DERNIERS ARTICLES PARUS
SUD OUEST 2018
Samedi 26 mai, 8ème Rencontre Annuelle Région Sud-Ouest devenue Grand-Ouest Cœurs Sans Frontières Herzen Ohne Grenzen.
A nos mères, un Article de Meggie Beck
« J’aimerais maintenant chanter les louanges de nos mères. »
Cet article est un hommage de Meggie Beck aux mères, qui comme la sienne, ont su trouver les ressources et le courage d’élever leur enfant de la guerre au milieu d’importantes difficultés matérielles et morales et ainsi assurer leur avenir.
N° 690 – Pierre Joube
Pierre Joube et Martha – Saint-Quentin :
2 sœurs allemandes recherchent à Saint-Quentin ou aux environs
leur grand-père français.
Les enfants de la guerre, un film de Robert Gokl
Besatzungskinder, un documentaire auquel CSF/HOG à participé et qui se penche sur le sort des enfants issus des relations entre les Autrichiens et les représentants des armées alliées après la fin de la guerre.
686 Maria Elisabeth BOSCH – Stuttgart
Cette recherche a heureusement abouti en mai 2018 !
Maria Elisabeth BOSCH ( 09/04/1890 Stuttgart) travaillait chez M. BRUNAND, 13, rue Malesherbes à Lyon . Le 04.09.1911 elle a mis au monde (de père inconnu) une fille : Maria Ella BOSCH. Le 15 mars 1914 : voulant se rendre à Stuttgart dans sa famille, Maria Elisabeth Bosch a placé sa fille à l’Assistance publique. Depuis elle n’a jamais donné de nouvelles. Sa petite-fille espère trouver la famille allemande de Maria Elisabeth Bosch. Ses parents : BOSCH Antoine Theodore (18/02/1842 à GOSBACH) et Anna Marguerite WETZEL (19/07/1850 à NURTINGEN).
Berlin 1945, je suis né dans les ruines du Reich de Yves Guyet
Le témoignage de l’auteur, né à Berlin en 1945. Réquisitionné pour le Service du travail obligatoire, son père, un Français, rencontre sa mère, étudiante berlinoise. Des documents, dont des lettres rédigées aux Chantiers de jeunesse en Saône et Loire, retracent l’expatriement de son père, contraint de servir l’économie ennemie, l’histoire de la relation de ses parents et leur retour en France.
N° 691– Louis MONPISSI
Louis Monpissi était un prisonnier de guerre français
en Styrie (Autriche), Edelstauden, 8081 Pirching
N° 696 – Otto BASTIAN – Jeanne FOUASSON – Noirmoutier
Otto BASTIAN, originaire de HANNOVRE, a connu Jeanne FOUASSON sur l’île de NOIRMOUTIER entre 1940 et 1944. Ils ont eu un fils décédé en 2013. Le petit fils d’Otto Bastian cherche des informations sur son grand-père.
RechercheIdentitaire
« Cœurs Sans Frontières est une association d’entraide à la recherche identitaire pour des enfants séparés d’un de leur parent en raison de la Seconde Guerre mondiale » Lorsque, 10 ans après la création de notre association,...
Tarif2018-2
formulaire d'adhésion Beitrittsformular MERCI ! Si l'association Cœurs Sans Frontières / Herzen Ohne Grenzen recherche activement l'appui technique et l'encouragement de diverses institutions principalement...
N° 697 – Hans PAUEN – fonderie à Marseille
Hans PAUEN (circa 1920), soldat de la Wehrmacht, prisonnier à Marseille, travaillait à la fonderie MERIDION. Il a eu une relation amoureuse dont est née (1945) la maman d’Eric qui recherche son grand-père.
N° 699 – Stalag VIII A – commando 1096 WALDNEUDORF (Nowolesi)
Elisabeth recherche sa demi-sœur Renata. Leur père Roland, Raymond MAGNE, (16/01/1916) était un prisonnier de guerre du Stalag VIII A à Görlitz (Commando 1096 WALDNEUDORF – Nowolesi). Il travaillait dans une ferme. Renata est née de sa relation avec une jeune fille de cette ferme.
2018/02/04 – Chronique – 06
1 - Hommage à Michel Blanc 2 - Une nouvelle présidente 3 - Schiltigheim 2017, - témoignage de Danielle - Sur notre site internet 4 - Cotisations 2018 5 - Agenda 2018
Appel pour un statut international
VUB – Bruxelles Journée "Réfugiés et migration" La VUB – Vrije Universiteit Brussel, sœur néerlandophone de l’Université Libre de Bruxelles, à l’occasion de l’attribution du titre de Docteur honoris causa à la Docteure Emma Bonino et aux habitants...
Schiltigheim 2017 Diaporama Francis Criton
Schiltigheim 2017 Diaporama : Francis Criton
Bernard Lecomte 18 11 2017
Vidéo de l'exposé de Bernard Lecomte à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Bernard LECOMTE Décembre 2013 une personne qui nous voulait sans doute le plus grand bien, nous...
Meggie BECK 18-11-2017
Autres textes de Meggie : Depuis 2 ans Meggie nous a régulièrement confié de très beau textes que vous pouvez lire ici. ESPOIR, quel mot Merveilleux Rencontre CSF/HOG 2016 A la recherche de nos racines Vidéo de l'exposé de Meggie lors de à la réunion annuelle se...
Christophe WOEHRLE 18-11-2017
Christophe Woehrle Mode opératoire d’un recherche récente Gaëlle m’a contacté début septembre 2017. Elle m’a raconté l’histoire en quelques mots : J'ai eu des infos de ma grande tante qui est la sœur aînée...
Helmut SCHALL 18-11-2017
Vidéo de l'exposé d'Helmut SCHALL à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Helmut SCHALL A la recherche de mon père Ma personne : Je m’appelle Helmut Schall. Depuis plus de 40 ans, je vis à Feucht...
Peter HOFFMANN 18-11-2017
Vidéo de l'exposé de Peter à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Peter HOFFMANN LA RECHERCHE D’UN PERE Je m’appelle Peter Hoffmann et je recherchais mon père depuis 2009. Cela a commencé par être membre du DFG et un...
Tarif2018
formulaire d'adhésion Beitrittsformular
Nr 610 Robert Durand – Rotes Gut – Gottfried Böttger
Robert Durand (01/03/1908 Brunoy – Essonne mort en 1947) a travaillé pendant la guerre chez Gottfried Böttger à Meißen, Lehmberg 4, à la ferme dite Rotes Gut. Il a conçu un fils lorsqu’il était dans cette ferme. Cet enfant a été prénommé Robert. Les descendants de Robert Durand recherchent ce fils.
2017/09/15 – Chronique – 05
1 - Le mot du Président 2 - Rénovation de notre site internet 3 - Réunions régionales 2017 4 - Rencontre annuelle et Assemblée Générale
Annonce AG 2017 Schiltigheim
Chers amis adhérents, A ceux qui ne sont pas encore inscrits à notre Rencontre franco-allemande annuelle des 18 et 19 novembre prochains, nous rappelons que ces rencontres sont toujours des moments de plaisirs et d’émotions partagés qui permettent de puiser force et...
573 Carl CRON
Je suis né de l’amour défendu entre mes parents. Ma mère est française, mon père allemand, leur idylle de plusieurs années a été interrompue par les événements liés à l’Histoire.
SUD OUEST 2018
Samedi 26 mai, 8ème Rencontre Annuelle Région Sud-Ouest devenue Grand-Ouest Cœurs Sans Frontières Herzen Ohne Grenzen.
A nos mères, un Article de Meggie Beck
« J’aimerais maintenant chanter les louanges de nos mères. »
Cet article est un hommage de Meggie Beck aux mères, qui comme la sienne, ont su trouver les ressources et le courage d’élever leur enfant de la guerre au milieu d’importantes difficultés matérielles et morales et ainsi assurer leur avenir.
N° 690 – Pierre Joube
Pierre Joube et Martha – Saint-Quentin :
2 sœurs allemandes recherchent à Saint-Quentin ou aux environs
leur grand-père français.
Les enfants de la guerre, un film de Robert Gokl
Besatzungskinder, un documentaire auquel CSF/HOG à participé et qui se penche sur le sort des enfants issus des relations entre les Autrichiens et les représentants des armées alliées après la fin de la guerre.
686 Maria Elisabeth BOSCH – Stuttgart
Cette recherche a heureusement abouti en mai 2018 !
Maria Elisabeth BOSCH ( 09/04/1890 Stuttgart) travaillait chez M. BRUNAND, 13, rue Malesherbes à Lyon . Le 04.09.1911 elle a mis au monde (de père inconnu) une fille : Maria Ella BOSCH. Le 15 mars 1914 : voulant se rendre à Stuttgart dans sa famille, Maria Elisabeth Bosch a placé sa fille à l’Assistance publique. Depuis elle n’a jamais donné de nouvelles. Sa petite-fille espère trouver la famille allemande de Maria Elisabeth Bosch. Ses parents : BOSCH Antoine Theodore (18/02/1842 à GOSBACH) et Anna Marguerite WETZEL (19/07/1850 à NURTINGEN).
Berlin 1945, je suis né dans les ruines du Reich de Yves Guyet
Le témoignage de l’auteur, né à Berlin en 1945. Réquisitionné pour le Service du travail obligatoire, son père, un Français, rencontre sa mère, étudiante berlinoise. Des documents, dont des lettres rédigées aux Chantiers de jeunesse en Saône et Loire, retracent l’expatriement de son père, contraint de servir l’économie ennemie, l’histoire de la relation de ses parents et leur retour en France.
N° 691– Louis MONPISSI
Louis Monpissi était un prisonnier de guerre français
en Styrie (Autriche), Edelstauden, 8081 Pirching
N° 696 – Otto BASTIAN – Jeanne FOUASSON – Noirmoutier
Otto BASTIAN, originaire de HANNOVRE, a connu Jeanne FOUASSON sur l’île de NOIRMOUTIER entre 1940 et 1944. Ils ont eu un fils décédé en 2013. Le petit fils d’Otto Bastian cherche des informations sur son grand-père.
RechercheIdentitaire
« Cœurs Sans Frontières est une association d’entraide à la recherche identitaire pour des enfants séparés d’un de leur parent en raison de la Seconde Guerre mondiale » Lorsque, 10 ans après la création de notre association,...
Tarif2018-2
formulaire d'adhésion Beitrittsformular MERCI ! Si l'association Cœurs Sans Frontières / Herzen Ohne Grenzen recherche activement l'appui technique et l'encouragement de diverses institutions principalement...
N° 697 – Hans PAUEN – fonderie à Marseille
Hans PAUEN (circa 1920), soldat de la Wehrmacht, prisonnier à Marseille, travaillait à la fonderie MERIDION. Il a eu une relation amoureuse dont est née (1945) la maman d’Eric qui recherche son grand-père.
N° 699 – Stalag VIII A – commando 1096 WALDNEUDORF (Nowolesi)
Elisabeth recherche sa demi-sœur Renata. Leur père Roland, Raymond MAGNE, (16/01/1916) était un prisonnier de guerre du Stalag VIII A à Görlitz (Commando 1096 WALDNEUDORF – Nowolesi). Il travaillait dans une ferme. Renata est née de sa relation avec une jeune fille de cette ferme.
2018/02/04 – Chronique – 06
1 - Hommage à Michel Blanc 2 - Une nouvelle présidente 3 - Schiltigheim 2017, - témoignage de Danielle - Sur notre site internet 4 - Cotisations 2018 5 - Agenda 2018
Appel pour un statut international
VUB – Bruxelles Journée "Réfugiés et migration" La VUB – Vrije Universiteit Brussel, sœur néerlandophone de l’Université Libre de Bruxelles, à l’occasion de l’attribution du titre de Docteur honoris causa à la Docteure Emma Bonino et aux habitants...
Schiltigheim 2017 Diaporama Francis Criton
Schiltigheim 2017 Diaporama : Francis Criton
Bernard Lecomte 18 11 2017
Vidéo de l'exposé de Bernard Lecomte à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Bernard LECOMTE Décembre 2013 une personne qui nous voulait sans doute le plus grand bien, nous...
Meggie BECK 18-11-2017
Autres textes de Meggie : Depuis 2 ans Meggie nous a régulièrement confié de très beau textes que vous pouvez lire ici. ESPOIR, quel mot Merveilleux Rencontre CSF/HOG 2016 A la recherche de nos racines Vidéo de l'exposé de Meggie lors de à la réunion annuelle se...
Christophe WOEHRLE 18-11-2017
Christophe Woehrle Mode opératoire d’un recherche récente Gaëlle m’a contacté début septembre 2017. Elle m’a raconté l’histoire en quelques mots : J'ai eu des infos de ma grande tante qui est la sœur aînée...
Helmut SCHALL 18-11-2017
Vidéo de l'exposé d'Helmut SCHALL à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Helmut SCHALL A la recherche de mon père Ma personne : Je m’appelle Helmut Schall. Depuis plus de 40 ans, je vis à Feucht...
Peter HOFFMANN 18-11-2017
Vidéo de l'exposé de Peter à la réunion annuelle se CSF/HOG le 18 novembre 2017 : Peter HOFFMANN LA RECHERCHE D’UN PERE Je m’appelle Peter Hoffmann et je recherchais mon père depuis 2009. Cela a commencé par être membre du DFG et un...
Tarif2018
formulaire d'adhésion Beitrittsformular
Nr 610 Robert Durand – Rotes Gut – Gottfried Böttger
Robert Durand (01/03/1908 Brunoy – Essonne mort en 1947) a travaillé pendant la guerre chez Gottfried Böttger à Meißen, Lehmberg 4, à la ferme dite Rotes Gut. Il a conçu un fils lorsqu’il était dans cette ferme. Cet enfant a été prénommé Robert. Les descendants de Robert Durand recherchent ce fils.
2017/09/15 – Chronique – 05
1 - Le mot du Président 2 - Rénovation de notre site internet 3 - Réunions régionales 2017 4 - Rencontre annuelle et Assemblée Générale
Annonce AG 2017 Schiltigheim
Chers amis adhérents, A ceux qui ne sont pas encore inscrits à notre Rencontre franco-allemande annuelle des 18 et 19 novembre prochains, nous rappelons que ces rencontres sont toujours des moments de plaisirs et d’émotions partagés qui permettent de puiser force et...
573 Carl CRON
Je suis né de l’amour défendu entre mes parents. Ma mère est française, mon père allemand, leur idylle de plusieurs années a été interrompue par les événements liés à l’Histoire.