ZULETZT ERSCHIENENEN ARTIKELN
N° 806 Katharina PRIEWASSER
Im Mai 1944 war mein Vater André Leblond Kriegsefangener in OSTERMIETHING (Österreich) Er hatte eine reomantische Beziehung zu einem deutschen Mädchen Katharina PRIEWASSER. Es war verboten. Sie wurden denunziert.
N° 802 Roger PERRAULT
Roger PERREAULT blieb von 1946 bis 1950 als Besatzungssoldat in Deutschland und später möglicherweise auch als Soldat der französischen Stationierung. Er war in Baden-Baden oder in der näheren Umgebung stationiert. Er hatte ein Kind, das wir suchen.
N° 812 Jacques und Gertrud HEIZMANN
Um meinen Vater zu suchen, interessiere ich mich für Fotos oder Dokumente über die lebenden Soldaten im Jahr 1954 in Offenburg (Baden Württemberg)
Quoi de neuf dans la famille ?
Quelles sont les origines de nos familles ? Chacun a désormais un accès direct à la découverte de ses origines… un décryptage précis de l’usage de chaque test ADN – comment l’interpréter, l’influence des grandes migrations, la lecture des chromosomes X et Y, la triangulation, l’épigénétique…
N° 383 Konrad JUNSKI
Konrad Paul JUNSKI wurde am 01.02.1909 in KURZEBRACK geboren. 1936 heiratete er Martha Magdalena WENTZIG. Das Ehepaar hatte drei gemeinsame Kinder. Während des 2. Weltkrieges wurde Konrad Junski zur deutschen Wehrmacht eingezogen. Seine Ehefrau und zwei seiner Söhne starben 1945 in einem Flüchtlingslager. Ein Sohn, geboren 1939, überlebte. Dieser Sohn wuchs später in einer Pflegefamilie auf. Konrad Junskis Sohn und seine Familie wären allen Personen unendlich dankbar, die ihnen helfen könnten.
Die besten Wünsche für 2021
DIE BESTEN WÜNSCHE FUR 2021 Vielen Dank Marie-Elisabeth Boetsch ! Unser elsässisches Vereinsmitglied, eine wahre Künstlerin, hat uns angeboten aus ihren weihnachtlichen Kreationen, unsere diesjährige Grußkarte auswählen zu dürfen. Ein sehr schönes...
N° 782 Walter BERNDT
Er war Mediziner, Offizier oder Unteroffizier, und wurde Ende 1942- Anfang 1943 dem Arsenal von Metz zugewiesen. Was passierte dann – geschah danach mit ihm?
N° 799 Willi JUST – Margerite WAROQUIER
Siegfried sucht seine Eltern JUST Willi und WAROQUIER Margarite. Willi JUST starb 1968 in Wiesbaden.
IDRISSOU
Elle était célibataire et travaillait au mess des officiers à l’Hôtel de Paris, le Mans. Elle habitait chez ses parents, 118 rue du Préau, Le Mans.
Mon père était officier, pilote de la Luftwaffe. C’est dans le cadre de son travail que ma mère a rencontré mon père et, le 24 décembre 1942
Thierry SOUDAN
Es war am 13. Mai 2019, als Marlène Märkert und Georges Roume von der Association Coeurs sans Frontières/Herzen ohne Grenzen uns informierten, dass die auf dem Grabstein meines Vaters Ludwig Christus hinterlegte Notiz von seinem Sohn Manfred, meinem Bruder, gefunden wurde.
N° 783 Louis BONENFANT
Ich suche nach Verwandten meines biologischen Vaters Louis BONENFANT, Franzose. Er war französischer Kriegsgefangener und zur Arbeit auf dem Bauernhof meiner Großtante Frieda Hentschel in Groß Gohlau Kreis Neumark in Schlesien (jetzt Polen) eingesetzt.
N° 779 Albertine LARBI CHAHT
Meine Mutter Albertine LARBI CHAHT lebte in Chambly (Oise). Sie hatte eine Beziehung zu einem deutschen Soldaten. Er ist mein Vater.
Der Binde-Strich
Die Geschichte dieser Recherche und dieses Zusammentreffens wurde 2010 veröffentlicht. Wir nutzen seine Übersetzung ins Deutsche, um es zu aktualisieren.
N° 784 SARRAT Georges
Georges Sarrat war Kriegsgefangener in Österreich, im Stallag XVlll A/ Wolfsberg. In dieser Zeit zeugte er einen Sohn. Michèle sucht diesen Halbbruder.
N° 773 Henri LACROCQ
Henri LACROCQ war Kriegsgefangener in der Nähe von DRESDEN, wo er einen Sohn hatte. Er bewahrte das Foto des Kindes in seiner Brieftasche auf. Pascal, der französische Sohn von Henri LACROCQ, hofft, diesen deutschen Bruder zu finden.
Würdigung für Michel Blanc
Alle die ihn kannten, mit ihm arbeiteten und Kontakt mit ihm hatten, behalten von ihm das Bild eines hilfsbereiten, umgänglichen, ehrlichen und integren Mannes, der seinen Gesprächspartnern sehr zugewandt war. Wir werden uns immer an seine Einfühlsamkeit und an das große Herz dieses stattlichen Mannes erinnern. Für all das bedarf es nur eines Wortes, DANKE Michel.
N° 776 FRIEBE Richard
Marlene, geborene SIMONKLEIN, sucht ihren Vater Richard FRIEBE, einen deutschen Soldaten, der 1944/45 im Elsass, in der Gegend von Cernay (Départ. 68 Haut-Rhin) stationiert war.
Je ne savais pas …
Enfant de la guerre qui naît en avril 1945.
Dans son village, encore aujourd’hui elle ne peux rien dire.
Un récit personnel de son vécu pendant soixante-deux ans.
EIN GEHEIMNIS IM SCHWARZWALD
Seine Mutter zu verlieren, war der Klick, um eine Wahrheit anzuprangern. Der Schwarzwald, nach dem Krieg, und der Schmerz einer Mutter. Lassen Sie uns mit der Kraft der damaligen Regierungen endlich enthüllen.
Wiedervereinigung von Kindern, die erwachsen geworden sind, erstaunlich wie sie sich bewegen. Eine lebendige Hommage, ein Zeugnis der Vergangenheit.
Enfants de guerre dans l’Ouest de la France
Conçus pendant la Seconde Guerre mondiale, les “enfants de guerre” doivent leur appellation aux circonstances. Ils sont le fruit d’une relation intime entre une Française et un soldat allemand ou un prisonnier français et une Allemande. La guerre n’empêche pas les histoires d’amour.
N° 771 Henri VICENTE
Henri VICENTE Kriegsgefangener im Stalag IIIa im Schönefeld, östlich von Berlin war. Er ist der Vater einem kind in Deutschland gebort, aus seiner romantischen Beziehung mit einer Bäurerin (Witwe) aus Ludwigsfelde.
N° 769 Jacob D’Hooge
Jacob, Henri D’HOOGE war 1940 Kriegsgefangener im Stalag XIa in Magdeburg. Er hat mit einer Mädchen verkehrt, die für denselben Bauern mit ihm gearbeitet hat. Aus diesem Ehepaar wurde 1943 Jacqueline, ein kleines Mädchen Jacqueline geboren. Jacob D’HOOGE, hat das Kind anerkonnen. Er hatte Korrespondenz mit der Mutter von Jaqueline ungefähr bis 1958.
LE FILS ALLEMAND INCONNU
Französische Übersetzung von Peter Garcia’s Buch: „Franzosenbalg“
Les Normands dans la grande guerre 1939 – 1945
Deux membres de Cœurs sans frontières, Anne-Marie Prentout et Carl Edouin, ont participé à cet ouvrage en livrant leur témoignage. La Guerre des Normands en présentant une quarantaine de portraits de femmes, d’hommes, d’enfants restitue cette période dramatique de l’histoire de notre pays et d’une région au cœur du conflit.
N° 759 Anneliese EIMER
Wir suchen unseren Großvater Arthur CHAMPAGNER. Er war bei den Gardes mobiles und 1948 in der Kaserne « La Breteche » in HOMBURG-ERBACH.
N° 806 Katharina PRIEWASSER
Im Mai 1944 war mein Vater André Leblond Kriegsefangener in OSTERMIETHING (Österreich) Er hatte eine reomantische Beziehung zu einem deutschen Mädchen Katharina PRIEWASSER. Es war verboten. Sie wurden denunziert.
N° 802 Roger PERRAULT
Roger PERREAULT blieb von 1946 bis 1950 als Besatzungssoldat in Deutschland und später möglicherweise auch als Soldat der französischen Stationierung. Er war in Baden-Baden oder in der näheren Umgebung stationiert. Er hatte ein Kind, das wir suchen.
N° 812 Jacques und Gertrud HEIZMANN
Um meinen Vater zu suchen, interessiere ich mich für Fotos oder Dokumente über die lebenden Soldaten im Jahr 1954 in Offenburg (Baden Württemberg)
Quoi de neuf dans la famille ?
Quelles sont les origines de nos familles ? Chacun a désormais un accès direct à la découverte de ses origines… un décryptage précis de l’usage de chaque test ADN – comment l’interpréter, l’influence des grandes migrations, la lecture des chromosomes X et Y, la triangulation, l’épigénétique…
N° 383 Konrad JUNSKI
Konrad Paul JUNSKI wurde am 01.02.1909 in KURZEBRACK geboren. 1936 heiratete er Martha Magdalena WENTZIG. Das Ehepaar hatte drei gemeinsame Kinder. Während des 2. Weltkrieges wurde Konrad Junski zur deutschen Wehrmacht eingezogen. Seine Ehefrau und zwei seiner Söhne starben 1945 in einem Flüchtlingslager. Ein Sohn, geboren 1939, überlebte. Dieser Sohn wuchs später in einer Pflegefamilie auf. Konrad Junskis Sohn und seine Familie wären allen Personen unendlich dankbar, die ihnen helfen könnten.
Die besten Wünsche für 2021
DIE BESTEN WÜNSCHE FUR 2021 Vielen Dank Marie-Elisabeth Boetsch ! Unser elsässisches Vereinsmitglied, eine wahre Künstlerin, hat uns angeboten aus ihren weihnachtlichen Kreationen, unsere diesjährige Grußkarte auswählen zu dürfen. Ein sehr schönes...
N° 782 Walter BERNDT
Er war Mediziner, Offizier oder Unteroffizier, und wurde Ende 1942- Anfang 1943 dem Arsenal von Metz zugewiesen. Was passierte dann – geschah danach mit ihm?
N° 799 Willi JUST – Margerite WAROQUIER
Siegfried sucht seine Eltern JUST Willi und WAROQUIER Margarite. Willi JUST starb 1968 in Wiesbaden.
IDRISSOU
Elle était célibataire et travaillait au mess des officiers à l’Hôtel de Paris, le Mans. Elle habitait chez ses parents, 118 rue du Préau, Le Mans.
Mon père était officier, pilote de la Luftwaffe. C’est dans le cadre de son travail que ma mère a rencontré mon père et, le 24 décembre 1942
Thierry SOUDAN
Es war am 13. Mai 2019, als Marlène Märkert und Georges Roume von der Association Coeurs sans Frontières/Herzen ohne Grenzen uns informierten, dass die auf dem Grabstein meines Vaters Ludwig Christus hinterlegte Notiz von seinem Sohn Manfred, meinem Bruder, gefunden wurde.
N° 783 Louis BONENFANT
Ich suche nach Verwandten meines biologischen Vaters Louis BONENFANT, Franzose. Er war französischer Kriegsgefangener und zur Arbeit auf dem Bauernhof meiner Großtante Frieda Hentschel in Groß Gohlau Kreis Neumark in Schlesien (jetzt Polen) eingesetzt.
N° 779 Albertine LARBI CHAHT
Meine Mutter Albertine LARBI CHAHT lebte in Chambly (Oise). Sie hatte eine Beziehung zu einem deutschen Soldaten. Er ist mein Vater.
Der Binde-Strich
Die Geschichte dieser Recherche und dieses Zusammentreffens wurde 2010 veröffentlicht. Wir nutzen seine Übersetzung ins Deutsche, um es zu aktualisieren.
N° 784 SARRAT Georges
Georges Sarrat war Kriegsgefangener in Österreich, im Stallag XVlll A/ Wolfsberg. In dieser Zeit zeugte er einen Sohn. Michèle sucht diesen Halbbruder.
N° 773 Henri LACROCQ
Henri LACROCQ war Kriegsgefangener in der Nähe von DRESDEN, wo er einen Sohn hatte. Er bewahrte das Foto des Kindes in seiner Brieftasche auf. Pascal, der französische Sohn von Henri LACROCQ, hofft, diesen deutschen Bruder zu finden.
Würdigung für Michel Blanc
Alle die ihn kannten, mit ihm arbeiteten und Kontakt mit ihm hatten, behalten von ihm das Bild eines hilfsbereiten, umgänglichen, ehrlichen und integren Mannes, der seinen Gesprächspartnern sehr zugewandt war. Wir werden uns immer an seine Einfühlsamkeit und an das große Herz dieses stattlichen Mannes erinnern. Für all das bedarf es nur eines Wortes, DANKE Michel.
N° 776 FRIEBE Richard
Marlene, geborene SIMONKLEIN, sucht ihren Vater Richard FRIEBE, einen deutschen Soldaten, der 1944/45 im Elsass, in der Gegend von Cernay (Départ. 68 Haut-Rhin) stationiert war.
Je ne savais pas …
Enfant de la guerre qui naît en avril 1945.
Dans son village, encore aujourd’hui elle ne peux rien dire.
Un récit personnel de son vécu pendant soixante-deux ans.
EIN GEHEIMNIS IM SCHWARZWALD
Seine Mutter zu verlieren, war der Klick, um eine Wahrheit anzuprangern. Der Schwarzwald, nach dem Krieg, und der Schmerz einer Mutter. Lassen Sie uns mit der Kraft der damaligen Regierungen endlich enthüllen.
Wiedervereinigung von Kindern, die erwachsen geworden sind, erstaunlich wie sie sich bewegen. Eine lebendige Hommage, ein Zeugnis der Vergangenheit.
Enfants de guerre dans l’Ouest de la France
Conçus pendant la Seconde Guerre mondiale, les “enfants de guerre” doivent leur appellation aux circonstances. Ils sont le fruit d’une relation intime entre une Française et un soldat allemand ou un prisonnier français et une Allemande. La guerre n’empêche pas les histoires d’amour.
N° 771 Henri VICENTE
Henri VICENTE Kriegsgefangener im Stalag IIIa im Schönefeld, östlich von Berlin war. Er ist der Vater einem kind in Deutschland gebort, aus seiner romantischen Beziehung mit einer Bäurerin (Witwe) aus Ludwigsfelde.
N° 769 Jacob D’Hooge
Jacob, Henri D’HOOGE war 1940 Kriegsgefangener im Stalag XIa in Magdeburg. Er hat mit einer Mädchen verkehrt, die für denselben Bauern mit ihm gearbeitet hat. Aus diesem Ehepaar wurde 1943 Jacqueline, ein kleines Mädchen Jacqueline geboren. Jacob D’HOOGE, hat das Kind anerkonnen. Er hatte Korrespondenz mit der Mutter von Jaqueline ungefähr bis 1958.
LE FILS ALLEMAND INCONNU
Französische Übersetzung von Peter Garcia’s Buch: „Franzosenbalg“
Les Normands dans la grande guerre 1939 – 1945
Deux membres de Cœurs sans frontières, Anne-Marie Prentout et Carl Edouin, ont participé à cet ouvrage en livrant leur témoignage. La Guerre des Normands en présentant une quarantaine de portraits de femmes, d’hommes, d’enfants restitue cette période dramatique de l’histoire de notre pays et d’une région au cœur du conflit.
N° 759 Anneliese EIMER
Wir suchen unseren Großvater Arthur CHAMPAGNER. Er war bei den Gardes mobiles und 1948 in der Kaserne « La Breteche » in HOMBURG-ERBACH.