DERNIERS ARTICLES PARUS
Bernard Lecomte 18 11 2017
Vidéo de l'exposé de Bernard Lecomte à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Bernard LECOMTE Décembre 2013 une personne qui nous voulait sans doute le plus grand bien, nous...
Meggie BECK 18-11-2017
Autres textes de Meggie : Depuis 2 ans Meggie nous a régulièrement confié de très beau textes que vous pouvez lire ici. ESPOIR, quel mot Merveilleux Rencontre CSF/HOG 2016 A la recherche de nos racines Vidéo de l'exposé de Meggie lors de à la réunion annuelle se...
Christophe WOEHRLE 18-11-2017
Christophe Woehrle Mode opératoire d’un recherche récente Gaëlle m’a contacté début septembre 2017. Elle m’a raconté l’histoire en quelques mots : J'ai eu des infos de ma grande tante qui est la sœur aînée...
Helmut SCHALL 18-11-2017
Vidéo de l'exposé d'Helmut SCHALL à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Helmut SCHALL A la recherche de mon père Ma personne : Je m’appelle Helmut Schall. Depuis plus de 40 ans, je vis à Feucht...
Peter HOFFMANN 18-11-2017
Vidéo de l'exposé de Peter à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Peter HOFFMANN LA RECHERCHE D’UN PERE Je m’appelle Peter Hoffmann et je recherchais mon père depuis 2009. Cela a commencé par être membre du DFG et un...
Tarif2018
formulaire d'adhésion Beitrittsformular
Nr 610 Robert Durand – Rotes Gut – Gottfried Böttger
Robert Durand (01/03/1908 Brunoy – Essonne mort en 1947) a travaillé pendant la guerre chez Gottfried Böttger à Meißen, Lehmberg 4, à la ferme dite Rotes Gut. Il a conçu un fils lorsqu’il était dans cette ferme. Cet enfant a été prénommé Robert. Les descendants de Robert Durand recherchent ce fils.
2017/09/15 – Chronique – 05
1 - Le mot du Président 2 - Rénovation de notre site internet 3 - Réunions régionales 2017 4 - Rencontre annuelle et Assemblée Générale
Annonce AG 2017 Schiltigheim
Chers amis adhérents, A ceux qui ne sont pas encore inscrits à notre Rencontre franco-allemande annuelle des 18 et 19 novembre prochains, nous rappelons que ces rencontres sont toujours des moments de plaisirs et d’émotions partagés qui permettent de puiser force et...
573 Carl CRON
Je suis né de l’amour défendu entre mes parents. Ma mère est française, mon père allemand, leur idylle de plusieurs années a été interrompue par les événements liés à l’Histoire.
Heinrich et Nicole – Une sœur et un frère se retrouvent
Heinrich et Nicole au Parlement européen. STRASBOURG Fils et filles de soldats allemands de la Seconde Guerre mondiale Destins de guerre Nés d'un père soldat allemand ou autrichien et d'une mère française, ils sont en quête d'une part de leur identité. Ils se sont...
Décès de Madame Rouxel
Chers amis, Cœurs sans frontières s’associe à la peine de Daniel Rouxel, Président d’honneur, dont l’épouse Suzanne vient de décéder. Daniel Rouxel est un des fondateurs de l’association. Sans relâche, il a soutenu la cause des enfants de la guerre. Il a œuvré, avec...
SUD EST 2017
Suite à la réunion annuelle de la Région Sud Est le 17 juin 2017,
voici quelques échos parus dans la presse locale
Stalag XVIIIA – témoignages
Tout ceci a été rendu possible grâce principalement a deux personnes de CSF que nous tenons tout particulièrement à remercier : Chantal qui nous a aidé et guidé au début de nos recherches puis qui nous a mis en contact avec Franziska et Franziska qui par son...
IDF 2017
En souvenir de notre belle rencontre régionale de CSF, du 30 mai 2017 à Hardricourt, grâce à la disponibilité et au savoir faire de l’accueil de Denise et Léo
SUD OUEST 2017
Le 21 mai nous étions réunis pour notre rencontre SUD OUEST traditionnelle. Cette année, celle-ci avait lieu chez nos amis Francis et Bernadette, à Cissé.
Sasbach 2017
Quel mot merveilleux! Sans l’espoir notre vie serait grise, morne, sombre, impitoyable. Cette année encore, notre réunion était portée par l’espoir.
Les enfants franco-allemands de la Seconde Guerre mondiale
Allocution Gwendoline Cicottini, doctorante. 6 mai 2017 - Réunion CSF-HOG à Sasbach Merci pour l'invitation, je suis très heureuse d'être ici, je pense que certains d'entre vous me connaissent, mais je vais me représenter rapidement : je suis Gwendoline Cicottini,...
513 Gisèle Ferari
Edmonde Ferari a rencontré en mai 1942 un soldat allemand caserné à Bruxelles. Ils fréquentaient un dancing nommé La Frégate. Je suis née en février 1943. Ce soldat s’appelait Heinz Kaizer/KAISER ou Heinz (Heindrich) Keiser. Il résidait à Göttingen, il disait être âgé de 27 ans . Il était marié. Son épouse a accouché d’un garçon vers le mois d’août 1942.
2017 – 74 ans après
Durant l’été 1943, en Bourgogne, Suzanne, une jeune fille paumée, orpheline de Mère depuis l’âge de 7 ans et pratiquement abandonnée par son Père veuf, découvre le prince charmant, Hans, sous les traits d’un soldat allemand. Celui-ci, beau, bien habillé, très correct...
ein Geheimniss
Ein Geheimniss Philippe Grimbert wurde 1948 in Paris geboren. Er ist Psychoanalytiker und Autor. Philippe ist fühnfzehn, als ihm Louise, eine Freundin der Familie, ein über Jahre gehütetes Geheimnis enthüllt. Die Grimberts sind Juden und haben das Leben im besetzten...
Rencontre Coeurs sans Frontières 2016
Chaque année, à une date proche de la Journée mondiale des droits de l’enfant (20 novembre) Cœurs sans Frontières organise une Rencontre entre ses membres et des invités soutenant la cause des enfants confrontés à des difficultés identitaires en raison des guerres et...
Souffrance identitaire – Karin Pein
Souffrance identitaire - Karin Pein Refuser à un enfant de connaître ses origines véritables engendre des souffrances qui l’accompagneront tout au long de sa vie. Seul un travail pour mettre au jour le secret de la famille apportera enfin la paix à son esprit...
672 GIODANO-ORSINI
Cette recherche a heureusement abouti le 28 août 2017 N°672 Je suis allemand, né d’une mère allemande et d’un père français. Quand je suis né, à Gengenbach, le 16/081954, mon père n’était plus là pour veiller sur moi. Sur lui je sais peu de chose, mais j’ai l’espoir...
2017 – LE TOURNANT
LE TOURNANT Jean Willemin désigné selon nos statuts par le sort et ne souhaitant un nouveau mandat quitte le conseil d’administration. A cette occasion, Jean exprime dans « Le Tournant » son attachement à notre association. Fruit des amours interdites d’une...
Bernard Lecomte 18 11 2017
Vidéo de l'exposé de Bernard Lecomte à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Bernard LECOMTE Décembre 2013 une personne qui nous voulait sans doute le plus grand bien, nous...
Meggie BECK 18-11-2017
Autres textes de Meggie : Depuis 2 ans Meggie nous a régulièrement confié de très beau textes que vous pouvez lire ici. ESPOIR, quel mot Merveilleux Rencontre CSF/HOG 2016 A la recherche de nos racines Vidéo de l'exposé de Meggie lors de à la réunion annuelle se...
Christophe WOEHRLE 18-11-2017
Christophe Woehrle Mode opératoire d’un recherche récente Gaëlle m’a contacté début septembre 2017. Elle m’a raconté l’histoire en quelques mots : J'ai eu des infos de ma grande tante qui est la sœur aînée...
Helmut SCHALL 18-11-2017
Vidéo de l'exposé d'Helmut SCHALL à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Helmut SCHALL A la recherche de mon père Ma personne : Je m’appelle Helmut Schall. Depuis plus de 40 ans, je vis à Feucht...
Peter HOFFMANN 18-11-2017
Vidéo de l'exposé de Peter à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Peter HOFFMANN LA RECHERCHE D’UN PERE Je m’appelle Peter Hoffmann et je recherchais mon père depuis 2009. Cela a commencé par être membre du DFG et un...
Tarif2018
formulaire d'adhésion Beitrittsformular
Nr 610 Robert Durand – Rotes Gut – Gottfried Böttger
Robert Durand (01/03/1908 Brunoy – Essonne mort en 1947) a travaillé pendant la guerre chez Gottfried Böttger à Meißen, Lehmberg 4, à la ferme dite Rotes Gut. Il a conçu un fils lorsqu’il était dans cette ferme. Cet enfant a été prénommé Robert. Les descendants de Robert Durand recherchent ce fils.
2017/09/15 – Chronique – 05
1 - Le mot du Président 2 - Rénovation de notre site internet 3 - Réunions régionales 2017 4 - Rencontre annuelle et Assemblée Générale
Annonce AG 2017 Schiltigheim
Chers amis adhérents, A ceux qui ne sont pas encore inscrits à notre Rencontre franco-allemande annuelle des 18 et 19 novembre prochains, nous rappelons que ces rencontres sont toujours des moments de plaisirs et d’émotions partagés qui permettent de puiser force et...
573 Carl CRON
Je suis né de l’amour défendu entre mes parents. Ma mère est française, mon père allemand, leur idylle de plusieurs années a été interrompue par les événements liés à l’Histoire.
Heinrich et Nicole – Une sœur et un frère se retrouvent
Heinrich et Nicole au Parlement européen. STRASBOURG Fils et filles de soldats allemands de la Seconde Guerre mondiale Destins de guerre Nés d'un père soldat allemand ou autrichien et d'une mère française, ils sont en quête d'une part de leur identité. Ils se sont...
Décès de Madame Rouxel
Chers amis, Cœurs sans frontières s’associe à la peine de Daniel Rouxel, Président d’honneur, dont l’épouse Suzanne vient de décéder. Daniel Rouxel est un des fondateurs de l’association. Sans relâche, il a soutenu la cause des enfants de la guerre. Il a œuvré, avec...
SUD EST 2017
Suite à la réunion annuelle de la Région Sud Est le 17 juin 2017,
voici quelques échos parus dans la presse locale
Stalag XVIIIA – témoignages
Tout ceci a été rendu possible grâce principalement a deux personnes de CSF que nous tenons tout particulièrement à remercier : Chantal qui nous a aidé et guidé au début de nos recherches puis qui nous a mis en contact avec Franziska et Franziska qui par son...
IDF 2017
En souvenir de notre belle rencontre régionale de CSF, du 30 mai 2017 à Hardricourt, grâce à la disponibilité et au savoir faire de l’accueil de Denise et Léo
SUD OUEST 2017
Le 21 mai nous étions réunis pour notre rencontre SUD OUEST traditionnelle. Cette année, celle-ci avait lieu chez nos amis Francis et Bernadette, à Cissé.
Sasbach 2017
Quel mot merveilleux! Sans l’espoir notre vie serait grise, morne, sombre, impitoyable. Cette année encore, notre réunion était portée par l’espoir.
Les enfants franco-allemands de la Seconde Guerre mondiale
Allocution Gwendoline Cicottini, doctorante. 6 mai 2017 - Réunion CSF-HOG à Sasbach Merci pour l'invitation, je suis très heureuse d'être ici, je pense que certains d'entre vous me connaissent, mais je vais me représenter rapidement : je suis Gwendoline Cicottini,...
513 Gisèle Ferari
Edmonde Ferari a rencontré en mai 1942 un soldat allemand caserné à Bruxelles. Ils fréquentaient un dancing nommé La Frégate. Je suis née en février 1943. Ce soldat s’appelait Heinz Kaizer/KAISER ou Heinz (Heindrich) Keiser. Il résidait à Göttingen, il disait être âgé de 27 ans . Il était marié. Son épouse a accouché d’un garçon vers le mois d’août 1942.
2017 – 74 ans après
Durant l’été 1943, en Bourgogne, Suzanne, une jeune fille paumée, orpheline de Mère depuis l’âge de 7 ans et pratiquement abandonnée par son Père veuf, découvre le prince charmant, Hans, sous les traits d’un soldat allemand. Celui-ci, beau, bien habillé, très correct...
ein Geheimniss
Ein Geheimniss Philippe Grimbert wurde 1948 in Paris geboren. Er ist Psychoanalytiker und Autor. Philippe ist fühnfzehn, als ihm Louise, eine Freundin der Familie, ein über Jahre gehütetes Geheimnis enthüllt. Die Grimberts sind Juden und haben das Leben im besetzten...
Rencontre Coeurs sans Frontières 2016
Chaque année, à une date proche de la Journée mondiale des droits de l’enfant (20 novembre) Cœurs sans Frontières organise une Rencontre entre ses membres et des invités soutenant la cause des enfants confrontés à des difficultés identitaires en raison des guerres et...
Souffrance identitaire – Karin Pein
Souffrance identitaire - Karin Pein Refuser à un enfant de connaître ses origines véritables engendre des souffrances qui l’accompagneront tout au long de sa vie. Seul un travail pour mettre au jour le secret de la famille apportera enfin la paix à son esprit...
672 GIODANO-ORSINI
Cette recherche a heureusement abouti le 28 août 2017 N°672 Je suis allemand, né d’une mère allemande et d’un père français. Quand je suis né, à Gengenbach, le 16/081954, mon père n’était plus là pour veiller sur moi. Sur lui je sais peu de chose, mais j’ai l’espoir...
2017 – LE TOURNANT
LE TOURNANT Jean Willemin désigné selon nos statuts par le sort et ne souhaitant un nouveau mandat quitte le conseil d’administration. A cette occasion, Jean exprime dans « Le Tournant » son attachement à notre association. Fruit des amours interdites d’une...