Regionale Treffen

Die regionalen Treffen sind Momente der Geselligkeit, wo die Mitglieder sich treffen, ihre Erfahrungen und ihre Informationen teilen und sich kennenlernen.

Réunion Sud Est – 19 juin 2021

Réunion Sud Est – 19 juin 2021

Enfin une lueur d’espoir ! Quelle joie pour nous d’avoir pu nous revoir ce samedi 19 juin 2021 Ce fut à l’unanimité une belle, heureuse et Formidable Rencontre !

mehr lesen
Rencontre Sud-Est 2019

Rencontre Sud-Est 2019

Ce samedi 22 juin a eu lieu la 11ème Rencontre de la région Sud-Est des amis de « Cœurs Sans Frontières », association franco-allemande des enfants nés de la guerre 1939-1945.

mehr lesen
Réunion régionale Ouest 2018

Réunion régionale Ouest 2018

              am 9 et 10 JUNI 2018 REGIONAL-TREFFEN WEST Herzen Ohne Grenzen - Cœurs Sans Frontières.      Am diesem sehr heißen Wochenende im Juni trafen wir uns bei unseren Freunden Thérèse und Marcel...

mehr lesen
Süd-Ost 2017

Süd-Ost 2017

— Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt —
Suite à la réunion annuelle de la Région Sud Est le 17 juin 2017,
voici quelques échos parus dans la presse locale

mehr lesen
IDF 2017

IDF 2017

— Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt —
En souvenir de notre belle rencontre régionale de CSF, du 30 mai 2017 à Hardricourt, grâce à la disponibilité et au savoir faire de l’accueil de Denise et Léo

mehr lesen
Süd-West 2017

Süd-West 2017

— Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt —
Le 21 mai nous étions réunis pour notre rencontre SUD OUEST traditionnelle. Cette année, celle-ci avait lieu chez nos amis Francis et Bernadette, à Cissé.

mehr lesen
Sasbach 2017

Sasbach 2017

Welch wunderbares Wort! Ohne Hoffnung wäre unser Leben grau, trostlos, dunkel.
Auch in diesem Jahr wurde unser Treffen von Hoffnung getragen.

mehr lesen
Die deutsch-französischen Kinder des Zweiten Weltkrieges

Die deutsch-französischen Kinder des Zweiten Weltkrieges

Ansprache von Gwendoline Cicottini Treffen CSF-HOG – 6. Mai 2017 – Sasbach « Danke für die Einladung, ich bin sehr froh hier zu sein, ich glaube einige von Ihnen kennen mich, aber wenn nicht, stelle ich mir vor kurz : ich bin Gwendoline Cicottini, ich bin Doktorandin...

mehr lesen
Régions  Südosten 2016

Régions Südosten 2016

Achtung: Dies ist eine automatische Übersetzung. Wenn Sie es verbessern können, kontaktieren Sie uns bitte. Wie Sie wissen, hat sich Coeurs sans frontières in 5 Regionen organisiert, um jedem Mitglied näher zu sein In jeder Region sorgt ein ehrenamtlich tätiges...

mehr lesen
Réunion Région Sud-Ouest 2016

Réunion Région Sud-Ouest 2016

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt
Nous voici à nouveau réunis dans la propriété de Geneviève et Jacques située dans ce charmant petit village charentais. Nous ne nous lasserons jamais de dire quelle joie nous avons de nous retrouver en ce lieu tant l’accueil de nos hôtes est toujours aussi chaleureux d’années en années. Nous sommes environ 15 « Coeurs sans Frontiere » « Herzen Ohne Grenzen » à attendre dès 10h30 impatiemment que de tout le monde soit là.

mehr lesen
Treffen Region Südwesten 2015

Treffen Region Südwesten 2015

      Regionaldelegierter Süd-West : Francis Criton Text: Henry Fotos:Henry und Francis Wahrscheinlich sagt ihr jetzt, es ist doch immer dasselbe. (Überdrüssige!). Stellt Euch nun vor, nächstes Jahrwerden wir uns nicht Treffen. (nicht möglich). Also,...

mehr lesen
Treffen der Region-West – 13.Juni 2015

Treffen der Region-West – 13.Juni 2015

Nach langer Suche nach einem zentraler gelegenen Versammlungsort für die Mitglieder der Region-West, haben wir uns schließlich entschlossen, uns in Pluvigner/Morbihan zu treffen. Es ist schon unser drittes jährliches Beisammensein. Wie in den vergangenen Jahren waren...

mehr lesen
Treffen Region Ile de France

Treffen Region Ile de France

Dank der Bereitschaft von Denise und Leo Bernard hat unser Treffen nicht nur bis Mittag gedauert, sondern zum ersten Mal den ganzen Tag, so wie in den anderen Regionaltreffen. Es war ein schöner Tag und wir hatten Zeit uns unsere Lebensgeschichten zu erzählen. Das...

mehr lesen
Regionaltreffen Deutschland

Regionaltreffen Deutschland

Am 2.Mai 2015 waren wir 40 Teilnehmer in Sasbach.Dieses Treffen findet jedes Jahr statt, damit die deutschsprachigen Mitglieder sich sehen und sprechen können. Jedes Jahr kommen aber auch französische und österreichische Mitglieder von weit her und der...

mehr lesen
Treffen der Region Süd-Ost

Treffen der Region Süd-Ost

Dieses Treffen fand in Montelimar bei Jeanne Vinas statt. Georges Roume, neuer Delegierter dieser Region, konnte so viele Mitglieder der Region Süd kennenlernen. Es herrschte, wie jedes Jahr, eine sehr freundschaftliche Atmosphäre. Am Morgen war der schöne, dekorative...

mehr lesen
Jährliches Treffen Region Süd-Ost.

Jährliches Treffen Region Süd-Ost.

  Zum 6.Mal schon öffnete Jeanne Vinas, Regionaldelegierte der Gegend Süd-Ost die Türen ihres Hauses. Das Wetter war herrlich und heiss, und so war auch die Stimmung. Die Zeitschrift “ Le Dauphine Libere” vom Freitag, den 30.6. 2014 berichtete von diesem...

mehr lesen
Unser jährliches Treffen Region West

Unser jährliches Treffen Region West

  Der 5.7.2014 ist, trotz schlechten Wetters, ein im Kalender rot angezeichnetes Datum. Gastfreundschaft, Solidarität und schöpferischer Dialog waren die Hauptthemen dieses Treffens Region West.Wir waren, wie schon 2013 bei Michele und Hubert Le Neillon in...

mehr lesen
Treffen Deutschland am 10.Mai 2014

Treffen Deutschland am 10.Mai 2014

Organisatoren: Beatrice Kelsch und Chantal Le Quentrec Fotos: Alexander und Benoit Video: Alexandre Gross war die Freude alle wiederzusehen und die Neuen kennenzulernen. Wir waren so zahlreich, dass der bestellte Saal zu klein war, aber die tüchtige Beatrice hat uns...

mehr lesen
Treffen Ile de France am 25.März 2o14

Treffen Ile de France am 25.März 2o14

  Regionaldelegierte Chantal le Quentrec Fotos: Jean Schon so wie letztes Jahr zerbrach ich mir den Kopf: wo finde ich ein angenehmes, kostenloses Lokal? Dank unserer guten Zusammenarbeit war das Problem bald gelöst, Huguette und Jacky ermöglichten das Treffen im...

mehr lesen
Süd-West Treffen 24. Mai 2014

Süd-West Treffen 24. Mai 2014

  Der Regionalverantwortliche Francis Criton Text: Henry – Fotos: Mireille und Francis           Wunder gibt es immer und so waren also alle vereint bei Jacques und Genevieve in Saint Andre de Lidon an diesem Samstag, 24.Mai 2014. Dieser...

mehr lesen
Offenburg 2013

Offenburg 2013

    Quelques photos de notre amicale journée à Offenburg. Merci à Alexander, Benoît, Günther, Jean, Siegfried à qui nous devons ces clichés.

mehr lesen
Rencontre à Saint André de Lidon

Rencontre à Saint André de Lidon

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt   La rencontre Régionale comme l’année dernière, vu le temps et la température, s’est tenu dans le séjour de Jacques et Geneviève. Nous étions 12 dont une nouvelle, Liliane de Lezay (Deux-Sèvres). Nous avons...

mehr lesen