Mein Vater
Auch ohne meinen Vater zu kennen, fühle ich mich von ihm ständig angetrieben. Auch wenn er nicht anwesend ist, ist er doch da. Und doch kann ich nichts über ihn sagen, nur dass er existiert hat. Während der Besetzungszeit war er da, ja leibhaftig da. Jemand hat mir...
Enfance et Mémoire
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Ce samedi 20 novembre 2010 s’est tenu, à Caen, le quatrième colloque de notre association « Cœurs sans frontières ». Comme chaque fois, l’arrivée devant cet impressionnant Mémorial provoque les mêmes sentiments...
Un enfant de la guerre à l’honneur
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt remise médaille : Armand Pouille enfant de la guerre, nommé auprès de Madame le Recteur de l’Académie de Lille, en qualité de Conseiller de l’Enseignement Technologique a reçu le 8 janvier 2011 la médaille de...
L’Allemand qui sauva Bordeaux par amour
L'Allemand qui sauva Bordeaux par amour SCHAAKE Erich En avril 1941, Heinz Stahlschmidt, sous-officier allemand, est envoyé rejoindre les troupes d´occupation installées à Bordeaux. Il tombe très vite sous le charme de la ville et de ses habitants qui le baptisent «...
Un Amour allemand
PAIRAULT François Geste éditions, La Crèche - Témoignage 2011 arion 14/03/2012 Un Amour allemand « Ton père était un soldat allemand ! » C'est ce qu'a appris le jeune Gilbert à l'âge de onze ans, en 1955. Sa mère, Madeleine, qui lui fit cet aveu, était...
März 2011
Hier ist ein ereignisreicher Monat: Am 8. März hat die Deutsche Botschaft unserem Vorsitzender Jean-Jacques Delorme den Preis der Deutsch-Französischen Freundschaft 2011 überreicht. Siehe Bericht in „Vereinsleben /Aktualität“. Am 2.April hat in Straßburg die Sitzung...
