RENCONTRE REGIONALE DU SUD-OUEST
Samedi 3 juin, nous avions rendez-vous chez Francis CRITON, pour notre rencontre régionale.
Il avait décidé, du fait de notre nombre restreint cette année (nous n’étions que 8) de faire cette rencontre chez lui, dans sa jolie maison de CISSE.
Tout le monde est arrivé vers 11 h et nous avons d’abord pris des nouvelles des absents par ceux qui les connaissaient. Bien évidemment ce sont les soucis de santé qui les ont empêchés de venir le plus souvent.
Après l’apéritif pris sur la terrasse dans le jardin, un excellent déjeuner avec de bonnes spécialités du Poitou nous avait été préparé par Bernadette, les langues ont donc d’abord été empêchées de travailler mais nous nous sommes ensuite bien et beaucoup rattrapés.
Un an c’est long, il y a beaucoup à raconter : sur les retrouvailles de ceux qui sont arrivés au bout de leur recherche, sur ceux qui cherchent encore. Nous avons ainsi appris qu’Henri et Francine sont à « un fil » de trouver, mais que c’est bien long et difficile.
D’autres encore ont fait de nouvelles découvertes qui ont peut-être déstabilisés leur famille. Ainsi va la vie.
Nous avons vu de nouvelles photos. Francis nous a montré l’arbre généalogique qu’il a fait en y incluant toutes les photos des membres de sa famille. Quel travail !!
L’après-midi a donc passé très vite en bavardages de nouveau sur la terrasse : autant profiter après tout de ce beau temps dans le jardin.
Quand on se sent bien, qu’on est en bonne compagnie, le temps passe très vite, trop vite. !
Il a fallu bientôt plier bagages et reprendre le chemin du retour en se promettant bien évidemment de rester en contact et de se retrouver l’an prochain.
A 2024 !! et gardez-vous tous en bonne santé !!!!
REGIONALES TREFFEN DES SÜDWESTENS
Am Samstag, den 3. Juni, waren wir bei Francis CRITON zu unserem Regionaltreffen verabredet.
Aufgrund unserer geringen Anzahl in diesem Jahr (wir waren nur 8) hatte er beschlossen, das Treffen bei ihm zu Hause in seinem schönen Haus in CISSE abzuhalten.
Alle trafen gegen 11 Uhr ein und wir erkundigten uns zuerst nach den Abwesenden, bei denen die sie kannten. Natürlich waren es meistens gesundheitlichen Sorgen, die sie daran hinderten, zu kommen.
Nach dem Aperitif auf der Terrasse im Garten gab es ein ausgezeichnetes Mittagessen mit Spezialitäten aus dem Poitou, das Bernadette für uns zubereitet hatte. Die Zungen waren erst gut beschäfftigt so, dass wir dann das Erzählen gut und ausgiebig nachholen konnten.
Ein Jahr ist eine lange Zeit, und es gibt viel zu erzählen: über das Wiedersehen derjenigen, die am Ende ihrer Suche angekommen sind, und über diejenigen, die noch suchen. So haben wir erfahren, dass Henri und Francine nur noch « einen Schritt » davon entfernt sind, zu finden, dass es aber sehr lang und schwierig ist.
Wieder andere haben neue Entdeckungen gemacht, die ihre Familien vielleicht verunsichert haben. So ist das Leben.
Wir haben neue Fotos gesehen. Francis zeigte uns seinen Stammbaum, den er mit allen Fotos seiner Familienmitglieder erstellt hatte. Was für eine Arbeit!!!
Der Nachmittag verging also sehr schnell mit Plaudereien wieder auf der Terrasse: Man kann das schöne Wetter ja schließlich auch im Garten genießen.
Wenn man sich wohlfühlt und in guter Gesellschaft ist, vergeht die Zeit sehr schnell, zu schnell!!!
Bald mussten wir unsere Sachen packen und die Heimreise antreten, wobei wir uns natürlich versprachen, in Kontakt zu bleiben und uns im nächsten Jahr wieder zu treffen.
Bis 2024!!! und bleibt alle gesund !!!!