Sud-Est 2026

Sud-Est 2026

2026 Echo de la XVIème Rencontre régionale de CSF Sud-Est Rückblick auf das XVI-te Regionaltreffen von CSF/HOG Süd-Ost Cette année notre rencontre s’est déroulée au Puy en Velay sous la protection de Notre Dame de France juchée au sommet du rocher Corneille ! Sculptée...
Ein Lächeln hat uns verlassen

Ein Lächeln hat uns verlassen

HUBERT … … un sourire nous a quitté. … Ein Lächeln hat uns verlassen. Combien de fois n’avons-nous pas craint pour lui et pourtant chaque fois il nous revenait avec son large sourire et son immense bienveillance. Mais en ce mois de janvier 2026...
OBERKIRCH 2025

OBERKIRCH 2025

OBERKIRCH 2025 Meggie erzählt uns … Liebe Freunde und Mitglieder von CSF/HOG, Auch in diesem Jahr war unser Treffen geprägt von vielen Gesprächen, Lachen und der Freude, sich wieder zu sehen . Meggie nous raconte … Chers amis et membres de CSF/HOG, Cette...
2005-2025 Reims

2005-2025 Reims

REIMS 2005  –  2025 20 ans déjà ! Schon 20 Jahre! C’est incroyable ! Cela fait vingt ans que CSF-HOG œuvre à rendre leur racines et leur visibilité aux enfants de la guerre allemands et français. Que de chemin parcouru ensemble.Et, à tout seigneur tout honneur,...
Nordrach – Pflicht zur Erinnerung

Nordrach – Pflicht zur Erinnerung

Nordrach Das Erinnern bewahren. Lors de notre réunion annuelle à Reims Claudine SPIRE nous faisait le récit de cette plaque qui devait être installée devant la pouponnière de Nordrach par où elle était passée toute petite enfant : Bei unserem Jahrestreffen in Reims...
Île-de-France 2025

Île-de-France 2025

Île de France 2025 Le 12 mai dernier, les adhérents d’Ile-de-France de CSF/HOG ont tenu leur réunion annuelle dans les salons de l’Hôtel de Beauharnais, résidence privée de l’Ambassadeur d’Allemagne à Paris. Je plaisante bien sûr ! Nous étions effectivement dans ce...