RENCONTRE ANNUELLE
Une fois par an l’AG de nos membres prend les décisions indispensables, invite des personnalités et offre l’opportunité de mieux se connaître.


Rencontre franco-allemande 2013 à Strasbourg
Pourquoi Strasbourg ? Rappelons que Cœurs sans frontières – Herzen ohne Grenzen a pour spécificité d’être depuis son origine composée de français et d’allemands nés d’amours interdits lors de la Seconde Guerre mondiale. Les membres de Cœurs sans frontières se...

L’époque de l’Occupation française
Par Dr Michäel MARTIN, Chevalier dans l'ordre des Palmes Académiques, ancien directeur des Archives et du Musée de la ville de Landau, ancien Président de l'association des archivistes municipaux de la Rhénanie-Palatinat et de la Sarre. D'abord quelques remarques...

Consulat d’Allemagne à Paris
Juliane LEMME, Attachée consulaire à l’Ambassade de la république fédérale d’Allemagne à Paris. Nous remercions vivement Madame Juliane LEMME pour sa participation à la Rencontre franco-allemande CSF/HOG 2012 et pour son allocution particulièrement...

Commémoration du 50ème anniversaire du traité de l’Elysée
CSF/HOG : commémoration du 50ème anniversaire du traité de l’Elysée. Cette année, la réunion dédiée à l’amitié franco-allemande, s’est voulue partenaire des commémorations du 50ème anniversaire du traité de l’Elysée. L’association Cœurs sans frontières remercie...

Les Silences de la guerre
Les Silences de la guerre - Claire Fourier Prix Bretagne 2012 - Prix de la ville de Vannes - prix de la ville de Carhaix. Présentation par l’auteur, à l’intention de « Cœurs sans frontières » Les Silences de la guerre doit son titre au Silence de la mer de Jean...

Ouverture de la Rencontre franco-Allemande 2012
Par Michel Blanc, Président de CSF Chers amis, C’est avec un très grand plaisir que j’ouvre notre Rencontre franco-allemande 2012, le Comité directeur et moi-même vous souhaitons la bienvenue et une agréable journée. Cette année, notre Rencontre s’inscrit parmi les...

La Deutsche Dienststelle (WASt), Berlin
Marie-Cécile Zipperling, chargée de recherche à la WASt La Deutsche Dienststelle (WASt), sise à Berlin-Reinickendorf, a été mise en fonction à partir du 26 août 1939. Elle est sans nul doute la source principale d’informations nominatives concernant la seconde...

La honte en héritage et les blessures en partage
Témoignage exceptionnel d'une petite-fille enfant de la guerre Nadia Salmi - journaliste - Auteur : des étoiles sombres dans le ciel – Oh éditions cf : site CSF: rubrique Vie de l’Association / bibliographie Je m’appelle Nadia Salmi et, comme mon nom ne l’indique...

Rencontre du 18 et 19 novembre 2011
Photos et commentaires En premier je voudrais dire que j'ai été très contente d'avoir été à Paris. J'ai passé 2 journées très intéressantes et j'ai rencontré des gens très sympa. Tout était très bien organisé un grand merci de moi….. Comme vous le savez, je suis...

Décembre 2011
Chers amis, 2011 s’achève, au cours de l’année: • Nous avons eu le plaisir d’accueillir parmi nous beaucoup de nouveaux adhérents, • La section allemande a triplé ses effectifs • 18 d’entre nous ont trouvé leur famille • Nous avons constaté avec grand plaisir votre...

Comprendre vos frères et soeurs allemands
Marie-Cécile Zipperling, chargée de Recherche à la WASt, Berlin Je voudrais dire quelques mots sur un phénomène dont certains d’entre vous n‘ont peut-être pas conscience. Il concerne vos frères et soeurs en Allemagne. Ce sont par ailleurs diverses remarques...

Chronique d’une assemblée générale ordinaire
Ca s’est passé, non pas un dimanche au bord de l’eau, mais le vendredi 18 novembre 2011 à Rosny Sous Bois dans les salons de l’Hôtel Comfort Inn. Pour la sixième année, notre association a tenu cette instance incontournable. Tout cela semble un rituel un peu...

Les enfants nés en Zone française d’occupation (1945-1955) dans les Archives diplomatiques
au centre Cyril Daydé Cyril Daydé, archiviste paléographe (diplômé de l’École nationale des chartes) et conservateur du patrimoine (diplômé de l’Institut national du patrimoine) ; doctorant en histoire à l’École des hautes études en sciences sociales. Travaille comme...

Visite en car, du Paris sous l’occupation
Commentaires Stéphane LEUTERE, agrégé en Histoire, adhérent de la région Ile de France. Chronologie et mémoire - L’occupation de Paris débute le 14 juin 1940 et se termine le 25 août 1944. Elle dure donc 4 ans. Il reste très peu de traces de cette époque. La...

Le secret, une histoire de famille
Conclusions de la journée d’étude du 20.10.2010 – Mémorial de Caen Gerlinda SWILLEN Faire les conclusions d’une journée d’étude aussi touffue est toujours un exercice qui ressemble à une danse sur la corde raide. Tous les intervenants ont démontré l’importance du...

Mémorial de Caen 2009
Remerciements de Jean-Jacques DELORME, Président de Cœurs Sans frontières : Je remercie Monsieur Grimaldi de nous accueillir dans ce haut lieu de la Mémoire. Je remercie tous les intervenants qui ont pris sur leur temps pour venir donner à ce colloque le...

Discours du Président de CSF
Sans l’agrément de M. Grimaldi directeur du Mémorial et de ses collaborateurs nous n’aurions jamais pu nous rassembler et continuer ce travail de mémoire que nous avons commencé le 11 novembre 2007. Un homme s’est particulièrement engagé à mes côtés, ce n’est pas...

Volker Röder
© Volker Röder Lebensspuren e.V. Arbeitsgruppe Archive 1 Manuscrit/Intervention Né dans un foyer „Lebensborn“ du Harz! Je suis un enfant naturel, né le 04-02-1944 dans le foyer du « Lebensborn » de Wernigerode, Brockenweg 1, dans le Harz. Avant ma naissance, ma mère...

Gisela Heidenreich
Gisela Heidenreich, copyright gisheiden@aol.com Psychothérapeute pour couples et familles, auteur du livre: “Das endlose Jahr-Auf der Suche nach der eigenen Biographie, ein “Lebensborn”-Schicksal (L’interminable année – A la recherche de sa propre biographie – un...

Colloque Mémorial de Caen 2007
Premier Colloque des "Enfants de la Seconde Guerre Mondiale" au Mémorial de Caen. L'association Coeurs Sans Frontières a organisé un colloque les 10 et 11 novembre 2007 au Mémorial de Caen.L'association a organisé en partenariat avec le Mémorial de Caen le 1er...