23 Feb. 2017 | Recherche, Wiedervereinigung
Souffrance identitaire – Karin Pein Refuser à un enfant de connaître ses origines véritables engendre des souffrances qui l’accompagneront tout au long de sa vie. Seul un travail pour mettre au jour le secret de la famille apportera enfin la paix à son esprit...
20 Juni 2016 | Recherche, Wiedervereinigung
Aus Schwarzwälder Bote vom Samstag, 16. Januar 2016 Foto: Müssigmann Von Lena Müssigmann Die Mutter von Jürgen Baiker (67) aus Empfingen hat ihm kurz vor ihrem Tod ein Geheimnis offenbart: Er ist der Sohn eines französischen Soldaten, der in Horb stationiert...
16 Juni 2014 | Recherche, Wiedervereinigung
Hier meine französisch-deutsche Geschichte. Ich kann sie nicht vor einem Publikum erzählen, denn ich würde in Tränen ausbrechen und das will ich nicht. Ich bin 1942 geboren, in einem kleinen Dorf. Als ich 15 Jahre alt war, fragte ich nach langem Zögern meine...
24 Feb. 2014 | Dokumente, Mitgliedertexte, Recherche, Wiedervereinigung, Zeugen
Übersetzung eines Artikels in der Zeitung „Les Dernières Nouvelles d’Alsace“ STRASSBURG : Söhne und Töchter von deutschen Soldaten im 2.Weltkrieg. Kriegsschicksale Kinder eines deutschen oder österreichischen Soldaten und einer französischen...
21 Jan. 2014 | Recherche, Wiedervereinigung
Kriegskinder wissen, dass es für eine Familie sehr schwer ist, ein grosses Geheimnis über viele Jahre hinweg, zu bewahren. Ungeschickte Worte. Ein schlecht verstecktes Dokument und schon stellt das Kind sich Fragen und versteht, dass da etwas vor ihm verheimlicht wird...
25 Okt. 2013 | Recherche, Wiedervereinigung
Dieser Artikel wurde noch nicht ins Deutsche übersetzt Le récit de...
