livres en français
livres en allemand
Autobiographie d’un épouvantail
Autobiographie d’un épouvantail Boris CYRULNIK poursuit son étude sur la résilience, cette aptitude à rebondir après un traumatisme. De la même manière que Saint Martin coupait son manteau pour le partager avec un nécessiteux, c’est en revêtant le traumatisé d’un «...
Jour sans retour
Jour sans retour TAYLOR Kressmann C’est le récit de l’ascension du nazisme à partir de l’histoire vraie et exemplaire d’un pasteur allemand qui a fui aux Etats-Unis. Ecrit en 1942, il s’agit d’un ouvrage terrible, étonnamment prémonitoire. TAYLOR Kressmann Autrement...
Né maudit
Né maudit TENOR Arthur Né en mai 1944, François est le fruit de l’amour éphémère d’une jeune française et d’un officier allemand pendant l’occupation. Abandonné par sa mère, il est confié à une famille d’accueil où il reçoit affection et attention. Jusqu’à ce qu’il en...
Avril à Paris
Avril à Paris WALNER Michael Le jour, Michel ROTH est traducteur pour la Gestapo. La nuit, il endosse des vêtements civils et flâne dans Paris en se faisant passer pour Antoine, un Français comme les autres. Chantal est une jolie Parisienne apparemment discrète et...
L’homme qui marche au bord du monde
L’homme qui marche au bord du monde WESTPHALEN Marie-Hélène Dans une Bretagne secrète, César, né des amours d’une fille du pays et d’un soldat allemand, porte le poids d’un passé auquel il se sent étranger. Victime de l’opprobre jeté sur sa mère tondue à la...
Journal de guerre de captivité
Journal de guerre de captivité (1939-1945) René Martin Ce livre retrace les étapes du parcours d'un jeune provincial, né en 1913, jeté dans l'euphorie de la " drôle de guerre ", acteur de la bataille des Ardennes, témoin de la Débâcle, fait prisonnier à Lille en mai...
Cochon d’Allemand
Cochon d’Allemand ROMER Knud traduit du danois par Elena Balzano Avec la distance et l’humour des enfants qui sont plus raisonnables que ceux qui les maltraitent, KNUD ROMER compose l’émouvante histoire de sa famille, rejetée par les danois de Nykobing, à cause des...
Amours, guerres et sexualité
Amours, guerres et sexualité ROUQUET François, VIRGILI Fabrice, VOLDMAN Danièle : Quand la guerre est là, comment continue-t-on d’aimer ? Au combat comme à l’arrière, hommes et femmes sont censés garder toutes leurs forces pour vaincre l’ennemi. Pourtant ni l’amour ni...
L’horizontale
ORIVEL Michel Cheminements 2007 arion 14/03/2012 L’horizontale Au printemps 1944, Margot, brillante lycéenne de modeste souche paysanne, s’éprend d’un soldat allemand. Sciemment, elle transgresse le contexte, tombe enceinte durant l’été, alors que...
Journal d’une jeune fille russe à Berlin
Journal d’une jeune fille russe à Berlin VASSILTCHIKOV « Missie » Marie Vassiltchikov est une charmante russe issue d’une famille émigrée apparentée à tout le gotha européen. Elle mène d’abord une existence insouciante, mais la folie du nazisme va la métamorphoser....
Der Friede beginnt
Der Friede beginnt in den Seelen Bert Hellinger geht in diesem Buch der aktuellen Frage nach, welche seelischen Voraussetzungen geschaffen sein müssen, damit Frieden entstehen und Versöhnung erreicht werden kann. Antworten findet er in den Beispielen von verschiedenen...
Westfront 1914
der kleine Frieden im großen Krieg, Westfront 1914 : als deutesche, Franzosen und Briten gemeinsen Wehrnachten feierten JÜRGS Michael Es hat niemals einen guten Krieg und niemals einen schlechten frieden gegeben. Friede auf Erden ist die Hoffnung der Menschheit. Über...
Der Lebensborn
Der "Lebensborn e. V." LILIENTHAL Georg Um den von Heinrich Himmler 1935 gegründeten »Lebensborn e. V.« rankt sich bis heute ein Netz von Legenden. Die Wahrheit ist: In den Heimen brachten ledige deutsche Mütter heimlich ihre Kinder zur Welt und erhielten die...
Denn du Trägst meinen Namen
Denn du Trägst meinen Namen LEBERT Norbert und Stephan Viele Deutsche fanden sich nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in der Rolle der Belasteten und Verfolgten wieder, mussten sich dem Prozess der Entnazifizierung stellen. Aber schon wenige Jahre später verlief für...
Deutsche Mutter bist du bereit
Deutsche Mutter bist du bereit Im Dezember 1935 veranlasste Heinrich Himmler, Reichsführer SS, die Gründung des Lebensborn e.V. – einer Organisation, die sich die Vermehrung der „arischen Rasse“ auf die Fahnen schrieb und bis heute von einer geheimnisvollen Aura...
Die Linden von Lautenbach
Die Linden von Lautenbach eine deutsche-französische Lebensgeschichte EGEN Jean Dieser autobiographische und zugleich humorvolle Roman wurde in Frankreich in wenigen Wochen 100 000 mal verkauft. Aus des Perspektive eines Kindes, das nie recht weiß, welcher Nation es...