Der Chor

Der Chor

  Unser Tagessymposium in Caen wird traditionell mit einer Freizeitgestaltung in enger Verbindung mit dem Thema „ Zweiter Weltkrieg“ beendet. Dort wird insbesondere das Thema behandelt, das die Beziehung unserer Mütter mit deutschen Soldaten betrifft bzw. die...
März 2011

März 2011

Hier ist ein ereignisreicher Monat: Am 8. März hat die Deutsche Botschaft unserem Vorsitzender Jean-Jacques Delorme den Preis der Deutsch-Französischen Freundschaft 2011 überreicht. Siehe Bericht in „Vereinsleben /Aktualität“. Am 2.April hat in Straßburg die Sitzung...
März 2011

Wir sind Berliner

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt   Ça y est ! Ce voyage à Berlin qu’un certain nombre d’entre nous attendait avec impatience a eu lieu… Envisagé depuis pas mal de temps, il fut décidé lors de l’Assemblée générale de Cœurs...
Rencontre Réseau Européen

Rencontre Réseau Européen

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Jean–Jacques Delorme présent à la rencontre du Réseau Européen est satisfait de l’évolution en cours. Le Réseau Européen constitué de différentes associations européennes d’enfants de la guerre...
März 2011

Présentation des intervenants

Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Gisela HEIDENREICH : J’ai, avec son accord, obtenu de Gisela que l’édition de ce colloque 2009 soit placée sous son parrainage. Ton intervention en 2008 avait frappé l’esprit des auditeurs de par la force de ton...