande des Enfants de la Seconde Guerre Mondiale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/#\/schema\/person\/19507754554eb5218427fc31038cac56","name":"GOFFIN Alexandre"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coeurssansfrontieres.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}