9 März 2009 | Recherche, Wiedervereinigung
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Je suis née en juin 1945 au Havre. Enfant de la guerre, moi aussi, j’ai eu la chance, contrairement à beaucoup d’autres enfants, d’avoir une enfance heureuse, entre un père allemand et une mère...
18 Dez. 2008 | Recherche, Wiedervereinigung
Tenter de retrouver l’identité du père de Chantal constituait un défi très difficile, voire impossible à relever. Nous savions à quel point il fallait nous méfier des maigres renseignements hérités d’une mémoire familiale confrontée pendant un demi-siècle aux silences...
17 Dez. 2008 | Recherche, Wiedervereinigung
La lettre Soixante ans d’amitié, c’est inhabituel. Toutes ces années m’unissent pourtant à cette amie qui m’a dit , un matin où je me plaignais de celui que je pensais être mon père : « Qu’est-ce que ça peut te faire puisqu’il n’est pas ton père ! » J’avais onze ans...
5 Nov. 2008 | Recherche, Wiedervereinigung
J’ai 61 ans. Je suis née en Allemagne. De ma naissance à 5 mois, il semblerait que j’ai vécu avec cette femme qui m’a donné la vie. Ensuite, elle décide de me confier aux autorités françaises d’occupation sous le prétexte que je serais la fille d’un soldat français....
5 Nov. 2008 | Recherche, Wiedervereinigung
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Fin 2005, nous avions décidé d’aller fêter le réveillon chez une de mes filles en Bretagne. Nous nous préparions dans la joie, entourés de nos enfants et petits enfants quand ma fille m’annonça :...
30 Okt. 2008 | Recherche, Wiedervereinigung
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Je voudrais donner de l’espoir à tous ceux et celles qui recherchent leur père, leur géniteur. J’ai commencé les recherches en mars 2003 par un courrier à la WASt suite à la projection du film de Christophe Weber...
