DERNIERS ARTICLES PARUS
2012 – Yvette et Marcel Blaise
A tous les responsables, délégués et adhérents de CSF Nous tenons à présenter nos meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année. Que celle-ci permette à ceux et à celles qui ont entrepris la difficile recherche de leur histoire de voir leurs efforts couronnés de...
Septembre – octobre 2012
Chers amis, Nous attendons le 17 novembre avec impatience, dans quelques jours nous serons ensemble ! Des informations : - Depuis notre dernier message, nous avons eu le plaisir d’accueillir 5 nouveaux adhérents (4 français, un allemand). - Le 27 septembre 2012, pour...
L’année franco-allemande
Pourquoi une Année franco-allemande ? La force de la relation franco-allemande n’est plus à démontrer : une image, celle du président de la République François Mitterrand et du chancelier fédéral Helmut Kohl, main dans la main le 22 septembre 1984 à Douaumont,...
Barbara offre une chanson à l’amitié franco-allemande
Le 4 juillet 1964, surprise et touchée par l’accueil chaleureux qu’elle reçoit au Théâtre de la ville universitaire de Göttingen, Barbara écrit la chanson "Göttingen". En 1988, Barbara reçoit la Médaille d’honneur de la ville. En 2002, La chanson "Göttingen" est...
François Hollande et Angela Merkel célèbrent la jeunesse franco-allemande à Ludwigsburg
Discours du Président François Hollande " Madame la Chancelière, Chère Angela Merkel, Monsieur le Ministre-Président, Mesdames et Messieurs les Ministres et élus de nos deux pays, Mesdames et Messieurs, Jeunes d’Allemagne Jeunes de France venus pour cette belle...
Kriegskind
Kriegskind. Die Suche nach meinem amerikanischen Vater SCHMITZ Paul Paul Schmitz ist ein Kriegskind. Geboren 1945, Vater unbekannt. Seine Mutter liebte einen amerikanischen Soldaten, der in Sourbrodt (Belgien) stationiert war. Aus dieser Beziehung wurde Paul Schmitz...
Lebenslang Lebensborn
Lebenslang Lebensborn SCHMITZ-KÖSTER Dorothée und VANKANN Tristan Groß – blond – blauäugig, so sollten sie aussehen, die Kinder, die in den Lebensborn-Heimen auf die Welt kamen, die der SS-Organisation übergeben wurden oder die in ihre Hände gerieten, nachdem sie...
Stalins Soldaten in Österreich
Stalins Soldaten in Österreich Mehrere Hunderttausend sowjetische Besatzungsangehörige waren von 1945 bis 1955 in Österreich stationiert. Barbara Stelzl-Marx untersucht erstmals systematisch ihre Mikrogeschichte. Ausgehend von der Besatzungsorganisation lässt sie die...
Wolfskinder
Wir sind die Wolfskinder Vermisst, verloren, vergessen Ab 1944 werden Tausende deutsche Kinder in Ostpreußen von ihren Familien getrennt viele für immer. Gegen Hunger, Kälte und sowjetische Willkür führen sie einen Kampf um Leben und Tod. Von litauischen Bauern...
Henri obtient la nationalité de son père
Voilà ! je ne sais par où commencer. On dit « je vais vous raconter ça, » et puis vlan c'est la panne. En tous cas c'était le 6 juin, oui le 6 juin 2012. Une date anniversaire! Sûrement ! je ne suis pas prêt de l'oublier, Monsieur le Consul d’Allemagne à Bordeaux...
Juillet – Août 2012
Ainsi que nous l’avions annoncé lors de notre mail intitulé: «Nos promesses de l’AG 2011», Le Ministère des Affaires étrangères a accordé un rendez-vous à CSF. Le 8 août, Monsieur Michaël OHNMACHT, (remplaçant de Madame FELLNER), Secrétaire général pour la coopération...
Réunion Montilienne
Les adhérents de la région Sud-est se sont réunis pour la 4ème année consécutive chez leur déléguée Jeanne Vinas. Les 25 personnes présentent ont contribué à cette rencontre fort amicale, certains venaient de loin : Alpes-Maritimes, Gard et même de l’Yonne. Au cours...
CSF à Reims le 8 juillet 2012
CSF, à la Cathédrale de Reims 8 juillet 2012 : anniversaire commémoratif du 8 juillet 1962 En ce jour, important pour nous enfants de la guerre franco-allemands, Anita, Rémoise, a représenté l'association Cœurs sans frontières Je laisse la parole à Anita: « C’était...
Cinquantenaire du traité de l’Elysée
8 juillet 1962 Scellant la réconciliation des 2 pays. Dans un esprit de réconciliation après l’horreur de deux guerres mondiales, le général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer assistent à une messe, célébrée dans la cathédrale de Reims. Plaque...
2012 – Le Secret
Des mois, des années passent, j’ai percé le secret. Il est aujourd’hui mien. C’est à mon tour de garder le secret. Le secret reste secret parce que non dit. Et pourtant, je le dis. Et malgré tout il reste un secret, gardé hier par quelques-uns, aujourd’hui par...
Rencontre régionale Sud-Ouest
La rencontre régionale s’est tenue le 26 mai 2012 à St André de Lidon chez Jacques et Geneviève. Rendez-vous à 9h30 Place de la Mairie pour se rendre chez eux comme l’an dernier. Cette année, le temps étant incertain, la réunion a débuté dans leur séjour, car nous...
Le secret
Des mois, des années passent, j’ai percé le secret. Il est aujourd’hui mien. C’est à mon tour de garder le secret. Le secret reste secret parce que non dit. Et pourtant, je le dis. Et malgré tout il reste un secret, gardé hier par quelques-uns, aujourd’hui par...
2012 – HENRI OBTIENT LA NATIONALITÉ DE SON PÈRE
Voilà ! je ne sais par où commencer. On dit « je vais vous raconter ça, » et puis vlan c'est la panne. En tous cas c'était le 6 juin, oui le 6 juin 2012. Une date anniversaire! Sûrement ! je ne suis pas prêt de l'oublier, Monsieur le Consul d’Allemagne à Bordeaux...
Avril – Mai 2012
Nous aborderons dans quelques jours le 6ème mois de 2012, nous sommes donc à la mi-année. Au cours de ce dernier semestre quelques évènements heureux ont ponctué l’actualité de CSF/HOG : - L’arrivée de nouveaux adhérents, français, allemands, autrichiens ; la plupart...
Die Berliner sind simmer da !
Du mardi 24 au jeudi 26 avril 2012, pour la troisième année, un groupe d’adhérents de Cœurs sans frontières s’est retrouvé à Berlin pour ce voyage annuel qui est devenu une tradition. Die Berliner sind immer da ! Les Berlinois sont toujours là ! Certains sont arrivés...
Rare lettre d’un père allemand à sa hiérarchie
Mis en cause par la Wehrmacht, un soldat allemand père d’un enfant de mère française répond. Mon père nous a laissé un double carbone de la note qu’il adressa aux autorités allemandes quelques mois après ma naissance pour répondre aux critiques de plus en plus...
2012 – Lettre d’un père allemand à sa fille
Mis en cause par la Wehrmacht, un soldat allemand père d’un enfant de mère française répond. Mon père nous a laissé un double carbone de la note qu’il adressa aux autorités allemandes quelques mois après ma naissance pour répondre aux critiques de plus en plus...
Cornelia est à la recherche de son grand-père
Article
Février – Mars 2012
Cœurs sans frontières, le globe terrestre, deux cœurs accolés, l’un protégeant l’autre. Avons-nous suffisamment réfléchi à l’emblème de notre association ? Ce symbole nous guide vers une fraternité sans barrières. Certes nous sommes nés de parents qui ne se seraient...
La fabrique des enfants parfaits
Lebensborn La fabrique des enfants parfaits enquête sur les enfants nés dans une maternité SS THIOLAY Boris Erwin, Gisèle, Walter, Christiane ont aujourd’hui près de 70 ans. Ces français, marqués à jamais par le sceau de leur étrange origine, sont nés dans une...
2012 – Yvette et Marcel Blaise
A tous les responsables, délégués et adhérents de CSF Nous tenons à présenter nos meilleurs voeux à tous pour cette nouvelle année. Que celle-ci permette à ceux et à celles qui ont entrepris la difficile recherche de leur histoire de voir leurs efforts couronnés de...
Septembre – octobre 2012
Chers amis, Nous attendons le 17 novembre avec impatience, dans quelques jours nous serons ensemble ! Des informations : - Depuis notre dernier message, nous avons eu le plaisir d’accueillir 5 nouveaux adhérents (4 français, un allemand). - Le 27 septembre 2012, pour...
L’année franco-allemande
Pourquoi une Année franco-allemande ? La force de la relation franco-allemande n’est plus à démontrer : une image, celle du président de la République François Mitterrand et du chancelier fédéral Helmut Kohl, main dans la main le 22 septembre 1984 à Douaumont,...
Barbara offre une chanson à l’amitié franco-allemande
Le 4 juillet 1964, surprise et touchée par l’accueil chaleureux qu’elle reçoit au Théâtre de la ville universitaire de Göttingen, Barbara écrit la chanson "Göttingen". En 1988, Barbara reçoit la Médaille d’honneur de la ville. En 2002, La chanson "Göttingen" est...
François Hollande et Angela Merkel célèbrent la jeunesse franco-allemande à Ludwigsburg
Discours du Président François Hollande " Madame la Chancelière, Chère Angela Merkel, Monsieur le Ministre-Président, Mesdames et Messieurs les Ministres et élus de nos deux pays, Mesdames et Messieurs, Jeunes d’Allemagne Jeunes de France venus pour cette belle...
Kriegskind
Kriegskind. Die Suche nach meinem amerikanischen Vater SCHMITZ Paul Paul Schmitz ist ein Kriegskind. Geboren 1945, Vater unbekannt. Seine Mutter liebte einen amerikanischen Soldaten, der in Sourbrodt (Belgien) stationiert war. Aus dieser Beziehung wurde Paul Schmitz...
Lebenslang Lebensborn
Lebenslang Lebensborn SCHMITZ-KÖSTER Dorothée und VANKANN Tristan Groß – blond – blauäugig, so sollten sie aussehen, die Kinder, die in den Lebensborn-Heimen auf die Welt kamen, die der SS-Organisation übergeben wurden oder die in ihre Hände gerieten, nachdem sie...
Stalins Soldaten in Österreich
Stalins Soldaten in Österreich Mehrere Hunderttausend sowjetische Besatzungsangehörige waren von 1945 bis 1955 in Österreich stationiert. Barbara Stelzl-Marx untersucht erstmals systematisch ihre Mikrogeschichte. Ausgehend von der Besatzungsorganisation lässt sie die...
Wolfskinder
Wir sind die Wolfskinder Vermisst, verloren, vergessen Ab 1944 werden Tausende deutsche Kinder in Ostpreußen von ihren Familien getrennt viele für immer. Gegen Hunger, Kälte und sowjetische Willkür führen sie einen Kampf um Leben und Tod. Von litauischen Bauern...
Henri obtient la nationalité de son père
Voilà ! je ne sais par où commencer. On dit « je vais vous raconter ça, » et puis vlan c'est la panne. En tous cas c'était le 6 juin, oui le 6 juin 2012. Une date anniversaire! Sûrement ! je ne suis pas prêt de l'oublier, Monsieur le Consul d’Allemagne à Bordeaux...
Juillet – Août 2012
Ainsi que nous l’avions annoncé lors de notre mail intitulé: «Nos promesses de l’AG 2011», Le Ministère des Affaires étrangères a accordé un rendez-vous à CSF. Le 8 août, Monsieur Michaël OHNMACHT, (remplaçant de Madame FELLNER), Secrétaire général pour la coopération...
Réunion Montilienne
Les adhérents de la région Sud-est se sont réunis pour la 4ème année consécutive chez leur déléguée Jeanne Vinas. Les 25 personnes présentent ont contribué à cette rencontre fort amicale, certains venaient de loin : Alpes-Maritimes, Gard et même de l’Yonne. Au cours...
CSF à Reims le 8 juillet 2012
CSF, à la Cathédrale de Reims 8 juillet 2012 : anniversaire commémoratif du 8 juillet 1962 En ce jour, important pour nous enfants de la guerre franco-allemands, Anita, Rémoise, a représenté l'association Cœurs sans frontières Je laisse la parole à Anita: « C’était...
Cinquantenaire du traité de l’Elysée
8 juillet 1962 Scellant la réconciliation des 2 pays. Dans un esprit de réconciliation après l’horreur de deux guerres mondiales, le général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer assistent à une messe, célébrée dans la cathédrale de Reims. Plaque...
2012 – Le Secret
Des mois, des années passent, j’ai percé le secret. Il est aujourd’hui mien. C’est à mon tour de garder le secret. Le secret reste secret parce que non dit. Et pourtant, je le dis. Et malgré tout il reste un secret, gardé hier par quelques-uns, aujourd’hui par...
Rencontre régionale Sud-Ouest
La rencontre régionale s’est tenue le 26 mai 2012 à St André de Lidon chez Jacques et Geneviève. Rendez-vous à 9h30 Place de la Mairie pour se rendre chez eux comme l’an dernier. Cette année, le temps étant incertain, la réunion a débuté dans leur séjour, car nous...
Le secret
Des mois, des années passent, j’ai percé le secret. Il est aujourd’hui mien. C’est à mon tour de garder le secret. Le secret reste secret parce que non dit. Et pourtant, je le dis. Et malgré tout il reste un secret, gardé hier par quelques-uns, aujourd’hui par...
2012 – HENRI OBTIENT LA NATIONALITÉ DE SON PÈRE
Voilà ! je ne sais par où commencer. On dit « je vais vous raconter ça, » et puis vlan c'est la panne. En tous cas c'était le 6 juin, oui le 6 juin 2012. Une date anniversaire! Sûrement ! je ne suis pas prêt de l'oublier, Monsieur le Consul d’Allemagne à Bordeaux...
Avril – Mai 2012
Nous aborderons dans quelques jours le 6ème mois de 2012, nous sommes donc à la mi-année. Au cours de ce dernier semestre quelques évènements heureux ont ponctué l’actualité de CSF/HOG : - L’arrivée de nouveaux adhérents, français, allemands, autrichiens ; la plupart...
Die Berliner sind simmer da !
Du mardi 24 au jeudi 26 avril 2012, pour la troisième année, un groupe d’adhérents de Cœurs sans frontières s’est retrouvé à Berlin pour ce voyage annuel qui est devenu une tradition. Die Berliner sind immer da ! Les Berlinois sont toujours là ! Certains sont arrivés...
Rare lettre d’un père allemand à sa hiérarchie
Mis en cause par la Wehrmacht, un soldat allemand père d’un enfant de mère française répond. Mon père nous a laissé un double carbone de la note qu’il adressa aux autorités allemandes quelques mois après ma naissance pour répondre aux critiques de plus en plus...
2012 – Lettre d’un père allemand à sa fille
Mis en cause par la Wehrmacht, un soldat allemand père d’un enfant de mère française répond. Mon père nous a laissé un double carbone de la note qu’il adressa aux autorités allemandes quelques mois après ma naissance pour répondre aux critiques de plus en plus...
Cornelia est à la recherche de son grand-père
Article
Février – Mars 2012
Cœurs sans frontières, le globe terrestre, deux cœurs accolés, l’un protégeant l’autre. Avons-nous suffisamment réfléchi à l’emblème de notre association ? Ce symbole nous guide vers une fraternité sans barrières. Certes nous sommes nés de parents qui ne se seraient...
La fabrique des enfants parfaits
Lebensborn La fabrique des enfants parfaits enquête sur les enfants nés dans une maternité SS THIOLAY Boris Erwin, Gisèle, Walter, Christiane ont aujourd’hui près de 70 ans. Ces français, marqués à jamais par le sceau de leur étrange origine, sont nés dans une...