ZULETZT ERSCHIENENEN ARTIKELN
Henri erhält die Nationalität seines Vaters
Nun, ich weiss nicht, wo ich beginnen soll. Man sagt oft:” ich werde euch das erzählen”, aber dann kommt die Gedächtnislücke. Es geschah jedenfalls am 6. Juni, ja, am 6. Juni 2012. Ein Gedenktag. Ein unvergesslicher Tag. Der deutsche Konsul in Bordeaux hat die Zeit...
Juli – August 2012
Wie wir es in unserem mail: “ Unsere Versprechen der Generalversammlung 2011” angekündigt haben, trafen wir Michel Blanc und Chantal Le Quentrec von CSF, am 8. August im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Herrn Michael Ohnmacht (Stellvertreter von Frau...
Réunion Montilienne
Les adhérents de la région Sud-est se sont réunis pour la 4ème année consécutive chez leur déléguée Jeanne Vinas. Les 25 personnes présentent ont contribué à cette rencontre fort amicale, certains venaient de loin : Alpes-Maritimes, Gard et même de l’Yonne. Au cours...
CSF in der Kathedrale von Reims
CSF in der Kathedrale von Reims: Gedenkfeier zum 8. Juli 1962. An diesem, für uns französisch-deutsche Kriegskinder, wichtiger Tag, hat Anita aus Reims den Verein Coeurs sans frontières/Hherzen ohne Grenzen vertreten. Das Wort an Anita : "es war eine sehr ergreifende,...
50 Geburtstag des Elysee-Vertrags
8. Juli 1962 Im Sinne der Aussöhnung nach zwei schrecklichen Weltkriegen, nehmen der General de Gaulle und der Bundeskanzler Konrad Adenauer an einer Versöhnungsmesse teil. Gedenktafel - Kathedrale von Reims “Memoiren der Hoffnung” General de Gaulle. "Symbol unser...
2012 – Das Geheim
Monate, Jahre vergehen, ich habe das Geheimnis gelüftet. Heute ist es mein Geheimnis. Nun muss ich das Geheimnis bewahren. Das Geheimnis besteht weiterhin, weil nicht ausgesprochen. Und dennoch spreche ich es aus. Und trotz allem bleibt es ein Geheimnis, gestern von...
Unser regionales Treffen
Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbeständig und so begann die Versammlung in ihrem...
Das Geheimnis
Monate, Jahre vergehen, ich habe das Geheimnis gelüftet. Heute ist es mein Geheimnis. Nun muss ich das Geheimnis bewahren. Das Geheimnis besteht weiterhin, weil nicht ausgesprochen. Und dennoch spreche ich es aus. Und trotz allem bleibt es ein Geheimnis, gestern von...
April-Mai 2012
In wenigen Tagen beginnt der sechste Monat 2012; die Jahresmitte naht. Im ersten Halbjahr haben einige glückliche Ereignisse die Aktualität von CSF/HOG gebildet: - Zugang neuer Mitglieder aus Frankreich, Deutschland und Österreich; die meisten haben uns durch...
Die Berliner sind immer da !
Von Dienstag 24.April bis Donnerstag 26.April 2012 reiste eine Gruppe von Mitgliedern von CSF nach Berlin, wie jedes Jahr, zum 3.Mal nun. Die Berliner sind da ! Einige kamen schon am Sonntag abend, 22. April im Quality Hotel an, die anderen trafen am MOntag, 23. April...
Selten Brief von einem deutschen Vater an seiner Militärhierarchie
Mein Vater ließ uns einen Durchschlag des Vermerks sehen, den er an die deutschen Behörden richtete und zwar einige Monate nach meiner Geburt. Er wollte damit auf die immer zahlreicher werdende Kritik eingehen, die Gegenstand gerade innerhalb der Wehrmacht war.Es ist...
Cornelia sucht seinen Großvater
Artikel
Februar – März 2012
Herzen ohne Grenzen, der Weltglobus, zwei verbundene Herzen, wobei das eine das andere schützt. Haben wir genügend über das Wahrzeichen unseres Vereins nachgedacht? Dieses Symbol führt uns zu einer grenzenlosen Zusammengehörigkeit. Wahrhaftig sind wir Kinder von...
La fabrique des enfants parfaits
Lebensborn La fabrique des enfants parfaits enquête sur les enfants nés dans une maternité SS THIOLAY Boris Erwin, Gisèle, Walter, Christiane ont aujourd’hui près de 70 ans. Ces français, marqués à jamais par le sceau de leur étrange origine, sont nés dans une...
Januar 2012
- Das Jahr fängt schön an, wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Odette (aus Ile-de-France, neues Mitglied von HOG) es geschafft hat, mit ihren deutschen Geschwistern den Kontakt herzustellen. Diese waren durch ihren Vater informiert worden, dass es...
Herzen Ohne Grenzen in Australien
Indem wir die Feiertage zum Neuen Jahr bei unserer Tochter Karin, derzeit in Sydney, verbracht haben, hat sich unser Regionsdelegierte für Australien, Francis Criton, für uns eingesetzt, sodass ich Herrn Gilbert Gourvil und seine Frau Monique, die seit 1971 in...
Auf der Suche nach den Vätern
Dr Martin RUCH - Artikel : Offenburger Tageblatt - 12/01/2012
Die wiedergefundene Zeit
Große Hartnäckigkeit kann zum Erfolg führen. Nie aufgeben! Das alles sind schöne Parolen und oft hängt es nur an einen einzigen Faden, die Menschen zu finden, die wir wie eine Stecknadel suchen, in einer unendlichen Welt, die uns auf die Dauer undurchsichtig...
Deutsche Dienststelle (WASt), Berlin
Marie-Cécile Zipperling, Hauptsachbearbeiterin , WASt Die Deutsche Dienststelle (WASt), in Berlin-Reinickendorf, nahm am 26.08.1939 ihre Tätigkeit auf. Sie ist zweifelsohne die Hauptquelle für namentliche Informationen über den Zweiten Weltkrieg. Die offizielle...
Als Erbe die Schande und geteilte Kraenkungen und Beleidigungen
Seltenes Zeitzeugnis einer Frau, deren Großvater ein deutscher Soldat war. Nadia Salmi, Jounalistin, Autorin : des étoiles sombres dans le ciel -Oh éditions. Mein Name ist Nadia Salmi, ich bin die Enkelin eines Wehrmachtssoldaten, was mein Name aber nicht erraten...
Treffen 18 und 19 November 2011
Einige Fotos, um sich zu erinnern
Dezember 2011
Liebe Freunde! Das Jahr 2O11 neigt sich dem Ende zu. In diesem Jahr: • Konnten wir mit Freude viele neue Mitglieder begrüßen. • Die deutsche Sektion verdreifachte sich. • 18 von uns haben ihre Familie gefunden. • Mit Genugtuung konnten wir feststellen, dass Sie...
Ihre deutschen Brüder und Schwestern verstehen
Marie-Cécile Zipperling, Hauptsachbearbeiterin, WASt Lasst mich bitte einige Worte über Ereignisse sagen, die dem einen oder anderen unter Euch vielleicht nicht bewusst sind. Sie betreffen Eure Brüder und Eure Schwestern in Deutschland. Es sind auch...
Bericht über eine ordentliche Versammlung
Es geschah nicht « an einem Sonntag am Rande des Wassers »(*), sondern Freitag den 18. November 2011 in Rosny -sous -Bois im Salon des Comfort Inn Hotels. Im sechsten Jahr hat unser Verein diese unumgängliche Versammlung abgehalten. Alles das scheint euch...
Glückliche Auflösung eines belastenden Geheimnisses
Ein sehr schöner Brief, den der französische Bruder eines Kriegskindes Herzen ohne Grenzen gesendet hat. An die Mitglieder des Verwaltungsrats und Ehrenamtlichen von Herzen ohne Grenzen. Heute - 21. August 2011 - sitze ich im TGV Strasbourg-Paris auf meiner Rückfahrt...
Henri erhält die Nationalität seines Vaters
Nun, ich weiss nicht, wo ich beginnen soll. Man sagt oft:” ich werde euch das erzählen”, aber dann kommt die Gedächtnislücke. Es geschah jedenfalls am 6. Juni, ja, am 6. Juni 2012. Ein Gedenktag. Ein unvergesslicher Tag. Der deutsche Konsul in Bordeaux hat die Zeit...
Juli – August 2012
Wie wir es in unserem mail: “ Unsere Versprechen der Generalversammlung 2011” angekündigt haben, trafen wir Michel Blanc und Chantal Le Quentrec von CSF, am 8. August im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Herrn Michael Ohnmacht (Stellvertreter von Frau...
Réunion Montilienne
Les adhérents de la région Sud-est se sont réunis pour la 4ème année consécutive chez leur déléguée Jeanne Vinas. Les 25 personnes présentent ont contribué à cette rencontre fort amicale, certains venaient de loin : Alpes-Maritimes, Gard et même de l’Yonne. Au cours...
CSF in der Kathedrale von Reims
CSF in der Kathedrale von Reims: Gedenkfeier zum 8. Juli 1962. An diesem, für uns französisch-deutsche Kriegskinder, wichtiger Tag, hat Anita aus Reims den Verein Coeurs sans frontières/Hherzen ohne Grenzen vertreten. Das Wort an Anita : "es war eine sehr ergreifende,...
50 Geburtstag des Elysee-Vertrags
8. Juli 1962 Im Sinne der Aussöhnung nach zwei schrecklichen Weltkriegen, nehmen der General de Gaulle und der Bundeskanzler Konrad Adenauer an einer Versöhnungsmesse teil. Gedenktafel - Kathedrale von Reims “Memoiren der Hoffnung” General de Gaulle. "Symbol unser...
2012 – Das Geheim
Monate, Jahre vergehen, ich habe das Geheimnis gelüftet. Heute ist es mein Geheimnis. Nun muss ich das Geheimnis bewahren. Das Geheimnis besteht weiterhin, weil nicht ausgesprochen. Und dennoch spreche ich es aus. Und trotz allem bleibt es ein Geheimnis, gestern von...
Unser regionales Treffen
Dieses Treffen fand statt am 26 Mai 2012 in St Andre de Lidon bei Jacques und Genevieve. Wir versammelten uns um 9h3o Place de la Mairie, um dann, so wie letztes Jahr, zu ihnen zu gehen. Heuer war das Wetter unbeständig und so begann die Versammlung in ihrem...
Das Geheimnis
Monate, Jahre vergehen, ich habe das Geheimnis gelüftet. Heute ist es mein Geheimnis. Nun muss ich das Geheimnis bewahren. Das Geheimnis besteht weiterhin, weil nicht ausgesprochen. Und dennoch spreche ich es aus. Und trotz allem bleibt es ein Geheimnis, gestern von...
April-Mai 2012
In wenigen Tagen beginnt der sechste Monat 2012; die Jahresmitte naht. Im ersten Halbjahr haben einige glückliche Ereignisse die Aktualität von CSF/HOG gebildet: - Zugang neuer Mitglieder aus Frankreich, Deutschland und Österreich; die meisten haben uns durch...
Die Berliner sind immer da !
Von Dienstag 24.April bis Donnerstag 26.April 2012 reiste eine Gruppe von Mitgliedern von CSF nach Berlin, wie jedes Jahr, zum 3.Mal nun. Die Berliner sind da ! Einige kamen schon am Sonntag abend, 22. April im Quality Hotel an, die anderen trafen am MOntag, 23. April...
Selten Brief von einem deutschen Vater an seiner Militärhierarchie
Mein Vater ließ uns einen Durchschlag des Vermerks sehen, den er an die deutschen Behörden richtete und zwar einige Monate nach meiner Geburt. Er wollte damit auf die immer zahlreicher werdende Kritik eingehen, die Gegenstand gerade innerhalb der Wehrmacht war.Es ist...
Cornelia sucht seinen Großvater
Artikel
Februar – März 2012
Herzen ohne Grenzen, der Weltglobus, zwei verbundene Herzen, wobei das eine das andere schützt. Haben wir genügend über das Wahrzeichen unseres Vereins nachgedacht? Dieses Symbol führt uns zu einer grenzenlosen Zusammengehörigkeit. Wahrhaftig sind wir Kinder von...
La fabrique des enfants parfaits
Lebensborn La fabrique des enfants parfaits enquête sur les enfants nés dans une maternité SS THIOLAY Boris Erwin, Gisèle, Walter, Christiane ont aujourd’hui près de 70 ans. Ces français, marqués à jamais par le sceau de leur étrange origine, sont nés dans une...
Januar 2012
- Das Jahr fängt schön an, wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Odette (aus Ile-de-France, neues Mitglied von HOG) es geschafft hat, mit ihren deutschen Geschwistern den Kontakt herzustellen. Diese waren durch ihren Vater informiert worden, dass es...
Herzen Ohne Grenzen in Australien
Indem wir die Feiertage zum Neuen Jahr bei unserer Tochter Karin, derzeit in Sydney, verbracht haben, hat sich unser Regionsdelegierte für Australien, Francis Criton, für uns eingesetzt, sodass ich Herrn Gilbert Gourvil und seine Frau Monique, die seit 1971 in...
Auf der Suche nach den Vätern
Dr Martin RUCH - Artikel : Offenburger Tageblatt - 12/01/2012
Die wiedergefundene Zeit
Große Hartnäckigkeit kann zum Erfolg führen. Nie aufgeben! Das alles sind schöne Parolen und oft hängt es nur an einen einzigen Faden, die Menschen zu finden, die wir wie eine Stecknadel suchen, in einer unendlichen Welt, die uns auf die Dauer undurchsichtig...
Deutsche Dienststelle (WASt), Berlin
Marie-Cécile Zipperling, Hauptsachbearbeiterin , WASt Die Deutsche Dienststelle (WASt), in Berlin-Reinickendorf, nahm am 26.08.1939 ihre Tätigkeit auf. Sie ist zweifelsohne die Hauptquelle für namentliche Informationen über den Zweiten Weltkrieg. Die offizielle...
Als Erbe die Schande und geteilte Kraenkungen und Beleidigungen
Seltenes Zeitzeugnis einer Frau, deren Großvater ein deutscher Soldat war. Nadia Salmi, Jounalistin, Autorin : des étoiles sombres dans le ciel -Oh éditions. Mein Name ist Nadia Salmi, ich bin die Enkelin eines Wehrmachtssoldaten, was mein Name aber nicht erraten...
Treffen 18 und 19 November 2011
Einige Fotos, um sich zu erinnern
Dezember 2011
Liebe Freunde! Das Jahr 2O11 neigt sich dem Ende zu. In diesem Jahr: • Konnten wir mit Freude viele neue Mitglieder begrüßen. • Die deutsche Sektion verdreifachte sich. • 18 von uns haben ihre Familie gefunden. • Mit Genugtuung konnten wir feststellen, dass Sie...
Ihre deutschen Brüder und Schwestern verstehen
Marie-Cécile Zipperling, Hauptsachbearbeiterin, WASt Lasst mich bitte einige Worte über Ereignisse sagen, die dem einen oder anderen unter Euch vielleicht nicht bewusst sind. Sie betreffen Eure Brüder und Eure Schwestern in Deutschland. Es sind auch...
Bericht über eine ordentliche Versammlung
Es geschah nicht « an einem Sonntag am Rande des Wassers »(*), sondern Freitag den 18. November 2011 in Rosny -sous -Bois im Salon des Comfort Inn Hotels. Im sechsten Jahr hat unser Verein diese unumgängliche Versammlung abgehalten. Alles das scheint euch...
Glückliche Auflösung eines belastenden Geheimnisses
Ein sehr schöner Brief, den der französische Bruder eines Kriegskindes Herzen ohne Grenzen gesendet hat. An die Mitglieder des Verwaltungsrats und Ehrenamtlichen von Herzen ohne Grenzen. Heute - 21. August 2011 - sitze ich im TGV Strasbourg-Paris auf meiner Rückfahrt...